Nyan☆Nyan☆Galaxy!

歌曲 Nyan☆Nyan☆Galaxy!
歌手 桃井はるこ
专辑 “STEINS;GATE”オーディオシリーズ ☆ラボメンナンバー007☆フェイリス?ニャンニャン

歌词

[00:00.00] 作曲 : 南木直树
[00:00.24] 作词 : フェイリス(桃井はるこ)
[00:00.072] 街路樹のざわめき 雲間からの日差し…
[00:09.201] あなたがすぐそばで 見ている…?
[00:20.717] 約束は光る銀河の彼方
[00:26.513] ずっとずっとずっと
[00:28.721] わたしは秋葉原(この街)がだいすっき!
[00:33.792]
[00:37.060] お帰りニャンニャン ませませニャンニャン
[00:39.841] 久しぶりだニャン
[00:41.757] メニューをニャンニャン どぞどぞニャンニャン
[00:45.078] 何にするかニャ?
[00:46.886] WOW WOW WOW♪
[00:47.928] おはなしニャンニャン それでそれでニャンニャン
[00:50.304] 大変なのニャ…
[00:52.509] それじゃあ特別な ご奉仕するニャ!
[00:57.780]
[00:57.923] 闘いに疲れ果てた戦士たちよ
[01:04.581] ここはつかの間の止まり木ニャ…
[01:08.409] ご主人様、癒してさしあげるニャン
[01:13.515] とっておきの ニャン
[01:16.300] スマイルニャ☆
[01:18.652]
[01:18.935] あなたに届けたい わたしのこの気持ち
[01:24.170] 心から願ったら つ・た・わ・る?
[01:29.987] 約束は光る銀河の彼方
[01:34.949] ずっとずっとずっと
[01:37.218] わたしは秋葉原(この街)がだいすっき!
[01:42.150]
[01:45.532] ドキドキニャンニャン 負けない ニャンニャン
[01:48.330] 覚悟するのニャン
[01:50.548] こしゃくなニャンニャン まだまだニャンニャン
[01:53.506] お返しするニャ!
[01:55.583] WOW WOW WOW♪
[01:56.679] お遊びはニャンニャン 終わりだニャンニャン
[01:58.903] 余裕勝ちだニャン!
[02:01.175] バトルは絶対…最強なのニャ!
[02:06.599]
[02:06.758] あの星で 生き別れた
[02:11.321] やっと見つけた、素敵なわたしの王子様…
[02:16.558] 離れていた 時間を埋めてみたい…
[02:21.841] 近づいたら ニャン
[02:24.754] 甘噛みニャ…♥
[02:26.974]
[02:27.201] あなたに届けたい わたしのこの気持ち
[02:32.560] 心から願ったら つ・た・わ・る?
[02:38.348] 約束は光る銀河の彼方
[02:43.549] ずっとずっとずっと
[02:45.661] わたしは秋葉原(この街)がだいすっき!
[02:50.593]
[03:09.221] 窓の外 一望できる
[03:14.586] このお部屋は 私の秘密のオアシスよ
[03:19.834] 輝きの色が ああ、変わってゆく…
[03:25.277] 変わることは、そう、生きること……
[03:29.986]
[03:30.119] 「フェイリスは、フェイリスなのニャ!」
[03:33.363]
[03:33.505] あなたに届けたい わたしのこの気持ち
[03:38.487] 心から願ったら つ・た・わ・る?
[03:44.241] 約束は光る銀河の彼方
[03:49.330] ずっとずっとずっと
[03:51.441] わたしは忘れない…!!
[03:54.104]
[03:54.231] 街路樹のざわめき 雲間からの日差し…
[03:59.703] あなたがすぐそばで 見ている…!
[04:05.275] 約束は光る銀河の彼方
[04:10.480] ずっとずっとずっと
[04:12.570] わたしは秋葉原(この街)がだいすっき!
[04:18.441]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : nán mù zhí shù
[00:00.24] zuò cí : táo jǐng
[00:00.072] jiē lù shù yún jiān rì chà
[00:09.201] jiàn?
[00:20.717] yuē shù guāng yín hé bǐ fāng
[00:26.513]
[00:28.721] qiū yè yuán jiē!
[00:33.792]
[00:37.060] guī
[00:39.841] jiǔ
[00:41.757]
[00:45.078] hé?
[00:46.886] WOW WOW WOW
[00:47.928]
[00:50.304] dà biàn
[00:52.509] tè bié fèng shì!
[00:57.780]
[00:57.923] dòu pí guǒ zhàn shì
[01:04.581] jiān zhǐ mù
[01:08.409] zhǔ rén yàng yù
[01:13.515]
[01:16.300]
[01:18.652]
[01:18.935] jiè qì chí
[01:24.170] xīn yuàn ?
[01:29.987] yuē shù guāng yín hé bǐ fāng
[01:34.949]
[01:37.218] qiū yè yuán jiē!
[01:42.150]
[01:45.532]
[01:48.330] jué wù
[01:50.548]
[01:53.506] fǎn!
[01:55.583] WOW WOW WOW
[01:56.679] yóu zhōng
[01:58.903] yú yù shèng!
[02:01.175] jué duì zuì qiáng!
[02:06.599]
[02:06.758] xīng shēng bié
[02:11.321] jiàn sù dí wáng zǐ yàng
[02:16.558] lí shí jiān mái
[02:21.841] jìn
[02:24.754] gān niè
[02:26.974]
[02:27.201] jiè qì chí
[02:32.560] xīn yuàn ?
[02:38.348] yuē shù guāng yín hé bǐ fāng
[02:43.549]
[02:45.661] qiū yè yuán jiē!
[02:50.593]
[03:09.221] chuāng wài yī wàng
[03:14.586] bù wū sī mì mì
[03:19.834] huī sè biàn
[03:25.277] biàn shēng
[03:29.986]
[03:30.119] !
[03:33.363]
[03:33.505] jiè qì chí
[03:38.487] xīn yuàn ?
[03:44.241] yuē shù guāng yín hé bǐ fāng
[03:49.330]
[03:51.441] wàng!!
[03:54.104]
[03:54.231] jiē lù shù yún jiān rì chà
[03:59.703] jiàn!
[04:05.275] yuē shù guāng yín hé bǐ fāng
[04:10.480]
[04:12.570] qiū yè yuán jiē!
[04:18.441]

歌词大意

[00:00.072] lín yīn shù shā shā zuò xiǎng  yún duǒ jiān sǎ xià yáng guāng
[00:09.201] nǐ hái zài shēn páng zhù shì zhe wǒ ma?
[00:20.717] nà yín hé de bǐ fāng shǎn yào zhe wǒ men de yuē dìng
[00:26.513] yǒng yuǎn yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[00:28.721] dōu zuì xǐ huān qiū yè yuán zhè tiáo jiē dào!
[00:37.060] huān yíng huí lái miāo miāo  huān yíng huān yíng  miāo miāo
[00:39.841] hǎo jǐu bu jiàn miāo miāo
[00:41.757] zhè shì cài dān miāo miāo  qǐng kàn qǐng kàn miāo miāo
[00:45.078] yào lái diǎn shén me miāo?
[00:46.886]
[00:47.928] yì qǐ liáo tiān miāo miāo  rú cǐ zhè bān miāo miāo
[00:50.304] nín zhēn bù róng yì miāo
[00:52.509] nà me wèi nín tí gōng tè bié fú wù miāo!
[00:57.923] zài zhàn dòu zhōng jīn pí lì jìn de zhàn shì men a
[01:04.581] zhè lǐ shì lǚ tú zhōng chéng de qī mù
[01:08.409] zhǔ rén wǒ jiāng wèi nín liáo shāng miāo
[01:13.515] nà shi wǒ zhēn cáng de  miāo
[01:16.300] wēi xiào miāo
[01:18.935] xiǎng yào chuán dì gěi nǐ  wǒ de xīn yì
[01:24.170] rú guǒ yòng xīn qí yuàn  jiù? néng? chuán? dá?
[01:29.987] nà yín hé de bǐ fāng shǎn yào zhe wǒ men de yuē dìng
[01:34.949] yǒng yuǎn yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[01:37.218] dōu zuì xǐ huān qiū yè yuán zhè tiáo jiē dào!
[01:45.532] jī dòng bù yǐ miāo miāo  wǒ bú huì shū  miāo miāo
[01:48.330] zuò hǎo jué wù miāo miāo
[01:50.548] bú yào kuáng wàng miāo miāo  hái wèi jié shù miāo miāo
[01:53.506] kāi shǐ fǎn jī miāo!
[01:55.583]
[01:56.679] fàng shuǐ jiù dào cǐ wéi zhǐ miāo miāo
[01:58.903] qīng sōng huò shèng miāo!
[02:01.175] duì zhàn de huà wǒ jué duì shì zuì qiáng de miāo!
[02:06.758] zài nà kē xīng qiú fēn bié
[02:11.321] zhōng yú zhǎo dào le wǒ shuài qì de bái mǎ wáng zǐ
[02:16.558] xiǎng jiāng fēn bié de shí jiān chóng xīn tián mǎn
[02:21.841] děng kào jìn zhī hòu  miāo
[02:24.754] qīng yǎo yī kǒu miāo
[02:27.201] xiǎng chuán dì gěi nǐ  wǒ de xīn yì
[02:32.560] rú guǒ yòng xīn qí yuàn  jiù? néng? chuán? dá?
[02:38.348] nà yín hé de bǐ fāng shǎn yào zhe wǒ men de yuē dìng
[02:43.549] yǒng yuǎn yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[02:45.661] dōu zuì xǐ huān qiū yè yuán zhè tiáo jiē dào!
[03:09.221] chuāng wài de jǐng sè kě yǐ jìn shōu yǎn dǐ
[03:14.586] zhè gè fáng jiān kě shì wǒ mì mì de lǜ zhōu ó
[03:19.834] càn làn de sè cǎi  a kāi shǐ biàn huà
[03:25.277] bù duàn gǎi biàn méi cuò zhè jiù shì shēng huó
[03:30.119] " fēi lì sī jiù shì fēi lì sī miāo!"
[03:33.505] xiǎng chuán dì gěi nǐ  wǒ de xīn yì
[03:38.487] rú guǒ yòng xīn qí yuàn  jiù? néng? chuán? dá?
[03:44.241] nà yín hé de bǐ fāng shǎn yào zhe wǒ men de yuē dìng
[03:49.330] yǒng yuǎn yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[03:51.441] dōu bú huì wàng jì!!
[03:54.231] lín yīn shù shā shā zuò xiǎng  yún duǒ jiān sǎ xià yáng guāng
[03:59.703] nǐ zhèng zài shēn páng zhù shì zhe wǒ!
[04:05.275] nà yín hé de bǐ fāng shǎn yào zhe wǒ men de yuē dìng
[04:10.480] yǒng yuǎn yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[04:12.570] dōu zuì xǐ huān qiū yè yuán zhè tiáo jiē dào!