My Only Wish (This Year)

歌曲 My Only Wish (This Year)
歌手 Britney Spears
专辑 Platinum Christmas

歌词

[00:00.000] 作词 : Brian Kierulf/Josh Schwartz
[00:01.000] 作曲 : Brian Kierulf/Josh Schwartz
[00:06.735] Oh yeah, yeah
[00:13.906] Last night I took a walk in the snow
[00:17.045] Couples holding hands, places to go
[00:20.406] Seems like everyone but me is in love
[00:23.268] Santa, can you hear me?
[00:26.887] I signed my letter that I sealed with a kiss
[00:30.111] I sent it off, and just said this
[00:33.411] "I know exactly what I want this year
[00:36.307] Santa, can you hear me?"
[00:39.303] I want my baby, baby
[00:42.268] I want someone to love me
[00:44.442] Someone to hold
[00:46.129] Maybe, maybe (maybe, maybe)
[00:49.164] You'll be all my own in a big red bow
[00:52.716] Santa, can you hear me?
[00:56.084] I have been so good this year
[00:59.165] And all I want is one thing
[01:02.413] Tell me my true love is near
[01:05.639] He's all I want, just for me
[01:08.830] Underneath my Christmas tree
[01:12.197] I'll be waiting here
[01:15.402] Santa, that's my only wish this year
[01:32.287] Christmas Eve, I just can't sleep
[01:35.359] Would I be wrong, for taking a peek?
[01:38.636] 'Cause I heard that you're comin' to town
[01:41.650] Santa, can you hear me?
[01:45.204] I really hope that you're on your way
[01:48.474] With something special for me in your sleigh
[01:51.753] Oh please, make my wish come true
[01:54.610] Santa, can you hear me?
[01:57.438] I want my baby, baby
[02:00.670] I want someone to love me
[02:02.687] Someone to hold
[02:04.398] Maybe, maybe (maybe, maybe)
[02:07.280] We'll be all alone under the mistletoe
[02:11.004] Santa, can you hear me?
[02:14.104] I have been so good this year
[02:17.449] And all I want is one thing
[02:20.352] Tell me my true love is near
[02:23.930] He's all I want, just for me
[02:27.220] Underneath my Christmas tree
[02:30.473] I'll be waiting here
[02:33.700] Santa, that's my only wish this year
[02:40.271] I hope my letter reaches you in time, oh yeah
[02:46.781] Bring me a love, I can call all mine, oh yeah
[02:53.291] 'Cause I have been so good, so good this year
[02:59.926] Can't be alone, under the mistletoe
[03:03.009] He's all I want and a big red bow
[03:08.052] Santa, can you hear me?
[03:11.303] I have been so good this year
[03:14.476] And all I want is one thing (yeah, yeah, yeah)
[03:17.849] Tell me my true love is near
[03:21.037] He's all I want, just for me
[03:24.350] Underneath my Christmas tree
[03:27.450] I'll be waiting here
[03:30.749] Santa, that's my only wish this year
[03:36.631] Oh Santa, can you hear me? Oh Santa
[03:46.367] Well, he's all I want, just for me
[03:50.231] Underneath my Christmas tree
[03:53.557] I'll be waiting here
[03:56.817] Santa, that's my only wish this year
[04:03.430] Santa, that's my only wish this year

拼音

[00:00.000] zuò cí : Brian Kierulf Josh Schwartz
[00:01.000] zuò qǔ : Brian Kierulf Josh Schwartz
[00:06.735] Oh yeah, yeah
[00:13.906] Last night I took a walk in the snow
[00:17.045] Couples holding hands, places to go
[00:20.406] Seems like everyone but me is in love
[00:23.268] Santa, can you hear me?
[00:26.887] I signed my letter that I sealed with a kiss
[00:30.111] I sent it off, and just said this
[00:33.411] " I know exactly what I want this year
[00:36.307] Santa, can you hear me?"
[00:39.303] I want my baby, baby
[00:42.268] I want someone to love me
[00:44.442] Someone to hold
[00:46.129] Maybe, maybe maybe, maybe
[00:49.164] You' ll be all my own in a big red bow
[00:52.716] Santa, can you hear me?
[00:56.084] I have been so good this year
[00:59.165] And all I want is one thing
[01:02.413] Tell me my true love is near
[01:05.639] He' s all I want, just for me
[01:08.830] Underneath my Christmas tree
[01:12.197] I' ll be waiting here
[01:15.402] Santa, that' s my only wish this year
[01:32.287] Christmas Eve, I just can' t sleep
[01:35.359] Would I be wrong, for taking a peek?
[01:38.636] ' Cause I heard that you' re comin' to town
[01:41.650] Santa, can you hear me?
[01:45.204] I really hope that you' re on your way
[01:48.474] With something special for me in your sleigh
[01:51.753] Oh please, make my wish come true
[01:54.610] Santa, can you hear me?
[01:57.438] I want my baby, baby
[02:00.670] I want someone to love me
[02:02.687] Someone to hold
[02:04.398] Maybe, maybe maybe, maybe
[02:07.280] We' ll be all alone under the mistletoe
[02:11.004] Santa, can you hear me?
[02:14.104] I have been so good this year
[02:17.449] And all I want is one thing
[02:20.352] Tell me my true love is near
[02:23.930] He' s all I want, just for me
[02:27.220] Underneath my Christmas tree
[02:30.473] I' ll be waiting here
[02:33.700] Santa, that' s my only wish this year
[02:40.271] I hope my letter reaches you in time, oh yeah
[02:46.781] Bring me a love, I can call all mine, oh yeah
[02:53.291] ' Cause I have been so good, so good this year
[02:59.926] Can' t be alone, under the mistletoe
[03:03.009] He' s all I want and a big red bow
[03:08.052] Santa, can you hear me?
[03:11.303] I have been so good this year
[03:14.476] And all I want is one thing yeah, yeah, yeah
[03:17.849] Tell me my true love is near
[03:21.037] He' s all I want, just for me
[03:24.350] Underneath my Christmas tree
[03:27.450] I' ll be waiting here
[03:30.749] Santa, that' s my only wish this year
[03:36.631] Oh Santa, can you hear me? Oh Santa
[03:46.367] Well, he' s all I want, just for me
[03:50.231] Underneath my Christmas tree
[03:53.557] I' ll be waiting here
[03:56.817] Santa, that' s my only wish this year
[04:03.430] Santa, that' s my only wish this year

歌词大意

[00:06.735]
[00:13.906] zuó wǎn wǒ zài xuě zhōng sàn bù
[00:17.045] hěn duō liàn rén shǒu qiān shǒu, gè bèn dōng xī
[00:20.406] sì hū chú le wǒ yǐ wài de měi ge rén dōu zài liàn ài
[00:23.268] shèng dàn lǎo rén, nǐ néng tīng jiàn wǒ shuō huà ma?
[00:26.887] wǒ yòng wěn fēng shàng le xìn fēng
[00:30.111] bǎ xìn jì le chū qù, xìn lǐ zhǐ shì xiě dào
[00:33.411] " wǒ hěn qīng chǔ jīn nián wǒ xiǎng yào shén me.
[00:36.307] shèng dàn lǎo rén, nǐ néng tīng jiàn wǒ shuō huà ma?"
[00:39.303] wǒ yào wǒ de bǎo bèi bǎo bèi, yeah
[00:42.268] wǒ xiǎng yào yí gè ài rén,
[00:44.442] ràng tā jǐn jǐn dì yōng bào wǒ
[00:46.129] yě xǔ yě xǔ, yě xǔ, yě xǔ
[00:49.164] tā jiù shì wǒ nà hóng sè dà hú dié jié xià de quán bù xī wàng
[00:52.716] shèng dàn lǎo rén, nǐ néng tīng jiàn wǒ shuō huà ma?
[00:56.084] wǒ jīn nián hěn tīng huà
[00:59.165] wǒ zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì
[01:02.413] gào sù wǒ dí zhēn ài jìn zài zhǐ chǐ
[01:05.639] tā jiù shì wǒ xiǎng yào de dōng xī, wǒ yí ge rén de dōng xī
[01:08.830] zài shèng dàn shù xià de
[01:12.197] wǒ huì zài zhè lǐ děng
[01:15.402] shèng dàn lǎo rén, zhè shì wǒ jīn nián wéi yī de yuàn wàng
[01:32.287] shèng dàn yè wǒ shī mián le
[01:35.359] kě yǐ qù shù xià dū kàn yī yǎn ma?
[01:38.636] yīn wèi wǒ tīng dào nǐ de líng shēng yǐ jīng zhuàn dào zhè gè xiǎo zhèn
[01:41.650] shèng dàn lǎo rén, nǐ kě tīng jiàn wǒ de hū huàn
[01:45.204] zhēn xī wàng nǐ yǐ jīng zài lái de lù shàng
[01:48.474] yòng nǐ de xuě qiāo zài zhe wǒ de tè bié lǐ wù
[01:51.753] qǐng ràng wǒ de mèng xiǎng chéng zhēn
[01:54.610] shèng dàn lǎo rén, nǐ kě tīng jiàn wǒ de hū huàn
[01:57.438] wǒ yào wǒ de bǎo bèi
[02:00.670] wǒ xiǎng yào yí gè ài rén
[02:02.687] ràng tā jǐn jǐn dì yōng bào wǒ
[02:04.398] yě xǔ yě xǔ, yě xǔ, yě xǔ
[02:07.280] tā men jiù shì hú jì shēng shù xià suǒ yǒu de ài
[02:11.004] shèng dàn lǎo rén, nǐ kě tīng jiàn wǒ de hū huàn
[02:14.104] jīn nián wǒ yī zhí hěn tīng huà
[02:17.449] xiàn zài wǒ zhǐ xiǎng yào yī jiàn dōng xī
[02:20.352] qǐng gào sù wǒ wǒ dí zhēn ài jiù zài zhè lǐ
[02:23.930] tā jiù shì wǒ suǒ yào de dōng xī, wǒ yí ge rén de dōng xī
[02:27.220] zài wǒ de shèng dàn shù xià
[02:30.473] wǒ huì zài zhè lǐ děng
[02:33.700] shèng dàn lǎo rén, zhè shì wǒ jīn nián wéi yī de yuàn wàng
[02:40.271] wǒ xī wàng wǒ de xìn néng jí shí sòng dá nǐ, ó, shì de
[02:46.781] tā jiāng huì chéng wéi wǒ de yī qiè
[02:53.291] yīn wèi wǒ jīn nián yī zhí dōu hěn tīng huà
[02:59.926] wǒ bù néng yǒng yuǎn zài hú jì shēng shù xià děng
[03:03.009] tā shì wǒ de quán bù yuàn wàng hé lǐ wù
[03:08.052] shèng dàn lǎo rén, nǐ néng tīng jiàn wǒ shuō huà ma?
[03:11.303] wǒ jīn nián yī zhí dōu hěn tīng huà
[03:14.476] wǒ zhǐ xiǎng yào yī jiàn shì shì de, shì de
[03:17.849] qǐng gào sù wǒ wǒ dí zhēn ài jí jiāng lái lín
[03:21.037] tā jiù shì wǒ xiǎng yào de dōng xī, wǒ yí ge rén dōng xī
[03:24.350] jiù zài hú jì shēng shù xià
[03:27.450] wǒ huì zài zhè lǐ yī zhí děng dài
[03:30.749] shèng dàn lǎo rén, nà jiù shì wǒ jīn nián wéi yī de yuàn wàng
[03:36.631] ó, shèng dàn lǎo rén, nǐ néng tīng dào wǒ shuō huà ma? ó shèng dàn lǎo rén
[03:46.367] tā jiù shì wǒ xiǎng yào de dōng xī, wǒ yí ge rén dōng xī
[03:50.231] jiù zài hú jì shēng shù xià
[03:53.557] wǒ huì zài zhè lǐ yī zhí děng dài
[03:56.817] shèng dàn lǎo rén, zhè shì wǒ jīn nián wéi yī de yuàn wàng
[04:03.430] shèng dàn lǎo rén, zhè shì wǒ jīn nián wéi yī de yuàn wàng