歌曲 | Live It Up |
歌手 | Jennifer Lopez |
歌手 | Pitbull |
专辑 | Beach Party 2013 |
[00:02.99] | From the streets of Miami, |
[00:04.43] | to presenting at the Grammys |
[00:06.24] | Con el multito de Jennifer, |
[00:07.48] | maybe now you understand me |
[00:10.04] | Clap your hands, |
[00:10.85] | go clap your hands, |
[00:11.93] | go clap your hands to the beat |
[00:13.61] | Mr. Worldwide, RedOne, |
[00:14.30] | and the beautiful Jennifer Lopez |
[00:15.80] | Dale |
[00:17.42] | We don’t believe in defeat, |
[00:19.10] | that’s why we’re back for a threepeat |
[00:21.04] | Hi Jenny, mira que esta loco |
[00:22.29] | Yo me locomo como pastelitos de Coco |
[00:24.04] | I get stupid on the beat, see wowo |
[00:26.09] | I got mommies, mommies by the boatload |
[00:27.97] | Yo tengo la carne y ella el mojo |
[00:30.09] | I’m sayin’ dale, |
[00:31.33] | she’s screamin’ “YOLO” |
[00:32.51] | She’s Little Red Riding Hood |
[00:33.45] | and guess who’s el lobo (me la como)? |
[00:35.01] | Who's name is globally known? |
[00:36.32] | Who's name on the check and they’re adding an O? |
[00:38.63] | Who's name on the blimp when the world is yours? |
[00:40.25] | Who's name on the schools, slam fo’ sho’! |
[00:42.81] | I know it’s hard to understand how a boy grew to a man |
[00:45.62] | Man turned to a brand |
[00:46.55] | But guess what, here I am |
[00:48.30] | Jenny from the block, let’s rock |
[00:49.93] | Yeah push me harder, I do the same |
[00:52.79] | Boy I wanna feel you in every way |
[00:56.10] | Don’t even wonder it’s just a game |
[01:00.10] | We’re rockin’ body to body, let’s go insane |
[01:04.34] | I hit the spotlight, all night, ready to go |
[01:08.15] | Give you a hard night, so tight, ready to blow |
[01:11.64] | I’m in the spotlight, all night, ready to go |
[01:15.32] | Give you a hard night, so tight, ready to blow |
[01:19.63] | Oh, we can do anything we want |
[01:23.50] | Live it up, so live it up, live it up, go |
[01:27.87] | Oh, and we ain’t stoppin’ ’till we’re done |
[01:31.49] | Live it up, so live it up, live it up |
[01:35.12] | Go, go, go... |
[01:37.76] | |
[01:40.01] | Make love, don’t fight |
[01:41.94] | Let’s f**k tonight |
[01:44.09] | |
[01:58.23] | Turn up this mother and let it play (mami) |
[02:01.60] | I know you like my bumper, |
[02:02.78] | don’t be ashamed (que rico) |
[02:05.28] | Don’t even wonder it’s just a game (mami) |
[02:08.96] | We’re rockin’ body to body, |
[02:11.08] | let’s go insane (que rico) |
[02:12.70] | I hit the spotlight, all night, ready to go |
[02:16.38] | Give you a hard night, so tight, ready to blow |
[02:20.19] | I’m in the spotlight, all night, ready to go |
[02:23.81] | Give you a hard night, so tight, ready to blow |
[02:28.43] | |
[02:29.06] | Oh, we can do anything we want |
[02:32.05] | Live it up, so live it up, live it up, go |
[02:36.30] | Oh, and we ain’t stoppin’ ’till we’re done |
[02:39.91] | Live it up, so live it up, live it up |
[02:43.68] | Go, go, go... |
[02:45.29] | |
[02:48.41] | Make love, don’t fight |
[02:51.28] | Let’s f**k tonight |
[02:53.07] | |
[03:08.49] | You name it, she’s done it |
[03:10.05] | She’s the reason that women run it |
[03:12.05] | Bet this on a Grammy |
[03:12.98] | Maybe now you understand me |
[03:15.17] | Clap your hands, go clap your hands, |
[03:16.98] | go clap your hands to the beat |
[03:18.60] | Clap your hands, go clap your hands, |
[03:20.03] | go clap your hands to the beat |
[03:22.03] | Clap your hands, go clap your hands, |
[03:23.78] | go clap your hands to the beat |
[03:26.26] | Oh, we can do anything we want |
[03:29.25] | Live it up, so live it up, live it up, go |
[03:33.06] | Oh, and we ain’t stoppin ’till we’re done |
[03:37.05] | Live it up, so live it up, live it up |
[03:40.69] | Go, go, go |
[03:42.38] | |
[03:43.81] | Let’s hook tonight |
[03:45.87] | |
[03:51.42] | Let’s hook tonight |
[00:02.99] | From the streets of Miami, |
[00:04.43] | to presenting at the Grammys |
[00:06.24] | Con el multito de Jennifer, |
[00:07.48] | maybe now you understand me |
[00:10.04] | Clap your hands, |
[00:10.85] | go clap your hands, |
[00:11.93] | go clap your hands to the beat |
[00:13.61] | Mr. Worldwide, RedOne, |
[00:14.30] | and the beautiful Jennifer Lopez |
[00:15.80] | Dale |
[00:17.42] | We don' t believe in defeat, |
[00:19.10] | that' s why we' re back for a threepeat |
[00:21.04] | Hi Jenny, mira que esta loco |
[00:22.29] | Yo me locomo como pastelitos de Coco |
[00:24.04] | I get stupid on the beat, see wowo |
[00:26.09] | I got mommies, mommies by the boatload |
[00:27.97] | Yo tengo la carne y ella el mojo |
[00:30.09] | I' m sayin' dale, |
[00:31.33] | she' s screamin' " YOLO" |
[00:32.51] | She' s Little Red Riding Hood |
[00:33.45] | and guess who' s el lobo me la como? |
[00:35.01] | Who' s name is globally known? |
[00:36.32] | Who' s name on the check and they' re adding an O? |
[00:38.63] | Who' s name on the blimp when the world is yours? |
[00:40.25] | Who' s name on the schools, slam fo' sho'! |
[00:42.81] | I know it' s hard to understand how a boy grew to a man |
[00:45.62] | Man turned to a brand |
[00:46.55] | But guess what, here I am |
[00:48.30] | Jenny from the block, let' s rock |
[00:49.93] | Yeah push me harder, I do the same |
[00:52.79] | Boy I wanna feel you in every way |
[00:56.10] | Don' t even wonder it' s just a game |
[01:00.10] | We' re rockin' body to body, let' s go insane |
[01:04.34] | I hit the spotlight, all night, ready to go |
[01:08.15] | Give you a hard night, so tight, ready to blow |
[01:11.64] | I' m in the spotlight, all night, ready to go |
[01:15.32] | Give you a hard night, so tight, ready to blow |
[01:19.63] | Oh, we can do anything we want |
[01:23.50] | Live it up, so live it up, live it up, go |
[01:27.87] | Oh, and we ain' t stoppin' ' till we' re done |
[01:31.49] | Live it up, so live it up, live it up |
[01:35.12] | Go, go, go... |
[01:37.76] | |
[01:40.01] | Make love, don' t fight |
[01:41.94] | Let' s f k tonight |
[01:44.09] | |
[01:58.23] | Turn up this mother and let it play mami |
[02:01.60] | I know you like my bumper, |
[02:02.78] | don' t be ashamed que rico |
[02:05.28] | Don' t even wonder it' s just a game mami |
[02:08.96] | We' re rockin' body to body, |
[02:11.08] | let' s go insane que rico |
[02:12.70] | I hit the spotlight, all night, ready to go |
[02:16.38] | Give you a hard night, so tight, ready to blow |
[02:20.19] | I' m in the spotlight, all night, ready to go |
[02:23.81] | Give you a hard night, so tight, ready to blow |
[02:28.43] | |
[02:29.06] | Oh, we can do anything we want |
[02:32.05] | Live it up, so live it up, live it up, go |
[02:36.30] | Oh, and we ain' t stoppin' ' till we' re done |
[02:39.91] | Live it up, so live it up, live it up |
[02:43.68] | Go, go, go... |
[02:45.29] | |
[02:48.41] | Make love, don' t fight |
[02:51.28] | Let' s f k tonight |
[02:53.07] | |
[03:08.49] | You name it, she' s done it |
[03:10.05] | She' s the reason that women run it |
[03:12.05] | Bet this on a Grammy |
[03:12.98] | Maybe now you understand me |
[03:15.17] | Clap your hands, go clap your hands, |
[03:16.98] | go clap your hands to the beat |
[03:18.60] | Clap your hands, go clap your hands, |
[03:20.03] | go clap your hands to the beat |
[03:22.03] | Clap your hands, go clap your hands, |
[03:23.78] | go clap your hands to the beat |
[03:26.26] | Oh, we can do anything we want |
[03:29.25] | Live it up, so live it up, live it up, go |
[03:33.06] | Oh, and we ain' t stoppin ' till we' re done |
[03:37.05] | Live it up, so live it up, live it up |
[03:40.69] | Go, go, go |
[03:42.38] | |
[03:43.81] | Let' s hook tonight |
[03:45.87] | |
[03:51.42] | Let' s hook tonight |
[00:02.99] | zài mài ā mì de jiē shàng |
[00:04.43] | zài gé lái měi bān jiǎng diǎn lǐ |
[00:06.24] | zhān nī fú dà fàng yì cǎi |
[00:07.48] | yě xǔ xiàn zài nǐ néng liǎo jiě wǒ |
[00:10.04] | pāi shǒu pāi shǒu |
[00:10.85] | pāi shǒu pāi shǒu |
[00:11.93] | gēn zhe jié zòu bǎ nǐ de shǒu gěi wǒ pāi qǐ lái |
[00:13.61] | quán shì jiè |
[00:14.30] | měi lì de zhān nī fú |
[00:15.80] | dài ěr |
[00:17.42] | wǒ men jué bú huì shī bài |
[00:19.10] | suǒ yǐ cái huì huí lái |
[00:21.04] | hāi, zhān nī |
[00:22.29] | yǐn bào quán chǎng |
[00:24.04] | zài zhǎng shēng zhōng wǒ biàn de yú chǔn |
[00:26.09] | wǒ chéng wéi měi guó ǒu xiàng |
[00:27.97] | wǒ yǐn bào quán chǎng, zhěng wǎn bù tíng xiē |
[00:30.09] | wǒ zǎo yǐ xù shì dài fā |
[00:31.33] | tā fàng shēng jiān jiào |
[00:32.51] | tā shì xiǎo hóng mào |
[00:33.45] | cāi cāi shuí shì dà huī láng? |
[00:35.01] | shuí néng gòu quán qiú wén míng? |
[00:36.32] | shuí néng gòu zuì zhōng duó guàn? |
[00:38.63] | shuí de míng zì néng bèi quán shì jiè suǒ zhī? |
[00:40.25] | shuí cái shì zuì zhōng de yíng jiā? |
[00:42.81] | wǒ zhī dào yí gè nán hái biàn wèi yí gè nán rén de guò chéng zhè nán yǐ lǐ jiě |
[00:45.62] | nán rén gōng chéng míng jiù |
[00:46.55] | dàn xiǎng dào le ma, wǒ zài zhè lǐ |
[00:48.30] | zhān nī chóng xīn guī lái, ràng wǒ men yì qǐ yáo gǔn |
[00:49.93] | jí shǐ zài kùn nán, wǒ yě huì yǒng wǎng zhí qián |
[00:52.79] | nán hái wǒ xiǎng yào shí kè gǎn dào nǐ zài wǒ shēn páng |
[00:56.10] | bú yào yǐ wéi zhè zhǐ shì gè yóu xì |
[01:00.10] | wǒ men yì qǐ yáo bǎi, yì qǐ lái |
[01:04.34] | dǎ kāi jù guāng dēng, zhěng gè yè wǎn, zhǔn bèi hǎo |
[01:08.15] | gū dú de yè wǎn, rú cǐ nán áo, zhǔn bèi hǎo chōng pò shù fù |
[01:11.64] | dǎ kāi jù guāng dēng, zhěng gè yè wǎn, zhǔn bèi hǎo |
[01:15.32] | gū dú de yè wǎn, rú cǐ nán áo, zhǔn bèi hǎo chōng pò shù fù |
[01:19.63] | wǒ men néng zuò rèn hé wǒ men xǐ huān de shì |
[01:23.50] | kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng |
[01:27.87] | jìn xìng zhī qián wǒ men jué bù tíng zhǐ |
[01:31.49] | kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng |
[01:35.12] | yì qǐ lái, yì qǐ lái, yì qǐ lái |
[01:40.01] | |
[01:41.94] | |
[01:58.23] | yīn yuè kāi dào zuì dà shēng, yīn fú sì yì liú tǎng |
[02:01.60] | wǒ zhī dào nǐ xǐ huān wǒ de |
[02:02.78] | bú yào hài xiū |
[02:05.28] | bú yào yóu yù tā zhǐ shì yí gè yóu xì |
[02:08.96] | wǒ men yì qǐ yáo bǎi |
[02:11.08] | ràng wǒ men jìn qíng fēng kuáng ba |
[02:12.70] | dǎ kāi jù guāng dēng, zhěng gè yè wǎn, zhǔn bèi hǎo |
[02:16.38] | gū dú de yè wǎn, rú cǐ nán áo, zhǔn bèi hǎo chōng pò shù fù |
[02:20.19] | dǎ kāi jù guāng dēng, zhěng gè yè wǎn, zhǔn bèi hǎo |
[02:23.81] | gū dú de yè wǎn, rú cǐ nán áo, zhǔn bèi hǎo chōng pò shù fù |
[02:29.06] | wǒ men néng zuò rèn hé wǒ men xǐ huān de shì |
[02:32.05] | kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng |
[02:36.30] | jìn xìng zhī qián wǒ men jué bù tíng zhǐ |
[02:39.91] | kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng |
[02:43.68] | yì qǐ lái, yì qǐ lái, yì qǐ lái |
[02:48.41] | |
[02:51.28] | |
[03:08.49] | yóu nǐ mìng míng, tā lái wán chéng |
[03:10.05] | tā shì wàn qiān nǚ rén kě wàng chéng wéi de kǎi mó |
[03:12.05] | zhè huà ràng gé lái měi qù shuō ba |
[03:12.98] | yě xǔ nǐ xiàn zài yǒu diǎn míng bái wǒ de xīn qíng le |
[03:15.17] | pāi shǒu pāi shǒu |
[03:16.98] | gēn zhe jié zòu bǎ nǐ de shǒu gěi wǒ pāi qǐ lái |
[03:18.60] | pāi shǒu pāi shǒu |
[03:20.03] | gēn zhe jié zòu bǎ nǐ de shǒu gěi wǒ pāi qǐ lái |
[03:22.03] | pāi shǒu pāi shǒu |
[03:23.78] | gēn zhe jié zòu bǎ nǐ de shǒu gěi wǒ pāi qǐ lái |
[03:26.26] | wǒ men kě yǐ zuò xiǎng zuò de yī qiè shì qíng |
[03:29.25] | kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng |
[03:33.06] | jìn xìng zhī qián wǒ men jué bù tíng zhǐ |
[03:37.05] | kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng, kuáng huān yī chǎng |
[03:40.69] | yì qǐ lái, yì qǐ lái, yì qǐ lái |
[03:43.81] | ràng wǒ men jīn wǎn chéng wéi zhǔ zǎi |
[03:51.42] | ràng wǒ men jīn wǎn chéng wéi zhǔ zǎi |