歌曲 | Bitter Bitter Sweet |
歌手 | 早見沙織 |
歌手 | 東山奈央 |
专辑 | やはりこのキャラソンはまちがっている。 |
[ar:雪ノ下雪乃(早見沙織)&由比ヶ浜結] | |
[ti:Bitter Bitter Sweet!] | |
[00:00.00] | 「Bitter Bitter Sweet!」 |
[00:04.06] | |
[00:08.28] | 歌: 雪ノ下雪乃(早見沙織)&由比ヶ |
[00:12.64] | |
[00:15.68] | (結衣)それはちょっとbitterな |
[00:18.00] | ショコラみたいな |
[00:20.69] | 君の声が このハートに响いた |
[00:26.60] | (雪乃)かき鸣らした気持ち |
[00:28.99] | 不器用に溢れて |
[00:31.88] | 今日こそ 君に届けてみたいよ |
[00:37.88] | (結衣)不意に见せる 真剣なその横颜に |
[00:43.78] | (雪乃)高鸣る心拍数どんどん加速する |
[00:49.63] | You know We go Miracle |
[00:52.10] | Jesus Jesus Please hurry |
[00:53.85] | 见つめるたび ドキドキしてる |
[00:58.87] | 君にもっと 近づきたいよ |
[01:04.85] | 甘い羊羹 溶けちゃう前に |
[01:09.80] | 気づいてね 特别になりたい |
[01:24.64] | (雪乃)読みかけの本(ストーリー) 続きは后にして |
[01:30.00] | (結衣)帰り道を 一绪に歩きたい |
[01:35.70] | 何気ない会话で 见つめたその |
[01:41.00] | 真っすぐ胸に届いて 热いよ |
[01:46.90] | (雪乃)上手じゃないけど 嘘のない今でいたい |
[01:52.70] | (結衣)もう迷ったりしない ちゃんと伝えなきゃ |
[01:58.60] | You know? We go! Future Dream |
[02:01.35] | Jesus Jesus. Ready Go! |
[02:02.74] | 素直じゃない! でも优しい |
[02:07.97] | 知ってるから近づきたいの |
[02:13.92] | ありったけの勇気になって |
[02:18.96] | その胸に飞び込んでみようかな |
[02:47.50] | (雪乃)待ち合わせ场所は 梦の中でだっていいよ |
[02:53.43] | (結衣)君がいる景色 もっと会いたくて |
[02:59.23] | You know? We go! Miracle |
[03:01.82] | Jesus Jesus. Ready Go! |
[03:03.46] | 见つめるたび ドキドキしてる |
[03:08.59] | キミにもっと近づきたいよ |
[03:14.33] | いつかSweetな |
[03:19.58] | ありのまま言叶で届けるよ |
[03:25.91] | 君の隣にいたいみたい |
ar: xuě xià xuě nǎi zǎo jiàn shā zhī yóu bǐ bāng jié | |
ti: Bitter Bitter Sweet! | |
[00:00.00] | Bitter Bitter Sweet! |
[00:04.06] | |
[00:08.28] | gē: xuě xià xuě nǎi zǎo jiàn shā zhī yóu bǐ |
[00:12.64] | |
[00:15.68] | jié yī bitter |
[00:18.00] | |
[00:20.69] | jūn shēng xiǎng |
[00:26.60] | xuě nǎi míng qì chí |
[00:28.99] | bù qì yòng yì |
[00:31.88] | jīn rì jūn jiè |
[00:37.88] | jié yī bù yì jiàn zhēn jiàn héng yán |
[00:43.78] | xuě nǎi gāo míng xīn pāi shù jiā sù |
[00:49.63] | You know We go Miracle |
[00:52.10] | Jesus Jesus Please hurry |
[00:53.85] | jiàn |
[00:58.87] | jūn jìn |
[01:04.85] | gān yáng gēng róng qián |
[01:09.80] | qì tè bié |
[01:24.64] | xuě nǎi dú běn xu hòu |
[01:30.00] | jié yī guī dào yī xù bù |
[01:35.70] | hé qì huì huà jiàn |
[01:41.00] | zhēn xiōng jiè rè |
[01:46.90] | xuě nǎi shàng shǒu xū jīn |
[01:52.70] | jié yī mí chuán |
[01:58.60] | You know? We go! Future Dream |
[02:01.35] | Jesus Jesus. Ready Go! |
[02:02.74] | sù zhí! yōu |
[02:07.97] | zhī jìn |
[02:13.92] | yǒng qì |
[02:18.96] | xiōng fēi ru |
[02:47.50] | xuě nǎi dài hé chǎng suǒ mèng zhōng |
[02:53.43] | jié yī jūn jǐng sè huì |
[02:59.23] | You know? We go! Miracle |
[03:01.82] | Jesus Jesus. Ready Go! |
[03:03.46] | jiàn |
[03:08.59] | jìn |
[03:14.33] | Sweet |
[03:19.58] | yán yè jiè |
[03:25.91] | jūn lín |
ar: xuě xià xuě nǎi zǎo jiàn shā zhī yóu bǐ bāng jié | |
ti: Bitter Bitter Sweet! | |
[00:00.00] | |
[00:04.06] | zuò cí: rino zuò qǔ: hēi xū kè yàn biān qū: hēi xū kè yàn |
[00:08.28] | bāng jié yī dōng shān nài yāng |
[00:12.64] | wǒ de qīng chūn liàn ài wù yǔ guǒ rán yǒu wèn tí jué sè gē |
[00:15.68] | suī rán huì yǒu xiē kǔ |
[00:18.00] | cì jī jiù xiàng qiǎo kè lì bān cì jī |
[00:20.69] | nǐ de shēng yīn zài xīn zhōng huí xiǎng zhe |
[00:26.60] | tán zòu zhe zhè yàng de xīn qíng |
[00:28.99] | bù líng qiǎo de tōng tōng biǎo xiàn chū lái |
[00:31.88] | jīn tiān xiǎng chuán dá gěi nǐ |
[00:37.88] | bù jīng yì jiàn dào nà rèn zhēn de cè liǎn |
[00:43.78] | gǔ dòng de xīn tiào bù duàn dì jiā sù |
[00:49.63] | |
[00:52.10] | |
[00:53.85] | ! měi dāng zhù shì zhe de shí hòu xīn pū tōng pū tōng de tiào zhe! |
[00:58.87] | xiǎng yào gèng jiē jìn nǐ |
[01:04.85] | tián de yù gǎn zài róng huà zhī qián zhù yì dào |
[01:09.80] | xī wàng zhè shì tè bié de... |
[01:24.64] | dú dào yī bàn de gù shì chí xù zhe hòu xù |
[01:30.00] | huí jiā de lù shàng yì qǐ màn bù zhe |
[01:35.70] | tóng zài liáo tiān de shí hòu zhù shì zhe nà yǎn shén |
[01:41.00] | zhí zhí chuán dá dào xīn zhōng nuǎn nuǎn de |
[01:46.90] | qí shí bìng bù shàn cháng zhè bú shì shuō huǎng |
[01:52.70] | yǐ jīng bù zhī suǒ cuò gāi rú hé chuán dá |
[01:58.60] | |
[02:01.35] | |
[02:02.74] | jūn yì diǎn dōu bù tǎn bái! dàn shì hěn wēn róu de nǐ |
[02:07.97] | yīn wèi zhī dào zhè diǎn suǒ yǐ xiǎng jiē jìn nǐ |
[02:13.92] | yòng shàng quán bù de yǒng qì |
[02:18.96] | kě bù kě yǐ zǒu jìn nǐ de nèi xīn? |
[02:47.50] | děng dài de dì fāng jiù suàn zài mèng lǐ yě hǎo |
[02:53.43] | ... xiǎng yào kàn dào gèng duō yǒu nǐ zài de jǐng sè... |
[02:59.23] | |
[03:01.82] | |
[03:03.46] | ! měi dāng zhù shì zhe de shí hòu xīn pū tōng pū tōng de tiào zhe! |
[03:08.59] | xiǎng yào gèng jiē jìn nǐ |
[03:14.33] | wèi lái huì yí dìng huì kàn jiàn tián měi dí wèi lái |
[03:19.58] | chuán dá zhēn xīn de huà yǔ |
[03:25.91] | ... xiǎng yào dài zài nǐ de shēn páng... |