夕凉み

歌曲 夕凉み
歌手 松任谷由実
专辑 PEARL PIERCE

歌词


DAYDREAM 灼けつく午后
水撒きしてはしゃいだ あのガレーヂ
HEY! DREAM ゴムホースで
きみがふと呼び迂んだ虹の精
みがいたルーフを金の云が um… 流れた
窗を开けて 风を入れて
むせるくらい吸い迂んだね
二人きりの夕凉みは
二度と来ない季节
STAY DREAM 倾いてく
阳差しの魔法はとてもはかないね
SAY DREAM 愿いごとは
叶いそうになったら教えるよ
笑った瞳に细い月が um… 映った
濡れた发と 烧けたうなじ
むせるくらい抱きしめたね
二人きりの夕凉みは
哀しすぎる记忆
窗を开けて 风を入れて
痛いくらい吸い迂んだね
濡れた发と 烧けたうなじ
痛いくらい抱きしめたね
二人きりの夕凉みは
二度と来ない季节

拼音

DAYDREAM zhuó wǔ hòu
shuǐ sā
HEY! DREAM
hū yū hóng jīng
jīn yún um liú
chuāng kāi fēng rù
xī yū
èr rén xī liáng
èr dù lái jì jié
STAY DREAM qīng
yáng chà mó fǎ
SAY DREAM yuàn
yè jiào
xiào tóng xì yuè um yìng
rú fā shāo
bào
èr rén xī liáng
āi jì yì
chuāng kāi fēng rù
tòng xī yū
rú fā shāo
tòng bào
èr rén xī liáng
èr dù lái jì jié

歌词大意

[00:20.30] Daydream, zhuó rè de wǔ hòu,
[00:26.90] zài sǎ shuǐ huān nào de nà gè chē kù lǐ.
[00:33.57] Hey! Dream, nǐ ná zhe shuǐ guǎn sì chù sǎ shuǐ,
[00:39.53] zhào huàn chū yí gè gè cǎi hóng jīng líng.
[00:46.44] guāng jié rú xīn de wū dǐng shàng, jīn sè de yún um... liú tǎng yú qí shàng.
[01:03.98] dǎ kāi chuāng hù, ràng fēng chuī jìn,
[01:10.42] wǒ shí fēn tān tú zhè gǔ qīng liáng de kōng qì.
[01:17.40] liǎng gè rén xiàng zhè yàng zài bàng wǎn chéng liáng de jì jié,
[01:23.72] bú huì zài lái le.
[01:31.74] Stay dream, xī yáng xī xià,
[01:37.71] yáng guāng de mó fǎ kàn ràng yī qiè dōu shì rú cǐ xū huàn.
[01:45.41] rú guǒ mèng xiǎng kuài yào shí xiàn,
[01:51.41] wǒ jiù qù gào sù nǐ ba.
[01:59.23] liú lòu chū xiào yì de tóng kǒng zhōng, yìng chū de shì um... diǎn diǎn yuè guāng.
[02:14.71] lín shī de tóu fà, fā tàng de bó zi,
[02:21.62] liǎng rén jǐn jǐn dì xiāng yōng zài yì qǐ.
[02:28.31] liǎng gè rén yì qǐ zài bàng wǎn chéng liáng de huí yì,
[02:34.94] tài guò bēi shāng.
[03:10.00] dǎ kāi chuāng hù, ràng fēng chuī jìn,
[03:16.63] xī rù de kōng qì, ràng wǒ gǎn dào tòng kǔ.
[03:23.14] lín shī de tóu fà, fā tàng de bó zi,
[03:29.73] yōng bào de shí hòu, wǒ yě jué de hǎo tòng.
[03:36.42] liǎng gè rén xiàng zhè yàng zài bàng wǎn chéng liáng de jì jié,
[03:42.88] bú huì zài lái le.