Last Train To Clarksville

歌曲 Last Train To Clarksville
歌手 The Monkees
专辑 The Singles Collection

歌词

[offset:0]
[00:10.99] Take the last train to Clarksville,
[00:13.33] And I'll meet you at station,the
[00:15.58] You can be here by four-thirty,
[00:18.23] 'Cause I've made your reservation, don't be slow,
[00:22.03]
[00:22.84] Oh, no, no, no,
[00:24.65]
[00:25.28] Oh, no, no, no.
[00:26.65]
[00:28.02] 'Cause I'm leaving in the morning,
[00:30.52] And I must see you again,
[00:32.86] We'll have one more night together
[00:35.41] 'Til the morning brings my train and I must go,
[00:38.90]
[00:39.53] Oh, no, no, no,
[00:41.96] Oh, no, no, no,
[00:44.23]
[00:44.84] And I don't know if I'm ever coming home.
[00:48.61]
[00:52.55] Take the last train to Clarksville,
[00:55.06] I'll be waiting at the station,
[00:57.31] We'll have time for coffee-flavored kisses,
[00:59.86]
[01:00.43] And a bit of conversation, oh,
[01:03.93] Oh, no, no, no,
[01:06.57] Oh, no, no, no.
[01:10.02] Da-da-da-da-da-da,
[01:19.14] Take the last train to Clarksville,
[01:21.88] Now, I must hang up the phone,
[01:24.20] I can't hear you in this noisy railroad station,
[01:27.90] All alone, I'm feeling low.
[01:30.77] Oh, no, no, no,
[01:33.15] Oh, no, no, no,
[01:35.85] And I don't know if I'm ever coming home.
[01:39.84]
[01:43.71] Oh...
[01:44.71]
[01:58.06] Take the last train to Clarksville,
[02:00.56] And I'll meet you at the station,
[02:02.99] You can be here by four-thirty,
[02:05.33] 'Cause I've made your reservation, don't be slow,
[02:09.57] Oh, no, no, no,
[02:12.19] Oh, no, no, no,
[02:14.56] And I don't know if I'm ever coming home.
[02:18.66]
[02:22.34] Take the last train to Clarksville,
[02:25.95]
[02:27.20] Take the last train to Clarksville,
[02:30.33]
[02:32.01] Take the last train to Clarksville,
[02:35.31]
[02:36.80] Take the last train to Clarksville.

歌词大意

[00:10.99] dā shàng zuì hòu yī bān qù kè lā kè sī wéi ěr de liè chē
[00:13.33] wǒ huì zài zhàn tái yǔ nǐ huì miàn
[00:15.58] nǐ yào zài sì diǎn bàn zhī qián dào zhè lǐ
[00:18.23] yīn wèi wǒ yǐ jīng bāng nǐ yù dìng hǎo le, bié tài màn le
[00:22.84] ó, bù, bù, bù
[00:25.28] ó, bù, bù, bù
[00:28.02] yīn wèi zǎo shàng wǒ jiù yào lí kāi
[00:30.52] wǒ bì xū zài jiàn shàng nǐ yī miàn
[00:32.86] wǒ men kě yǐ zài dù yī yè liáng xiāo
[00:35.41] zhí dào wǒ de liè chē chéng zhe chén guāng ér lái, wǒ dé zǒu le
[00:39.53] ó, bù, bù, bù
[00:41.96] ó, bù, bù, bù
[00:44.84] wǒ bù zhī dào yǐ hòu hái néng fǒu huí dào jiā
[00:52.55] dā shàng zuì hòu yī bān qù kè lā kè sī wéi ěr de liè chē
[00:55.06] wǒ huì zài zhàn tái yǔ nǐ huì miàn
[00:57.31] wǒ men bàn zhe kā fēi yǔ xiāng wěn
[01:00.43] zài yì qǐ liáo liáo tiān, ó
[01:03.93] ó, bù, bù, bù
[01:06.57] ó, bù, bù, bù
[01:10.02] dā
[01:19.14] dā shàng zuì hòu yī bān qù kè lā kè sī wéi ěr de liè chē
[01:21.88] xiàn zài wǒ yào guà duàn diàn huà le
[01:24.20] wǒ zài zhè xuān nào de huǒ chē zhàn lǐ tīng bù qīng nǐ de huà
[01:27.90] jié rán yī shēn, yī zhèn yōu chóu yǒng shàng xīn tóu
[01:30.77] ó, bù, bù, bù
[01:33.15] ó, bù, bù, bù
[01:35.85] wǒ bù zhī dào yǐ hòu hái néng fǒu huí dào jiā
[01:43.71] ō
[01:58.06] dā shàng zuì hòu yī bān qù kè lā kè sī wéi ěr de liè chē
[02:00.56] wǒ huì zài zhàn tái yǔ nǐ huì miàn
[02:02.99] nǐ yào zài sì diǎn bàn zhī qián dào zhè lǐ
[02:05.33] yīn wèi wǒ yǐ jīng bāng nǐ yù dìng hǎo le, bié tài màn le
[02:09.57] ó, bù, bù, bù
[02:12.19] ó, bù, bù, bù
[02:14.56] wǒ bù zhī dào yǐ hòu hái néng fǒu huí dào jiā
[02:22.34] dā shàng zuì hòu yī bān qù kè lā kè sī wéi ěr de liè chē
[02:27.20] dā shàng zuì hòu yī bān qù kè lā kè sī wéi ěr de liè chē
[02:32.01] dā shàng zuì hòu yī bān qù kè lā kè sī wéi ěr de liè chē
[02:36.80] dā shàng zuì hòu yī bān qù kè lā kè sī wéi ěr de liè chē