A Winter’s Tale

歌曲 A Winter’s Tale
歌手 Queen
专辑 The Singles Collection Volume 4

歌词

[00:00.38] It's Winter-fall
[00:05.36] Red skies are gleaming - oh -
[00:11.86] Sea-gulls are flyin' over
[00:16.23] Swans are floatin' by
[00:20.75] Smoking chimney-tops
[00:23.74] Am I dreaming...
[00:27.96] Am I dreaming...?
[00:36.13] The nights draw in
[00:40.40] There's a silky moon up in the sky - yeah -
[00:47.51] Children are fantasising
[00:52.13] Grown-ups are standin' by
[00:55.57] Queen
[00:56.54] What a super feeling
[00:59.23] Am I dreaming...
[01:03.80] Am I dreaming...?
[01:06.59] woh-woh-woh-woh
[01:08.52] (dreaming)
[01:10.56] So quiet and peaceful
[01:13.25] Tranquil and blissful
[01:19.29] There's a kind of magic in the air
[01:23.96] What a truly magnificent view
[01:28.28] A breathtaking scene
[01:31.73] With the dreams of the world
[01:34.88] In the palm of your hand
[02:16.37] (dreaming)
[02:18.00] A little this, a little that
[02:25.57] Sound of merry laughter skippin' by
[02:30.34] Gentle rain beatin' on my face
[02:33.94] What an extraordinary place!
[02:37.50] And the dreams of the child
[02:41.36] Is the hope of the man
[02:49.20] It's all so beautiful
[02:56.62] Like a landscape painting in the sky - yeah -
[03:01.49] Mountains are zoomin' higher - mm -
[03:07.64] Little girls scream an' cry
[03:11.50] My world is spinnin' and spinnin' and spinnin'
[03:16.22] It's unbelievable
[03:19.83] Sends me reeling
[03:24.19] Am I dreaming...
[03:28.56] Am I dreaming...?
[03:34.55] Oooh - it's bliss.

拼音

[00:00.38] It' s Winterfall
[00:05.36] Red skies are gleaming oh
[00:11.86] Seagulls are flyin' over
[00:16.23] Swans are floatin' by
[00:20.75] Smoking chimneytops
[00:23.74] Am I dreaming...
[00:27.96] Am I dreaming...?
[00:36.13] The nights draw in
[00:40.40] There' s a silky moon up in the sky yeah
[00:47.51] Children are fantasising
[00:52.13] Grownups are standin' by
[00:55.57] Queen
[00:56.54] What a super feeling
[00:59.23] Am I dreaming...
[01:03.80] Am I dreaming...?
[01:06.59] wohwohwohwoh
[01:08.52] dreaming
[01:10.56] So quiet and peaceful
[01:13.25] Tranquil and blissful
[01:19.29] There' s a kind of magic in the air
[01:23.96] What a truly magnificent view
[01:28.28] A breathtaking scene
[01:31.73] With the dreams of the world
[01:34.88] In the palm of your hand
[02:16.37] dreaming
[02:18.00] A little this, a little that
[02:25.57] Sound of merry laughter skippin' by
[02:30.34] Gentle rain beatin' on my face
[02:33.94] What an extraordinary place!
[02:37.50] And the dreams of the child
[02:41.36] Is the hope of the man
[02:49.20] It' s all so beautiful
[02:56.62] Like a landscape painting in the sky yeah
[03:01.49] Mountains are zoomin' higher mm
[03:07.64] Little girls scream an' cry
[03:11.50] My world is spinnin' and spinnin' and spinnin'
[03:16.22] It' s unbelievable
[03:19.83] Sends me reeling
[03:24.19] Am I dreaming...
[03:28.56] Am I dreaming...?
[03:34.55] Oooh it' s bliss.

歌词大意

[00:00.38] qiū dōng gēng tì
[00:05.36] zhū hóng sè cháng kōng shǎn shǎn huī yìng
[00:11.86] hǎi ōu fú kōng ér guò
[00:16.23] tiān é piāo liú ér qù
[00:20.75] chuī yān niǎo niǎo shēng qǐ
[00:23.74] wǒ kě zài zuò mèng?
[00:27.96] wǒ kě zài zuò mèng?
[00:36.13] yè sè qiàn rù
[00:40.40] chóu duàn bān de yuè liàng xuán guà kōng zhōng
[00:47.51] hái tóng men fú xiǎng lián piān
[00:52.13] zhǎng bèi men xiāng bàn yī páng
[00:55.57]
[00:56.54] duō me měi miào de gǎn shòu
[00:59.23] wǒ kě zài zuò mèng?
[01:03.80] wǒ kě zài zuò mèng?
[01:06.59] wō wō ō
[01:08.52] mèng jìng zhōng
[01:10.56] zhè bān jì jìng ān mì
[01:13.25] rú xǔ níng jìng huān yuè
[01:19.29] kōng qì zhōng cún zài mó lì
[01:23.96] duō me guī lì de měi jǐng
[01:28.28] lìng rén zhì xī de chǎng miàn
[01:31.73] dài zhe mǎn shì jiè de mèng
[01:34.88] jiù zài nǐ de shǒu zhǎng xīn
[02:16.37] mèng jìng zhōng
[02:18.00] suǒ yán zhī diǎn dào wéi zhǐ
[02:25.57] yuè dòng zhe huān lè de xiào
[02:30.34] yǔ dī wēn róu dì dī shàng wǒ de liǎn
[02:33.94] duō me wú yǔ lún bǐ de měi lì
[02:37.50] hái tóng de mèng
[02:41.36] zhèng shì chéng rén de xī wàng
[02:49.20] yī qiè dōu měi lún měi huàn
[02:56.62] rú tóng kōng zhōng miáo huì de fēng jǐng huà
[03:01.49] shān luán céng céng gāo sǒng
[03:07.64] xiǎo nǚ hái jiān jiào nà hǎn
[03:11.50] wǒ de shì jiè zài xuán zhuǎn... xuán zhuǎn... xuán zhuǎn
[03:16.22] nán yǐ zhì xìn
[03:19.83] pū shuò mí lí
[03:24.19] wǒ kě zài zuò mèng?
[03:28.56] wǒ kě zài zuò mèng?
[03:34.55] ō! cǐ nǎi jí lè