冷たい雨

歌曲 冷たい雨
歌手 松任谷由実
专辑 OLIVE

歌词

[00:22.77] 冷たい雨にうたれて 
[00:28.00] 街をさまよったの
[00:33.31] もうゆるしてくれたって 
[00:38.69] いい頃だと思った
[00:43.94] 部屋にもどって ドアをあけたら
[00:49.44] あなたの靴と誰かの赤い靴
[00:54.73] あなたは別の人と
[01:00.18] ここでくらすと云うの
[01:05.31] こんな气持のままじゃ
[01:10.94] どこへも行けやしない
[01:16.35] 冷たい雨が降るたび 
[01:21.65] あなたを思うでしょう
[01:26.99] 幸せにくらしてなどと
[01:32.34] 愿えるはずもない
[01:37.42] 梦の中に出てくるあなたは
[01:42.90] やさしい面影だけでたくさん
[01:48.30] だけど信じられない
[01:53.99] 突然の出来事が
[01:59.19] こんな气持のままじゃ
[02:04.53] どこへも行けやしない
[02:50.04] 彼女の名前 教えないでね
[02:55.65] うらむ相手はあなただけでいい
[03:00.59] 泪こぼれるように 
[03:05.98] 時もこぼれてゆくわ
[03:11.31] 指と指のすきまを 
[03:16.67] そしていつか忘れたい
[03:22.15] 泪こぼれるように 
[03:27.25] 時もこぼれてゆくわ
[03:32.64] 指と指のすきまを 
[03:38.03] そしていつか忘れたい

拼音

[00:22.77] lěng yǔ 
[00:28.00] jiē
[00:33.31]  
[00:38.69] qǐng sī
[00:43.94] bù wū 
[00:49.44] xuē shuí chì xuē
[00:54.73] bié rén
[01:00.18] yún
[01:05.31] qì chí
[01:10.94] xíng
[01:16.35] lěng yǔ jiàng 
[01:21.65]
[01:26.99] xìng
[01:32.34] yuàn
[01:37.42] mèng zhōng chū
[01:42.90] miàn yǐng
[01:48.30] xìn
[01:53.99] tū rán chū lái shì
[01:59.19] qì chí
[02:04.53] xíng
[02:50.04] bǐ nǚ míng qián  jiào
[02:55.65] xiāng shǒu
[03:00.59] lèi 
[03:05.98] shí
[03:11.31] zhǐ zhǐ 
[03:16.67] wàng
[03:22.15] lèi 
[03:27.25] shí
[03:32.64] zhǐ zhǐ 
[03:38.03] wàng

歌词大意

[00:22.77] yí ge rén pái huái de jiē dào
[00:28.00] bīng lěng de yǔ dǎ zài shēn shàng
[00:33.31] wǒ xiǎng nǐ yīng gāi yuán liàng le wǒ
[00:38.69] shì shí hòu qù jiàn nǐ le
[00:43.94] tuī kāi jiā mén
[00:49.44] wǒ kàn dào nǐ de xié páng biān bǎi zhe bù rèn shi de hóng xié zǐ
[00:54.73] nán dào shuō nǐ hé bié rén
[01:00.18] yì qǐ zhù zài zhè lǐ ma
[01:05.31] wǒ cǐ kè de xīn qíng
[01:10.94] yǐ bù zhī gāi wǎng nǎ ér qù
[01:16.35] lěng lěng de yǔ jiàng luò zhī shí
[01:21.65] wǒ hái huì xiǎng qǐ nǐ ba
[01:26.99] wǒ bú huì qí dǎo nǐ
[01:32.34] shēng huó xìng fú
[01:37.42] zài wǒ mèng zhōng chū xiàn de nǐ
[01:42.90] zǒng shì yī fù wēn róu miàn róng
[01:48.30] dàn wǒ yǐ jīng bù zài xiāng xìn
[01:53.99] zhè tū rán de yī mù
[01:59.19] wǒ cǐ kè de xīn qíng
[02:04.53] yǐ bù zhī gāi wǎng nǎ ér qù
[02:50.04] nǐ bú huì gào sù wǒ tā de míng zì ba
[02:55.65] wǒ hèn de rén zhǐ yǒu nǐ jiù gòu le
[03:00.59] jiù xiàng liú xià de lèi shuǐ yí yàng
[03:05.98] shí jiān yě huì zì zhǐ féng jiān
[03:11.31] jiàn jiàn liú zǒu
[03:16.67] zǒng yǒu yì tiān wǒ yào jiāng nǐ yí wàng
[03:22.15] jiù xiàng lèi shuǐ là xià yí yàng
[03:27.25] shí jiān yě huì zì zhǐ jiān
[03:32.64] jiàn jiàn liú zǒu
[03:38.03] zǒng yǒu yì tiān wǒ yào jiāng nǐ yí wàng