歌曲 | Don't You Worry Child |
歌手 | Various Artists |
专辑 | Mega Dance Top 50 Winter 2013 |
下载 | Image LRC TXT |
There was a time, I used to look into my father's eyes | |
曾有一段时间, 我常盯着父亲的眼睛看 | |
In a happy home, I was a king I had a gold throne | |
在那双眼里有一个幸福的家, 我就是那一位国王, 我坐在一个黄金宝座上 | |
Those days are gone, now the memories are on thewall | |
那些时光都已经逝去, 如今已成回忆挂墙上 | |
I hear the sounds from the places where I wasborn | |
我听到遥远的呼唤从我诞生之地传来 | |
Up on the hill across the blue lake | |
蓝色胡泊环绕着山峦 | |
That's where I had my first heartbreak | |
那是我第一次心碎之地 | |
I still remember how it all changed | |
我清晰记得那一切是如何改变 | |
My father said | |
当时我的父亲说 | |
Don't you worry, don't you worry child | |
别忧心忡忡, 别再担心孩子 | |
See heaven's got a plan for you | |
抬起头, 一切老天自有安排 | |
Don't you worry, don't you worry now | |
别忧心忡忡, 别再担心 | |
Yeah! | |
没错! | |
Don't you worry, don't you worry now | |
别忧心忡忡, 别再担心 | |
Yeah! | |
没错! | |
Don't you worry, don't you worry now | |
别忧心忡忡, 别再担心 | |
Yeah! | |
没错! | |
There was a time, I met a girl of a differentkind | |
曾有一段时间, 我认识了一个非同寻常的女孩 | |
We ruled the world, thought I'll never lose herout of sight | |
我们曾拥有整个世界, 以为在我生命中永远不会失去她 | |
We were so young, I think of her now and then | |
我们曾如此年少轻狂, 如今我还常常思念起她 | |
Still hear the song reminding me of when | |
每当这首歌响起就让我想起当时 | |
Up on the hill across the blue lake | |
蓝色胡泊环绕着山峦 | |
That's where I had my first heartbreak | |
那是我第一次心碎之地 | |
I still remember how it all changed | |
我清晰记得那一切是如何改变 | |
My father said | |
当时我的父亲说 | |
Don't you worry, don't you worry child | |
别忧心忡忡, 别再担心孩子 | |
See heaven's got a plan for you | |
抬起头, 一切老天自有安排 | |
Don't you worry, don't you worry now | |
别忧心忡忡, 别再担心 | |
Yeah! | |
没错! | |
Ooh ooh ooh oh! | |
哦哦哦哦哦哦! | |
See heaven's got a plan for you | |
抬起头,老天自有安排 | |
See heaven's got a plan for you | |
抬起头,老天自有安排 | |
See heaven's got a plan for you | |
抬起头,老天自有安排 | |
See heaven's got a plan for you | |
抬起头,老天自有安排 | |
See heaven's got a plan for you | |
抬起头,老天自有安排 | |
Don't you worry, don't you worry now | |
别忧心忡忡, 别再担心 | |
Yeah! | |
没错! | |
Ooh ooh ooh oh! | |
哦哦哦哦哦哦! |
There was a time, I used to look into my father' s eyes | |
ceng you yi duan shi jian, wo chang ding zhe fu qin de yan jing kan | |
In a happy home, I was a king I had a gold throne | |
zai na shuang yan li you yi ge xing fu de jia, wo jiu shi na yi wei guo wang, wo zuo zai yi ge huang jin bao zuo shang | |
Those days are gone, now the memories are on thewall | |
nei xie shi guang dou yi jing shi qu, ru jin yi cheng hui yi gua qiang shang | |
I hear the sounds from the places where I wasborn | |
wo ting dao yao yuan de hu huan cong wo dan sheng zhi di chuan lai | |
Up on the hill across the blue lake | |
lan se hu po huan rao zhe shan luan | |
That' s where I had my first heartbreak | |
na shi wo di yi ci xin sui zhi di | |
I still remember how it all changed | |
wo qing xi ji de na yi qie shi ru he gai bian | |
My father said | |
dang shi wo de fu qin shuo | |
Don' t you worry, don' t you worry child | |
bie you xin chong chong, bie zai dan xin hai zi | |
See heaven' s got a plan for you | |
tai qi tou, yi qie lao tian zi you an pai | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bie you xin chong chong, bie zai dan xin | |
Yeah! | |
mei cuo! | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bie you xin chong chong, bie zai dan xin | |
Yeah! | |
mei cuo! | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bie you xin chong chong, bie zai dan xin | |
Yeah! | |
mei cuo! | |
There was a time, I met a girl of a differentkind | |
ceng you yi duan shi jian, wo ren shi le yi ge fei tong xun chang de nv hai | |
We ruled the world, thought I' ll never lose herout of sight | |
wo men ceng yong you zheng ge shi jie, yi wei zai wo sheng ming zhong yong yuan bu hui shi qu ta | |
We were so young, I think of her now and then | |
wo men ceng ru ci nian shao qing kuang, ru jin wo hai chang chang si nian qi ta | |
Still hear the song reminding me of when | |
mei dang zhe shou ge xiang qi jiu rang wo xiang qi dang shi | |
Up on the hill across the blue lake | |
lan se hu po huan rao zhe shan luan | |
That' s where I had my first heartbreak | |
na shi wo di yi ci xin sui zhi di | |
I still remember how it all changed | |
wo qing xi ji de na yi qie shi ru he gai bian | |
My father said | |
dang shi wo de fu qin shuo | |
Don' t you worry, don' t you worry child | |
bie you xin chong chong, bie zai dan xin hai zi | |
See heaven' s got a plan for you | |
tai qi tou, yi qie lao tian zi you an pai | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bie you xin chong chong, bie zai dan xin | |
Yeah! | |
mei cuo! | |
Ooh ooh ooh oh! | |
o o o o o o! | |
See heaven' s got a plan for you | |
tai qi tou, lao tian zi you an pai | |
See heaven' s got a plan for you | |
tai qi tou, lao tian zi you an pai | |
See heaven' s got a plan for you | |
tai qi tou, lao tian zi you an pai | |
See heaven' s got a plan for you | |
tai qi tou, lao tian zi you an pai | |
See heaven' s got a plan for you | |
tai qi tou, lao tian zi you an pai | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bie you xin chong chong, bie zai dan xin | |
Yeah! | |
mei cuo! | |
Ooh ooh ooh oh! | |
o o o o o o! |
There was a time, I used to look into my father' s eyes | |
céng yǒu yī duàn shí jiān, wǒ cháng dīng zhe fù qīn de yǎn jīng kàn | |
In a happy home, I was a king I had a gold throne | |
zài nà shuāng yǎn lǐ yǒu yí gè xìng fú de jiā, wǒ jiù shì nà yī wèi guó wáng, wǒ zuò zài yí gè huáng jīn bǎo zuò shàng | |
Those days are gone, now the memories are on thewall | |
nèi xiē shí guāng dōu yǐ jīng shì qù, rú jīn yǐ chéng huí yì guà qiáng shàng | |
I hear the sounds from the places where I wasborn | |
wǒ tīng dào yáo yuǎn de hū huàn cóng wǒ dàn shēng zhī dì chuán lái | |
Up on the hill across the blue lake | |
lán sè hú pō huán rào zhe shān luán | |
That' s where I had my first heartbreak | |
nà shi wǒ dì yī cì xīn suì zhī dì | |
I still remember how it all changed | |
wǒ qīng xī jì de nà yī qiè shì rú hé gǎi biàn | |
My father said | |
dāng shí wǒ de fù qīn shuō | |
Don' t you worry, don' t you worry child | |
bié yōu xīn chōng chōng, bié zài dān xīn hái zi | |
See heaven' s got a plan for you | |
tái qǐ tóu, yī qiè lǎo tiān zì yǒu ān pái | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bié yōu xīn chōng chōng, bié zài dān xīn | |
Yeah! | |
méi cuò! | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bié yōu xīn chōng chōng, bié zài dān xīn | |
Yeah! | |
méi cuò! | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bié yōu xīn chōng chōng, bié zài dān xīn | |
Yeah! | |
méi cuò! | |
There was a time, I met a girl of a differentkind | |
céng yǒu yī duàn shí jiān, wǒ rèn shi le yí gè fēi tóng xún cháng de nǚ hái | |
We ruled the world, thought I' ll never lose herout of sight | |
wǒ men céng yōng yǒu zhěng gè shì jiè, yǐ wéi zài wǒ shēng mìng zhòng yǒng yuǎn bú huì shī qù tā | |
We were so young, I think of her now and then | |
wǒ men céng rú cǐ nián shào qīng kuáng, rú jīn wǒ hái cháng cháng sī niàn qǐ tā | |
Still hear the song reminding me of when | |
měi dāng zhè shǒu gē xiǎng qǐ jiù ràng wǒ xiǎng qǐ dāng shí | |
Up on the hill across the blue lake | |
lán sè hú pō huán rào zhe shān luán | |
That' s where I had my first heartbreak | |
nà shi wǒ dì yī cì xīn suì zhī dì | |
I still remember how it all changed | |
wǒ qīng xī jì de nà yī qiè shì rú hé gǎi biàn | |
My father said | |
dāng shí wǒ de fù qīn shuō | |
Don' t you worry, don' t you worry child | |
bié yōu xīn chōng chōng, bié zài dān xīn hái zi | |
See heaven' s got a plan for you | |
tái qǐ tóu, yī qiè lǎo tiān zì yǒu ān pái | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bié yōu xīn chōng chōng, bié zài dān xīn | |
Yeah! | |
méi cuò! | |
Ooh ooh ooh oh! | |
ó ó ó ó ó ó! | |
See heaven' s got a plan for you | |
tái qǐ tóu, lǎo tiān zì yǒu ān pái | |
See heaven' s got a plan for you | |
tái qǐ tóu, lǎo tiān zì yǒu ān pái | |
See heaven' s got a plan for you | |
tái qǐ tóu, lǎo tiān zì yǒu ān pái | |
See heaven' s got a plan for you | |
tái qǐ tóu, lǎo tiān zì yǒu ān pái | |
See heaven' s got a plan for you | |
tái qǐ tóu, lǎo tiān zì yǒu ān pái | |
Don' t you worry, don' t you worry now | |
bié yōu xīn chōng chōng, bié zài dān xīn | |
Yeah! | |
méi cuò! | |
Ooh ooh ooh oh! | |
ó ó ó ó ó ó! |