埠头を渡る风

歌曲 埠头を渡る风
歌手 松任谷由実
专辑 流线形’80

歌词


※青いとばりが 道の果てに续いてる
悲しい夜は 私をとなりに乘せて
街の灯りは远くなびく ほうき星
何もいわずに 私のそばにいて※
埠头を渡る风を见たのは
いつか二人が ただの友达だった日ね
今のあなたは ひとり伤つき
忘れた景色探しに ここへ来たの
もうそれ以上
もうそれ以上
やさしくなんて しなくていいのよ
いつでも强がる姿 うそになる
セメント积んだ 仓库のかげで
ひざをかかえる あなたは急に幼い
だから短い キスをあげるよ
それは失くした 写真にするみたいに
もうそれ以上
もうそれ以上
やさしくなんて しなくていいのよ
いつでも强がる姿 好きだから
白いと息が 闇の中へ消えてゆく
こごえる夜は 私をとなりに乘せて
ゆるいカーブで あなたへたおれてみたら
何もきかずに 横颜で笑って
(※くり返し)

拼音

qīng  dào guǒ xù
bēi yè  sī chéng
jiē dēng yuǎn  xīng
hé  sī
bù tóu dù fēng jiàn
èr rén  yǒu dá rì
jīn  shāng
wàng jǐng sè tàn  lái
yǐ shàng
yǐ shàng
 
qiáng zī 
jī  cāng kù
  jí yòu
duǎn 
shī  xiě zhēn
yǐ shàng
yǐ shàng
 
qiáng zī  hǎo
bái xī  àn zhōng xiāo
yè  sī chéng
 
hé  héng yán xiào
fǎn

歌词大意

[00:14.595] qīng lán sè de wéi mù yī zhí yán shēn dào dào lù de jìn tóu
[00:22.655] zài zhè bēi shāng de yè wǎn, ràng wǒ zuò zài nǐ de páng biān ba
[00:29.723] jiē dào de dēng xiàng shì yuǎn chù suí fēng piāo dòng de xīng xīng
[00:37.990] shén me dōu bù bì shuō le zài wǒ de shēn biān jiù hǎo
[00:51.196] kàn jiàn chuī dù mǎ tóu de fēng de nà tiān
[00:58.554] wǒ men èr rén hái zhǐ shì péng yǒu
[01:06.158] xiàn zài de nǐ zài dú zì shāng shén
[01:13.608] wèi le xún zhǎo nà wàng què le de jǐng sè ér lái dào zhè lǐ
[01:20.184] zài nà yǐ shàng zài nà yǐ shàng
[01:24.118] wēn róu shén me de bù zài jiān chí yě kě yǐ
[01:28.978] yī zhí yǐ lái nà qiáng shì de zī tài biàn chéng le huǎng yán
[02:10.299] cāng kù de bèi hòu duī jī zhe shuǐ ní
[02:17.978] bào zhe zì jǐ de xī gài nǐ tū rán xiǎn de yòu xiǎo
[02:25.465] suǒ yǐ gěi wǒ yí gè duǎn zàn de qīn wěn ba
[02:32.912] jiù xiàng nà yí shī le de xiàng piān lǐ yí yàng
[02:39.623] zài nà yǐ shàng zài nà yǐ shàng
[02:43.347] wēn róu shén me de bù zài jiān chí yě kě yǐ
[02:48.132] yī zhí yǐ lái xǐ huān de shì jiān qiáng de zī tài
[03:03.001] bái sè de tǔ xī jiàn jiàn xiāo shī zài hēi àn zhōng
[03:11.275] zài zhè hán lěng de yè lǐ, zuò zài wǒ de páng biān ba
[03:18.235] rú guǒ huǎn huǎn dì kào zài nǐ shēn shàng
[03:26.316] shén me yě méi fā jué dì cè liǎn lòu chū le xiào róng
[03:33.365] qīng sè de wéi mù yī zhí yán shēn dào dào lù de jìn tóu
[03:41.554] zài zhè bēi shāng de yè wǎn, ràng wǒ zuò zài nǐ de shēn biān ba
[03:48.513] jiē dào de dēng xiàng shì yuǎn chù suí fēng piāo dòng de xīng xīng
[03:56.673] shén me dōu bù bì shuō le dài zài wǒ shēn biān jiù hǎo
[04:03.527] la la la la la la la la la...