フィルムの向こう侧

歌曲 フィルムの向こう侧
歌手 南野陽子
专辑 フィルムの向こう侧

歌词

[00:18.78] 海の中を電車が　走る国に生まれた
[00:27.86] 言葉や心さえも　キレイキレイだけのデザイン
[00:39.83] ショ?トケ?キの屋根や　長四角のサイコロ
[00:48.50] 青醒めた空までも　埋め尽くす
[00:58.31] 薄いフィルムに残る　愛の姿はもういいよ
[01:06.90] 誰かが泣いてる　どこかで泣いてる
[01:11.36] あなたの涙を　知りたい
[01:17.99] 遠い話と　瞳(め)を閉じますか
[01:22.95] 見知らぬことと　言えますか
[01:27.70] 死ぬほど好きな人があります
[01:32.07] 胸の痛みは　同じ
[01:59.92] 星を見てると何故か　生命(いのち)感じてしまう
[02:09.05] 未来の子供達が　空を降りて来れますように
[02:20.81] 愛はいつの時代も　答えじゃなく問いかけ
[02:29.33] 歩いた時間(とき)の中で　何を待つ？
[02:39.74] もう少し側で見せて　あなたの笑顔を見せて
[02:48.41] 手と手の温もり　目と目の囁き
[02:53.00] 朝の訪れを　分け合いたい
[03:00.32] 遠い話と　瞳を閉じますか
[03:04.78] 見知らぬことと　言えますか
[03:09.59] 忘れたくない　事があります
[03:14.00] 幼い頃の　夜を
[03:23.23] やさしさが足りなくて　傷つけあったあの頃
[03:32.84] あなたと出逢ったから　愛の深さと愛の行方と…
[03:45.62] 遠い話と　瞳(め)を閉じますか
[03:51.09] 見知らぬことと　言えますか
[03:55.40] 死ぬほど好きな人があります
[04:00.21] 胸の痛みは　同じ
[04:07.03] 遠い話と　瞳を閉じますか
[04:11.69] 見知らぬことと　言えますか
[04:16.35] 忘れたくない　事があります
[04:20.91] 幼い頃の　夜を

拼音

[00:18.78] hǎi zhōng diàn chē　 zǒu guó shēng
[00:27.86] yán yè xīn　
[00:39.83] ?? wū gēn　 zhǎng sì jiǎo
[00:48.50] qīng xǐng kōng　 mái jǐn
[00:58.31] báo cán　 ài zī
[01:06.90] shuí qì　 qì
[01:11.36] lèi　 zhī
[01:17.99] yuǎn huà　 tóng bì
[01:22.95] jiàn zhī　 yán
[01:27.70] sǐ hǎo rén
[01:32.07] xiōng tòng　 tóng
[01:59.92] xīng jiàn hé gù　 shēng mìng gǎn
[02:09.05] wèi lái zi gōng dá　 kōng jiàng lái
[02:20.81] ài shí dài　 dá wèn
[02:29.33] bù shí jiān zhōng　 hé dài?
[02:39.74] shǎo cè jiàn　 xiào yán jiàn
[02:48.41] shǒu shǒu wēn　 mù mù niè
[02:53.00] cháo fǎng　 fēn hé
[03:00.32] yuǎn huà　 tóng bì
[03:04.78] jiàn zhī　 yán
[03:09.59] wàng　 shì
[03:14.00] yòu qǐng　 yè
[03:23.23] zú　 shāng qǐng
[03:32.84] chū féng　 ài shēn ài xíng fāng
[03:45.62] yuǎn huà　 tóng bì
[03:51.09] jiàn zhī　 yán
[03:55.40] sǐ hǎo rén
[04:00.21] xiōng tòng　 tóng
[04:07.03] yuǎn huà　 tóng bì
[04:11.69] jiàn zhī　 yán
[04:16.35] wàng　 shì
[04:20.91] yòu qǐng　 yè

歌词大意

[00:18.78] diàn chē zài hǎi zhōng xíng shǐ de zhè gè guó jiā chǎn shēng le
[00:27.86] shèn zhì lián yǔ yán huò xīn líng　 dōu zhǐ huì chún jié wú xiá de shè dìng
[00:39.83] cǎo méi dàn gāo de wū dǐng　 cháng fāng xíng de tóu zǐ
[00:48.50] jiāng huì dào chù dōu chōng mǎn　 lián tóng zhè qīng sè de kōng zhōng
[00:58.31] báo bó dì jiāo piàn lǐ cán liú de　 ài qíng cán yǐng yǐ wú suǒ wèi le
[01:06.90] mǒu rén zài kū qì zhe　 zài mǒu chù kū qì zhe
[01:11.36] wǒ xiǎng liǎo jiě　 nǐ wèi hé liú lèi
[01:17.99] huí yì wǎng shì shì fǒu bì shang yǎn
[01:22.95] wèi zēng jīng lì néng fǒu rú shì shuō
[01:27.70] xīn huái gān sǐ rú yí bān xǐ huān de nà gè rén
[01:32.07] xīn lǐ de fán nǎo 　 shì xiāng tóng de
[01:59.92] wèi hé měi dāng tiào wàng fán xīng　 dōu huì gǎn shòu dào shēng mìng de cún zài
[02:09.05] jiù xiàng wèi lái de hái zi men　 kě yǐ cóng kōng zhōng jiàng lín xià lái yí yàng
[02:20.81] suǒ wèi de ài zài shén me shí dài　 dōu shì méi yǒu dá àn de wèn tí
[02:29.33] zài guò wǎng de shí guāng bù fá zhōng　 rén jiū jìng zài děng dài shén me?
[02:39.74] zài kào jìn yì diǎn ràng wǒ kàn kàn　 ràng wǒ kàn kàn nǐ de xiào yán
[02:48.41] shǒu yǔ shǒu xiàng wò de wēn nuǎn　 yǎn yǔ yǎn duì shì de sī yǔ
[02:53.00] wǒ xiǎng hé nǐ fēn xiǎng　 qīng chén de lái lín
[03:00.32] huí yì wǎng shì shì fǒu bì shang yǎn
[03:04.78] wèi zēng jīng lì néng fǒu rú shì shuō
[03:09.59] xīn huái nà jiàn bù xiǎng wàng jì de wǎng shì
[03:14.00] nà gè yòu nián shí qī de　 yè wǎn
[03:23.23] yīn wéi xìng gé bù gòu wēn shùn　 ér shòu shāng de nà gè shí hòu
[03:32.84] jǐn yǔ nǐ de ǒu yù xiāng shí　 zhù zào le zhè shēn shēn de ài yǔ qí jiāng lái
[03:45.62] huí yì wǎng shì shì fǒu bì shang yǎn
[03:51.09] wèi zēng jīng lì néng fǒu rú shì shuō
[03:55.40] xīn huái gān sǐ rú yí bān xǐ huān de nà gè rén
[04:00.21] xīn lǐ de fán nǎo 　 shì xiāng tóng de
[04:07.03] huí yì wǎng shì shì fǒu bì shang yǎn
[04:11.69] wèi zēng jīng lì néng fǒu rú shì shuō
[04:16.35] xīn huái nà jiàn bù xiǎng wàng jì de wǎng shì
[04:20.91] nà gè yòu nián shí qī de　 yè wǎn