臆病なトナカイ

歌曲 臆病なトナカイ
歌手 南野陽子
专辑 SNOWFLAKES

歌词

[00:00.000] 作词 : 康珍化
[00:01.000] 作曲 : 朝倉紀幸
[00:19.986] 粉雪の舞う夜に
[00:25.482] 現われた寒がりサンタクロース
[00:31.231] 臆病なトナカイの
[00:36.730] 耳元で囁きました
[00:42.478]
[00:44.413] 僕は夜明けまで 空の旅
[00:48.361] 木枯らしで 凍えそう
[00:57.080] 君の瞳は とてもやさしいね
[01:04.580] 雪に燃える暖炉のようなのさ
[01:12.935] もし君が そばにいてくれたら
[01:20.891] 吹雪の煙突さえ
[01:25.106] あたたかい
[01:27.805]
[01:27.847] 星のソリに乗ろう
[01:29.986] さぁ つかまって
[01:32.184] 恐がっちやだめさ
[01:34.699] Don't Worry
[01:36.200] ねぇ 君にしか
[01:37.940] できないことが
[01:40.195] どこかにあるはず
[01:42.706] Only You
[01:44.440] <♪>
[01:52.221] 流星の森を抜け
[01:56.344] プラチナの月のみずうみ
[02:00.338] 街の灯を見つめてた
[02:04.336] トナカイは泣き出しました
[02:08.331]
[02:08.583] どうしてわたしはひとりきり
[02:12.582] 淋しさで 凍えそう
[02:21.049] 泣かないで 君に贈り物
[02:28.546] 樅の木の小箱あげたサンタクロース
[02:37.244] 星層のリボンほどいたら
[02:44.690] 勇気が 恥ずかしそうに
[02:49.135] 光ってた
[02:51.888]
[02:52.001] 君は夢からね
[02:54.098] もう覚めるだろう
[02:56.103] でも忘れないで
[02:58.595] Don't Worry
[03:00.113] そう君だけを
[03:02.092] 待ってるひとが
[03:04.099] どこかにいるはず
[03:06.597] Only You
[03:08.349] <♪>
[03:38.104] 星のソリに乗ろう
[03:40.017] さぁ つかまって
[03:42.254] 恐がっちゃだめさ
[03:44.761] Don't Worry
[03:46.260] ねぇ 君にしか
[03:48.019] できないことが
[03:50.253] どこかにあるはず
[03:52.760] Only You
[03:54.271]

拼音

[00:00.000] zuò cí : kāng zhēn huà
[00:01.000] zuò qǔ : cháo cāng jì xìng
[00:19.986] fěn xuě wǔ yè
[00:25.482] xiàn hán
[00:31.231] yì bìng
[00:36.730] ěr yuán niè
[00:42.478]
[00:44.413] pú yè míng kōng lǚ
[00:48.361] mù kū dòng
[00:57.080] jūn tóng
[01:04.580] xuě rán nuǎn lú
[01:12.935] jūn
[01:20.891] chuī xuě yān tū
[01:25.106]
[01:27.805]
[01:27.847] xīng chéng
[01:29.986]
[01:32.184] kǒng
[01:34.699] Don' t Worry
[01:36.200] jūn
[01:37.940]
[01:40.195]
[01:42.706] Only You
[01:44.440]
[01:52.221] liú xīng sēn bá
[01:56.344] yuè
[02:00.338] jiē dēng jiàn
[02:04.336] qì chū
[02:08.331]
[02:08.583]
[02:12.582] lín dòng
[02:21.049] qì jūn zèng wù
[02:28.546] cōng mù xiǎo xiāng
[02:37.244] xīng céng
[02:44.690] yǒng qì chǐ
[02:49.135] guāng
[02:51.888]
[02:52.001] jūn mèng
[02:54.098] jué
[02:56.103] wàng
[02:58.595] Don' t Worry
[03:00.113] jūn
[03:02.092] dài
[03:04.099]
[03:06.597] Only You
[03:08.349]
[03:38.104] xīng chéng
[03:40.017]
[03:42.254] kǒng
[03:44.761] Don' t Worry
[03:46.260] jūn
[03:48.019]
[03:50.253]
[03:52.760] Only You
[03:54.271]

歌词大意

[00:19.986] fěn xuě fēn fēi de yè wǎn lǐ
[00:25.482] chū xiàn le pà lěng de shèng dàn lǎo rén
[00:31.231] duì zhe dǎn qiè xún lù de
[00:36.730] ěr pàn qīng shēng xì yǔ
[00:42.478]
[00:44.413] wǒ zài lí míng qián jìn xíng kōng zhōng zhī lǚ
[00:48.361] hán fēng cì gǔ kuài yào dòng jiāng
[00:57.080] nǐ de yǎn móu rú cǐ wēn róu ne
[01:04.580] jiù xiàng xuě zhōng rán shāo de nuǎn lú
[01:12.935] ruò nǐ yuàn yì péi bàn zài wǒ shēn páng
[01:20.891] jiù lián bào xuě de yān cōng
[01:25.106] yě huì biàn de wēn nuǎn
[01:27.805]
[01:27.847] chéng shàng xīng xīng xuě qiāo ba
[01:29.986] lái zhuā jǐn wǒ
[01:32.184] hài pà kě bù xíng ó
[01:34.699]
[01:36.200] nà zhǐ yǒu nǐ cái néng
[01:37.940] zuò dào de shì qíng
[01:40.195] yí dìng cún zài yú mǒu chù
[01:42.706]
[01:44.440]
[01:52.221] chuān yuè liú xīng sēn lín
[01:56.344] dǐ dá bó jīn yuè hú
[02:00.338] níng wàng chéng zhèn dēng huǒ shí
[02:04.336] xún lù tū rán kū qì
[02:08.331]
[02:08.583] wèi hé wǒ zǒng shì xíng dān yǐng zhī
[02:12.582] jì mò dé kuài yào dòng jiāng
[02:21.049] bié kū qì zhè shì gěi nǐ de lǐ wù
[02:28.546] shèng dàn lǎo rén sòng shàng shā mù xiǎo hé
[02:37.244] jiě kāi xīng chén duàn dài de shùn jiān
[02:44.690] yǒng qì hài xiū dì
[02:49.135] shǎn shǎn fā guāng
[02:51.888]
[02:52.001] nǐ jiāng cóng mèng zhōng
[02:54.098] xǐng lái duì ba
[02:56.103] dàn qǐng bié wàng jì
[02:58.595]
[03:00.113] shì a zhuān shǔ yú nǐ
[03:02.092] de děng dài zhī rén
[03:04.099] yí dìng cún zài yú mǒu chù
[03:06.597]
[03:08.349]
[03:38.104] chéng shàng xīng xīng xuě qiāo ba
[03:40.017] lái zhuā jǐn wǒ
[03:42.254] hài pà kě bù xíng ó
[03:44.761]
[03:46.260] nà zhǐ yǒu nǐ cái néng
[03:48.019] zuò dào de shì qíng
[03:50.253] yí dìng cún zài yú mǒu chù
[03:52.760]
[03:54.271]