Sei Bellissima

歌曲 Sei Bellissima
歌手 Loredana Bertè
专辑 Compact Disc Club: Radio Italia

歌词

[00:26.36] Che strano uomo avevo io
[00:28.50] Con gli occhi dolci quanto basta
[00:32.00] Per farmi dire sempre
[00:34.20] Sono ancora tua
[00:38.00] E mi mancava il terreno
[00:41.32] Quando si addormentava sul mio seno
[00:44.97] E lo scaldavo al fuoco umano
[00:47.53] Della gelosia
[00:51.30] Che strano uomo avevo io
[00:54.12] Mi teneva sotto braccio
[00:56.82] E se cercavo di essere seria
[01:00.20] Per lui ero solo un pagliaccio
[01:03.44] E poi mi diceva sempre
[01:05.70] Non vali che un po' più di niente
[01:09.17] Io mi vestivo di ricordi
[01:12.00] Per affrontare il presente
[01:15.43] E ripensavo ai primi tempi
[01:18.97] Quando ero innocente
[01:22.00] A quando avevo nei capelli
[01:25.00] La luce rossa dei coralli
[01:28.00] Quando ambiziosa come nessuna
[01:31.22] Mi specchiavo nella luna
[01:34.45] E lo obbligavo a dirmi sempre
[01:38.50] Sei bellissima
[01:45.00] Sei bellissima
[01:53.00] Accecato d'amore, mi stava a guardare
[02:02.61] Sei bellissima
[02:09.00] Sei bellissima
[02:16.28] Nah nah nah...
[02:44.00] Se pesco chi un giorno ha detto
[02:47.00] (Che) il tempo è un gran dottore
[02:50.12] Lo lego a un sasso stretto stretto
[02:53.38] E poi lo butto in fondo al mare
[02:56.58] Sono passati buoni buoni
[02:59.25] Un paio d'anni e di stagioni
[03:02.24] Ho avuto un paio di avventure
[03:05.24] Niente di particolare
[03:08.70] Ma io uscivo a cercarti
[03:11.00] Nelle strade fra la gente
[03:14.60] Mi sembrava di voltarmi
[03:17.61] All'improvviso
[03:18.67] E vederti nuovamente
[03:21.34] E mi sembra di sentire ancora
[03:25.00] Sei bellissima
[03:31.57] Sei bellissima
[03:39.00] Accecato d'amore
[03:42.60] Mi stava a guardare
[03:48.05] Sei bellissima
[03:55.00] Sei bellissima
[04:02.18] Nah nah nah...
[04:12.37] Sei bellissima
[04:18.90] Sei bellissima
[04:26.00] Nah nah nah...
[04:36.00] Sei bellissima
[04:41.89] Sei bellissima...

拼音

[00:26.36] Che strano uomo avevo io
[00:28.50] Con gli occhi dolci quanto basta
[00:32.00] Per farmi dire sempre
[00:34.20] Sono ancora tua
[00:38.00] E mi mancava il terreno
[00:41.32] Quando si addormentava sul mio seno
[00:44.97] E lo scaldavo al fuoco umano
[00:47.53] Della gelosia
[00:51.30] Che strano uomo avevo io
[00:54.12] Mi teneva sotto braccio
[00:56.82] E se cercavo di essere seria
[01:00.20] Per lui ero solo un pagliaccio
[01:03.44] E poi mi diceva sempre
[01:05.70] Non vali che un po' più di niente
[01:09.17] Io mi vestivo di ricordi
[01:12.00] Per affrontare il presente
[01:15.43] E ripensavo ai primi tempi
[01:18.97] Quando ero innocente
[01:22.00] A quando avevo nei capelli
[01:25.00] La luce rossa dei coralli
[01:28.00] Quando ambiziosa come nessuna
[01:31.22] Mi specchiavo nella luna
[01:34.45] E lo obbligavo a dirmi sempre
[01:38.50] Sei bellissima
[01:45.00] Sei bellissima
[01:53.00] Accecato d' amore, mi stava a guardare
[02:02.61] Sei bellissima
[02:09.00] Sei bellissima
[02:16.28] Nah nah nah...
[02:44.00] Se pesco chi un giorno ha detto
[02:47.00] Che il tempo è un gran dottore
[02:50.12] Lo lego a un sasso stretto stretto
[02:53.38] E poi lo butto in fondo al mare
[02:56.58] Sono passati buoni buoni
[02:59.25] Un paio d' anni e di stagioni
[03:02.24] Ho avuto un paio di avventure
[03:05.24] Niente di particolare
[03:08.70] Ma io uscivo a cercarti
[03:11.00] Nelle strade fra la gente
[03:14.60] Mi sembrava di voltarmi
[03:17.61] All' improvviso
[03:18.67] E vederti nuovamente
[03:21.34] E mi sembra di sentire ancora
[03:25.00] Sei bellissima
[03:31.57] Sei bellissima
[03:39.00] Accecato d' amore
[03:42.60] Mi stava a guardare
[03:48.05] Sei bellissima
[03:55.00] Sei bellissima
[04:02.18] Nah nah nah...
[04:12.37] Sei bellissima
[04:18.90] Sei bellissima
[04:26.00] Nah nah nah...
[04:36.00] Sei bellissima
[04:41.89] Sei bellissima...

歌词大意

[00:26.36] wǒ yǒu zhe yí gè qí guài de nán rén
[00:28.50] tā yǒu lìng rén shēn xiàn de mù guāng
[00:32.00] ràng wǒ zǒng shì shuō chū kǒu
[00:34.20] wǒ réng shǔ yú nǐ
[00:38.00] wǒ gǎn dào yī zhèn yūn xuàn
[00:41.32] dāng tā zài wǒ de xiōng kǒu shú shuì shí
[00:44.97] wǒ yòng shēn tǐ jiāng tā wēn nuǎn
[00:47.53] nà lái zì jí dù de huǒ rè
[00:51.30] wǒ yǒu zhe yí gè qí guài de nán rén
[00:54.12] tā bǎ wǒ bào zài huái lǐ
[00:56.82] wǒ shì tú biǎo xiàn dé bō lán bù jīng
[01:00.20] dàn duì tā lái shuō, wǒ zhǐ shì gè xiǎo chǒu
[01:03.44] rán hòu tā zǒng huì duì wǒ shuō
[01:05.70] nǐ yī wén bù zhí
[01:09.17] wǒ shí qǐ guò qù de huí yì
[01:12.00] xiǎng yào yòng lái miàn duì xiàn zài
[01:15.43] dàn wǒ hái shì huái niàn zuì chū de shí guāng
[01:18.97] dāng wǒ hái hěn tiān zhēn de dān chún shí
[01:22.00] dāng xiān yàn de shān hú sè dēng guāng
[01:25.00] zhào zài wǒ de tóu fà shàng shí
[01:28.00] dāng wǒ fèn bù gù shēn shí
[01:31.22] wǒ céng duì zhe yuè guāng zhào jìng zi
[01:34.45] bī zhe tā bù tíng duì wǒ shuō
[01:38.50] nǐ zhēn měi
[01:45.00] nǐ zhēn měi
[01:53.00] bèi ài méng bì de tā kàn zhe wǒ
[02:02.61] nǐ zhēn měi
[02:09.00] nǐ zhēn měi
[02:16.28] Nah nah nah...
[02:44.00] rú guǒ yǒu yì tiān shuí shuō
[02:47.00] shí jiān shì gè hěn bàng de yī shēng
[02:50.12] wǒ huì bǎ tā bǎng zài yí kuài shí tou shàng
[02:53.38] rán hòu bǎ tā rēng dào hǎi dǐ
[02:56.58] hǎo hǎo guò qù
[02:59.25] wú shù nián hé wú shù gè jì jié lǐ
[03:02.24] wǒ jīng lì liǎo wú shù cì mào xiǎn
[03:05.24] méi yǒu shén me tè bié de
[03:08.70] wǒ chū qù xún zhǎo nǐ
[03:11.00] zài jiē dào shàng de rén qún zhōng
[03:14.60] wǒ hǎo xiàng zhuǎn guò shēn lái
[03:17.61] tū rán zhī jiān
[03:18.67] zài cì jiàn dào nǐ
[03:21.34] wǒ sì hū réng rán tīng dào
[03:25.00] nǐ zhēn měi
[03:31.57] nǐ zhēn měi
[03:39.00] bèi ài méng bì de tā
[03:42.60] zhèng zài kàn zhe wǒ
[03:48.05] nǐ zhēn měi
[03:55.00] nǐ zhēn měi
[04:02.18] Nah nah nah...
[04:12.37] nǐ zhēn měi
[04:18.90] nǐ zhēn měi
[04:26.00] Nah nah nah...
[04:36.00] nǐ zhēn měi
[04:41.89] nǐ zhēn měi