セントエルモの火

歌曲 セントエルモの火
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 COSMONAUT

歌词

[00:09.000] 夜が終わる前に追い付けるかな
[00:12.480] 同じ坂道の上の違う位置で
[00:17.060] 同じ場所に向けて 歩いてるんだ
[00:21.230] 今どんな顔してる
[00:26.020] どれくらい先にいるんだろう
[00:30.880]
[00:34.640] 言葉を知ってるのはお互い様な
[00:37.980] 言葉が足りないのもお互い様な
[00:42.330] 勝手について来たんだ 構わず行けよ
[00:46.690] ほら全部がお互い様な
[00:51.140] how far are you?
[00:54.850] 星が綺麗な事に 気付いてるかな
[00:59.190] 僕が気付けたのは 君のおかげなんだよ
[01:03.100] ずっと上を見てたから
[01:08.630]
[01:10.370] 急に険しくなった手も使わなきゃ
[01:14.000] ここ登る時に怪我なんかしてないといいが
[01:18.520] 立ち止まって知ったよ 笑うくらい寒いや
[01:22.650] ちゃんと上着持ってきたか
[01:27.570] 解り合おうとしたら迷子になる
[01:30.990] 近くても遠くてややこしくて面倒な僕らだ
[01:35.530] だからついて来たんだ 解り易いだろう
[01:39.750] ちょっとしんどいけど楽しいよ
[01:44.470] how far are you?
[01:48.100] 震える小さな花を 見付けたかな
[01:52.350] 闇が怖くないのは 君のおかげなんだよ
[01:56.190] 君も歩いた道だから
[02:01.380] 言いたい事は無いよ 聞きたい事も無いよ
[02:05.310] ただ 届けたい事なら ちょっとあるんだ
[02:09.660] ついて来たっていう 馬鹿げた事実に
[02:14.020] 価値など無いけど
[02:15.910] それだけ知って欲しくてさ
[02:20.750] どれくらい先にいるんだろう
[02:25.180] どれくらい離れてるんだろう
[02:35.870]
[02:46.290] 靴紐結びがてら少し休むよ
[02:50.280] どうでもいいけどさ 水筒って便利だ
[02:54.170] 寝転んでみた夜空に
[02:56.180] 静寂は笑って 月が滲んで揺れる
[03:02.270]
[03:03.340] 解らない何かで胸が一杯だ
[03:06.680] こんなに疲れても足は動いてくれる
[03:11.280] 同じ場所に向けて 歩いてたんじゃない
[03:15.340] 僕は君に向かってるんだ
[03:18.920] how far are you?
[03:22.390] 一緒に生きてる事は 当たり前じゃない
[03:26.730] 別々の呼吸を 懸命に読み合って
[03:30.830] ここまで来たんだよ
[03:33.650] how far are you?
[03:37.370] 僕が放った唄に 気付いてないなら
[03:41.610] いつまでだって歌おう
[03:43.870] 君のおかげなんだよ
[03:45.710] いつも探してくれるから
[03:49.970] 必ず見付けてくれるから
[03:54.620] 今どんな顔してる
[03:58.960] ちょっとしんどいけど楽しいよ
[04:03.260] ほら 全部がお互い様な
[04:07.320] さあ どんな唄歌う
[04:11.910] 今どんな顔してる(どれくらい先にいるんだろう)
[04:16.060] ちょっとしんどいけど楽しいよ(どれくらい離れてるんだろう)
[04:20.360] ほら 全部がお互い様な(どれくらい追い付けたんだろう)
[04:24.690] さあ どんな唄歌う

拼音

[00:09.000] yè zhōng qián zhuī fù
[00:12.480] tóng bǎn dào shàng wéi wèi zhì
[00:17.060] tóng chǎng suǒ xiàng bù
[00:21.230] jīn yán
[00:26.020] xiān
[00:30.880]
[00:34.640] yán yè zhī hù yàng
[00:37.980] yán yè zú hù yàng
[00:42.330] shèng shǒu lái gòu xíng
[00:46.690] quán bù hù yàng
[00:51.140] how far are you?
[00:54.850] xīng qǐ lì shì qì fù
[00:59.190] pú qì fù jūn
[01:03.100] shàng jiàn
[01:08.630]
[01:10.370] jí xiǎn shǒu shǐ
[01:14.000] dēng shí guài wǒ
[01:18.520] lì zhǐ zhī xiào hán
[01:22.650] shàng zhe chí
[01:27.570] jiě hé mí zi
[01:30.990] jìn yuǎn miàn dào pú
[01:35.530] lái jiě yì
[01:39.750] lè
[01:44.470] how far are you?
[01:48.100] zhèn xiǎo huā jiàn fù
[01:52.350] àn bù jūn
[01:56.190] jūn bù dào
[02:01.380] yán shì wú wén shì wú
[02:05.310] jiè shì
[02:09.660] lái mǎ lù shì shí
[02:14.020] sì zhí wú
[02:15.910] zhī yù
[02:20.750] xiān
[02:25.180] lí
[02:35.870]
[02:46.290] xuē niǔ jié shǎo xiū
[02:50.280] shuǐ tǒng biàn lì
[02:54.170] qǐn zhuǎn yè kōng
[02:56.180] jìng jì xiào yuè shèn yáo
[03:02.270]
[03:03.340] jiě hé xiōng yī bēi
[03:06.680] pí zú dòng
[03:11.280] tóng chǎng suǒ xiàng bù
[03:15.340] pú jūn xiàng
[03:18.920] how far are you?
[03:22.390] yī xù shēng shì dāng qián
[03:26.730] bié hū xī xuán mìng dú hé
[03:30.830] lái
[03:33.650] how far are you?
[03:37.370] pú fàng bei qì fù
[03:41.610] gē
[03:43.870] jūn
[03:45.710] tàn
[03:49.970] bì jiàn fù
[03:54.620] jīn yán
[03:58.960] lè
[04:03.260] quán bù hù yàng
[04:07.320] bei gē
[04:11.910] jīn yán xiān
[04:16.060] lè lí
[04:20.360] quán bù hù yàng zhuī fù
[04:24.690] bei gē

歌词大意

[00:09.000] néng zài hēi yè jié shù zhī qián néng zhuī shàng nǐ me
[00:12.480] wǒ men zài tóng yī shān pō shàng zhǐ shì zhàn zài bù tóng de dì fāng
[00:17.060] xiàng zhe tóng yí gè mù biāo qián jìn
[00:21.230] cǐ shí cǐ kè nǐ de biǎo qíng shì zěn yàng de ne
[00:26.020] nǐ zài wǒ de qián fāng duō yuǎn ne
[00:34.640] xīn zhào bù xuān de wǒ men shì yí yàng de
[00:37.980] bù shàn yán cí de wǒ men yě yí yàng
[00:42.330] shàn zì gēn suí nǐ lái dào zhè lǐ bú yào zài yì jì xù qián jìn ba
[00:46.690] nǐ kàn quán bù dōu shì yí yàng de
[00:51.140] nǐ zài duō yuǎn de dì fāng ne
[00:54.850] xīng chén shì rú cǐ měi lì de shì nǐ zhù yì dào le ma
[00:59.190] wǒ zhù yì dào le dōu shì yīn wèi nǐ de gōng láo yō
[01:03.100] yīn wèi nǐ yī zhí yī zhí yǎng wàng zhe yè kōng
[01:10.370] tū rán biàn de dǒu qiào ér bù dé bù shǐ yòng shuāng shǒu
[01:14.000] rú guǒ pá shàng zhè lǐ de shí hòu bù shòu shāng jiù hǎo le
[01:18.520] zhī dào nǐ tíng xià le jiǎo bù lěng dé ràng rén yǒu xiē xiǎng xiào
[01:22.650] yǒu hǎo hǎo dài shàng shàng yī me
[01:27.570] yī dàn hù xiāng liǎo jiě jiù huì mí shī fāng xiàng
[01:30.990] jì yuǎn yòu jìn fù zá ér má fán de wǒ men
[01:35.530] suǒ yǐ gēn zhe nǐ lái le hěn jiǎn dān ba
[01:39.750] suī rán yǒu xiē lèi dàn shì hěn kuài lè yō
[01:44.470] nǐ lí wǒ yǒu duō yuǎn ne?
[01:48.100] yáo yè zhe de xiǎo huā nǐ zhù yì dào le me
[01:52.350] bù zài wèi jù hēi àn shì nǐ de gōng láo yō
[01:56.190] yīn wèi nǐ yě zǒu zài zhè tiáo lù shàng
[02:01.380] méi shén me xiǎng shuō de yě méi yǒu shén me xiǎng tīng de
[02:05.310] zhǐ shì yǒu yī xiē xiǎng yào chuán dá gěi nǐ de dōng xī
[02:09.660] gēn zhe nǐ lái le zhè yàng yú chǔn de shì shí
[02:14.020] suī rán méi yǒu jià zhí
[02:15.910] zhǐ yǒu zhè diǎn xī wàng nǐ néng zhī dào
[02:20.750] nǐ zài wǒ qián fāng duō yuǎn ne
[02:25.180] nǐ jù lí wǒ yǒu duō yuǎn ne
[02:46.290] bǎng xié dài de shí hòu jiù shāo wēi xiū xī xià ba
[02:50.280] suī rán zěn me yàng dōu hǎo rè shuǐ píng hái zhēn shì biàn lì a
[02:54.170] tǎng xià lái yǎng wàng de xīng kōng
[02:56.180] jì jìng dì zài xiào yuè liàng zài shuǐ zhōng yáo yè zhe
[03:03.340] bù zhī dào shén me tián mǎn le xiōng qiāng
[03:06.680] jí shǐ rú cǐ pí láo jiǎo bù què wèi tíng xià
[03:11.280] yě bú shì xiàng tóng yàng de mù biāo qián jìn
[03:15.340] shì wǒ xiàng zhe nǐ zǒu qù
[03:18.920] nǐ lí wǒ yǒu duō yuǎn ne
[03:22.390] yì qǐ huó zhe de shì yě bú shì lǐ suǒ dāng rán
[03:26.730] pīn mìng què rèn zhe bǐ cǐ de hū xī
[03:30.830] cái lái dào zhè lǐ a
[03:33.650] nǐ lí wǒ yǒu duō yuǎn ne
[03:37.370] wǒ suǒ chàng chū de gē nǐ zhù yì dào le me
[03:41.610] wú lùn duō jiǔ dōu huì chàng xià qù
[03:43.870] shì nǐ de yuán gù ó
[03:45.710] yīn wèi wú lùn hé shí nǐ dōu huì lái xún zhǎo wǒ
[03:49.970] yīn wèi nǐ yí dìng néng zhǎo dào wǒ
[03:54.620] cǐ shí cǐ kè de nǐ shì zěn yàng de de biǎo qíng ne
[03:58.960] suī rán yǒu diǎn lèi dàn shì hěn kāi xīn yō
[04:03.260] nǐ kàn quán bù dōu shì yí yàng de
[04:07.320] nà me xià miàn yào chàng zěn yàng de gē
[04:11.910] cǐ shí cǐ kè de nǐ shì shén me yàng de biǎo qíng ne
[04:16.060] suī rán yǒu diǎn lèi dàn shì hěn kāi xīn yō
[04:20.360] nǐ kàn quán bù dōu shì yí yàng de
[04:24.690] nà me xià miàn yào chàng zěn yàng de gē