| 歌曲 | Bohemian Rhapsody |
| 歌手 | Queen |
| 专辑 | The Singles Collection Volume 4 |
| [offset:0] | |
| [00:00.56] | Is this the real life |
| [00:03.47] | Is this just fantasy |
| [00:07.54] | Caught in a landslide |
| [00:10.31] | No escape from reality |
| [00:12.34] | |
| [00:14.97] | Open your eyes |
| [00:18.16] | Look up to the skies and see |
| [00:25.31] | I'm just a poor boy I need no sympathy |
| [00:31.74] | Because I'm easy come easy go |
| [00:35.05] | A little high little low |
| [00:38.51] | Anyway the wind blows doesn't really matter to me to me |
| [00:55.35] | Mama just killed a man |
| [01:01.78] | Put a gun against his head |
| [01:04.77] | Pulled my trigger now he's dead |
| [01:08.90] | Mama life had just begun |
| [01:15.31] | But now I've gone and thrown it all away |
| [01:22.37] | Mama ooo |
| [01:28.99] | Didn't mean to make you cry |
| [01:32.31] | If I'm not back again this time tomorrow |
| [01:37.10] | Carry on carry on as if nothing really matters |
| [01:54.65] | Too late my time has come |
| [02:00.98] | Sends shivers down my spine |
| [02:03.75] | Body's aching all the time |
| [02:08.46] | Goodbye everybody - I've got to go |
| [02:14.65] | Gotta leave you all behind and face the truth |
| [02:21.49] | Mama ooo |
| [02:28.28] | I don't want to die |
| [02:31.25] | I sometimes wish I'd never been born at all |
| [03:05.56] | I see a little silhouetto of a man |
| [03:08.57] | Scaramouch scaramouch will you do the fandango |
| [03:12.11] | Thunderbolt and lightning - very very frightening me |
| [03:14.21] | Gallileo Gallileo |
| [03:17.15] | Gallileo Gallileo |
| [03:18.84] | Gallileo Figaro - magnifico |
| [03:22.80] | But I'm just a poor boy and nobody loves me |
| [03:25.44] | He's just a poor boy from a poor family |
| [03:28.64] | Spare him his life from this monstrosity |
| [03:30.87] | |
| [03:33.80] | Easy come easy go - will you let me go |
| [03:37.35] | Bismillah! No - we will not let you go - let him go |
| [03:40.69] | Bismillah! We will not let you go - let him go |
| [03:43.90] | Bismillah! We will not let you go - let me go |
| [03:46.63] | Will not let you go - let me go （never） |
| [03:48.83] | Never let you go - let me go |
| [03:51.06] | Never let me go - ooo |
| [03:52.43] | No no no no no no no - |
| [03:54.00] | Oh mama mia mama mia mama mia let me go |
| [03:56.95] | Beelzebub has a devil put aside for me |
| [04:00.07] | for me |
| [04:01.74] | for me |
| [04:14.86] | So you think you can stone me and spit in my eye |
| [04:20.63] | So you think you can love me and leave me to die |
| [04:26.07] | Oh baby - can't do this to me baby |
| [04:32.61] | Just gotta get out - just gotta get right outta here |
| [04:36.67] | |
| [05:00.02] | Ooh yeah ooh yeah |
| [05:04.41] | |
| [05:11.41] | Nothing really matters |
| [05:14.52] | Anyone can see |
| [05:18.19] | Nothing really matters - nothing really matters to me |
| offset: 0 | |
| [00:00.56] | Is this the real life |
| [00:03.47] | Is this just fantasy |
| [00:07.54] | Caught in a landslide |
| [00:10.31] | No escape from reality |
| [00:12.34] | |
| [00:14.97] | Open your eyes |
| [00:18.16] | Look up to the skies and see |
| [00:25.31] | I' m just a poor boy I need no sympathy |
| [00:31.74] | Because I' m easy come easy go |
| [00:35.05] | A little high little low |
| [00:38.51] | Anyway the wind blows doesn' t really matter to me to me |
| [00:55.35] | Mama just killed a man |
| [01:01.78] | Put a gun against his head |
| [01:04.77] | Pulled my trigger now he' s dead |
| [01:08.90] | Mama life had just begun |
| [01:15.31] | But now I' ve gone and thrown it all away |
| [01:22.37] | Mama ooo |
| [01:28.99] | Didn' t mean to make you cry |
| [01:32.31] | If I' m not back again this time tomorrow |
| [01:37.10] | Carry on carry on as if nothing really matters |
| [01:54.65] | Too late my time has come |
| [02:00.98] | Sends shivers down my spine |
| [02:03.75] | Body' s aching all the time |
| [02:08.46] | Goodbye everybody I' ve got to go |
| [02:14.65] | Gotta leave you all behind and face the truth |
| [02:21.49] | Mama ooo |
| [02:28.28] | I don' t want to die |
| [02:31.25] | I sometimes wish I' d never been born at all |
| [03:05.56] | I see a little silhouetto of a man |
| [03:08.57] | Scaramouch scaramouch will you do the fandango |
| [03:12.11] | Thunderbolt and lightning very very frightening me |
| [03:14.21] | Gallileo Gallileo |
| [03:17.15] | Gallileo Gallileo |
| [03:18.84] | Gallileo Figaro magnifico |
| [03:22.80] | But I' m just a poor boy and nobody loves me |
| [03:25.44] | He' s just a poor boy from a poor family |
| [03:28.64] | Spare him his life from this monstrosity |
| [03:30.87] | |
| [03:33.80] | Easy come easy go will you let me go |
| [03:37.35] | Bismillah! No we will not let you go let him go |
| [03:40.69] | Bismillah! We will not let you go let him go |
| [03:43.90] | Bismillah! We will not let you go let me go |
| [03:46.63] | Will not let you go let me go never |
| [03:48.83] | Never let you go let me go |
| [03:51.06] | Never let me go ooo |
| [03:52.43] | No no no no no no no |
| [03:54.00] | Oh mama mia mama mia mama mia let me go |
| [03:56.95] | Beelzebub has a devil put aside for me |
| [04:00.07] | for me |
| [04:01.74] | for me |
| [04:14.86] | So you think you can stone me and spit in my eye |
| [04:20.63] | So you think you can love me and leave me to die |
| [04:26.07] | Oh baby can' t do this to me baby |
| [04:32.61] | Just gotta get out just gotta get right outta here |
| [04:36.67] | |
| [05:00.02] | Ooh yeah ooh yeah |
| [05:04.41] | |
| [05:11.41] | Nothing really matters |
| [05:14.52] | Anyone can see |
| [05:18.19] | Nothing really matters nothing really matters to me |
| [00:00.56] | zhè shì xiàn shí shēng huó ma? |
| [00:03.47] | hái shì zhǐ chū yú huàn xiǎng? |
| [00:07.54] | kùn zài shān bēng dì liè zhōng |
| [00:10.31] | wú fǎ cóng xiàn shí táo tuō |
| [00:14.97] | zhēng kāi nǐ de yǎn jīng ba |
| [00:18.16] | tái tóu yǎng wàng tiān kōng jí kě míng bái |
| [00:25.31] | wǒ zhǐ shì yí gè qióng xiǎo zi wǒ bù xū yào tóng qíng shī shě |
| [00:31.74] | yīn wèi wǒ shēng lái chì tiáo tiáo lái qù wú qiān guà |
| [00:35.05] | fēng hū gāo hū dī yíng miàn chuī lái |
| [00:38.51] | wú lùn fēng guī hé chǔ dōu hé wǒ liǎo wú guān xì |
| [00:55.35] | mā mā a wǒ gāng gāng shā le yí ge rén |
| [01:01.78] | ná qiāng dǐ zhe tā de tóu |
| [01:04.77] | kōu xiǎng le bān jī xiàn zài tā yǐ shēn sǐ |
| [01:08.90] | mā mā a shēng huó cái gāng kāi shǐ ya |
| [01:15.31] | dàn wǒ què yào zǒu la fú qù yī shēn fán nǎo |
| [01:22.37] | mā mā ō |
| [01:28.99] | wǒ wú yì ràng nǐ shī shēng tòng kū |
| [01:32.31] | míng tiān zhè gè shí kè wǒ ruò bù zài guī lái |
| [01:37.10] | nǐ jiù hǎo hǎo shēng huó ba jì xù shēng huó ba jiù dāng shén me shì yě méi fā shēng |
| [01:54.65] | wáng yáng yǐ wǎn wǒ de sǐ qī dào le |
| [02:00.98] | hǎo sì máng cì zài bèi zhàn lì bù yǐ |
| [02:03.75] | shēn tǐ wú shí wú kè bù zài yǐn yǐn zuò tòng |
| [02:08.46] | zài jiàn ba zhū wèi wǒ dé zǒu la |
| [02:14.65] | wǒ dé qì nǐ ér qù la miàn duì cán kù de xiàn shí |
| [02:21.49] | mā mā ō |
| [02:28.28] | wǒ bù xiǎng sǐ a |
| [02:31.25] | yǒu shí wǒ xī wàng wǒ cóng wèi chū shēng |
| [03:05.56] | wǒ kàn dào yí ge rén yǐng shǎn xiàn |
| [03:08.57] | nuò fū a nuò fū nǐ hái yào hú nào zhē téng ma |
| [03:12.11] | tiān kōng léi míng diàn shǎn lìng wǒ xīn jīng dǎn hán |
| [03:14.21] | jiā lì lüè a jiā lì lüè a |
| [03:17.15] | jiā lì lüè a jiā lì lüè a |
| [03:18.84] | jiā lì lüè hé fèi jiā luó shēng lái jiù shì guì zú |
| [03:22.80] | dàn wǒ què zhǐ shì yí gè méi rén ài de qióng xiǎo zi |
| [03:25.44] | tā shì lái zì pín kǔ zhī jiā de qióng xiǎo zi |
| [03:28.64] | jiāng tā cóng zhè gè huāng miù shì jiè jiě tuō chū lái ba |
| [03:33.80] | chì tiáo tiáo lái qù wú qiān guà nǐ rěn xīn ràng wǒ lí qù ma |
| [03:37.35] | zhǔ a bú yào wǒ men bú huì ràng nǐ zǒu ràng tā zǒu ba! |
| [03:40.69] | zhǔ a wǒ men bú huì ràng nǐ zǒu ràng tā zǒu ba! |
| [03:43.90] | zhǔ a wǒ men bú huì ràng nǐ zǒu ràng wǒ zǒu ba! |
| [03:46.63] | bú huì ràng nǐ zǒu ràng wǒ zǒu ba! |
| [03:48.83] | bú huì ràng nǐ zǒu ràng wǒ zǒu ba! |
| [03:51.06] | jué bù ràng wǒ zǒu ō |
| [03:52.43] | bié bié bié bié bié bié bié |
| [03:54.00] | mā mā mī ya mā mā mī ya mā mā mī ya ràng wǒ zǒu ba |
| [03:56.95] | bié xī bo zài dì yù wèi wǒ liú le yí gè è mó zhī wèi wèi wǒ a |
| [04:00.07] | wèi wǒ a |
| [04:01.74] | wèi wǒ a |
| [04:14.86] | suǒ yǐ nǐ jué de nǐ kě yǐ cháo wǒ rēng shí zǐ tǔ tuò mò gē |
| [04:20.63] | suǒ yǐ nǐ jué de nǐ kě yǐ ài fǔ wǒ yī fān rèn wǒ sǐ qù gē |
| [04:26.07] | ō bǎo bèi nǐ bù néng zhè yàng duì wǒ a bǎo bèi |
| [04:32.61] | nà jiù táo chū qù ba nà jiù cóng zhè lǐ táo chū shēng tiān ba |
| [05:00.02] | ō yé ō yé |
| [05:11.41] | zhēn de wú guān jǐn yào |
| [05:14.52] | zhòng mù kuí kuí zhī xià |
| [05:18.19] | zhēn de wú guān jǐn yào yī qiè dōu hé wǒ wú guān |