歌曲 | Beat It (Demo) |
歌手 | Michael Jackson |
专辑 | The Ultimate Fan Extras Collection |
下载 | Image LRC TXT |
They told him don't you ever come around here | |
他們叫他不准再踏入這個地方 | |
Don't wanna see your face, you better disappear | |
不想再看到你的臉,你最好消失 | |
The fire's in their eyes and their words are really clear | |
怒火在他們眼中燃燒,他們撂下的話很清楚 | |
So beat it, just beat it | |
所以,走開! | |
You better run, you better do what you can | |
你最好逃走,盡你所能的閃遠一點 | |
Don't wanna see no blood, don't be a macho man | |
別讓有人流血,別逞匹夫之勇 | |
You wanna be tough, better do what you can | |
你想當硬漢,最好盡你所能 | |
So beat it, but you wanna be bad | |
所以,走開!但你卻想耍狠 | |
Just beat it, beat it, beat it, beat it | |
走開,就是走開! | |
No one wants to be defeated | |
沒有人想被打敗 | |
Showing how funky and strong is your fight | |
雖然你幹起架來又狠又強 | |
It doesn't matter who's wrong or right | |
誰對誰錯並不重要 | |
Just beat it, beat it | |
就是走開,走遠一點! | |
Just beat it, beat it | |
就是走開,走遠一點! | |
Just beat it, beat it | |
就是走開,走遠一點! | |
Just beat it, beat it | |
就是走開,走遠一點! | |
They're out to get you, better leave while you can | |
他們到處堵你,你能閃就閃 | |
Don't wanna be a boy, you wanna be a man | |
別當小男孩,當個男子漢 | |
You wanna stay alive, better do what you can | |
你想活命,最好盡你所能 | |
So beat it, just beat it | |
就是走開,走遠一點! | |
You have to show them that you're really not scared | |
你必須讓他們明白你並不害怕 | |
You're playing with your life, this ain't no truth or dare | |
你是在玩命,這無關真理或膽量 | |
They'll kick you, then they beat you | |
他們先是又踢有打 | |
Then they'll tell you it's fair | |
然後他們會說:扯平了! | |
So beat it, but you wanna be bad | |
所以,走開!但你卻想耍狠 |
They told him don' t you ever come around here | |
ta men jiao ta bu zhun zai ta ru zhe ge di fang | |
Don' t wanna see your face, you better disappear | |
bu xiang zai kan dao ni de lian, ni zui hao xiao shi | |
The fire' s in their eyes and their words are really clear | |
nu huo zai ta men yan zhong ran shao, ta men liao xia de hua hen qing chu | |
So beat it, just beat it | |
suo yi, zou kai! | |
You better run, you better do what you can | |
ni zui hao tao zou, jin ni suo neng de shan yuan yi dian | |
Don' t wanna see no blood, don' t be a macho man | |
bie rang you ren liu xie, bie cheng pi fu zhi yong | |
You wanna be tough, better do what you can | |
ni xiang dang ying han, zui hao jin ni suo neng | |
So beat it, but you wanna be bad | |
suo yi, zou kai! dan ni que xiang shua hen | |
Just beat it, beat it, beat it, beat it | |
zou kai, jiu shi zou kai! | |
No one wants to be defeated | |
mei you ren xiang bei da bai | |
Showing how funky and strong is your fight | |
sui ran ni gan qi jia lai you hen you qiang | |
It doesn' t matter who' s wrong or right | |
shui dui shui cuo bing bu zhong yao | |
Just beat it, beat it | |
jiu shi zou kai, zou yuan yi dian! | |
Just beat it, beat it | |
jiu shi zou kai, zou yuan yi dian! | |
Just beat it, beat it | |
jiu shi zou kai, zou yuan yi dian! | |
Just beat it, beat it | |
jiu shi zou kai, zou yuan yi dian! | |
They' re out to get you, better leave while you can | |
ta men dao chu du ni, ni neng shan jiu shan | |
Don' t wanna be a boy, you wanna be a man | |
bie dang xiao nan hai, dang ge nan zi han | |
You wanna stay alive, better do what you can | |
ni xiang huo ming, zui hao jin ni suo neng | |
So beat it, just beat it | |
jiu shi zou kai, zou yuan yi dian! | |
You have to show them that you' re really not scared | |
ni bi xu rang ta men ming bai ni bing bu hai pa | |
You' re playing with your life, this ain' t no truth or dare | |
ni shi zai wan ming, zhe wu guan zhen li huo dan liang | |
They' ll kick you, then they beat you | |
ta men xian shi you ti you da | |
Then they' ll tell you it' s fair | |
ran hou ta men hui shuo: che ping le! | |
So beat it, but you wanna be bad | |
suo yi, zou kai! dan ni que xiang shua hen |
They told him don' t you ever come around here | |
tā men jiào tā bù zhǔn zài tà rù zhè gè dì fāng | |
Don' t wanna see your face, you better disappear | |
bù xiǎng zài kàn dào nǐ de liǎn, nǐ zuì hǎo xiāo shī | |
The fire' s in their eyes and their words are really clear | |
nù huǒ zài tā men yǎn zhōng rán shāo, tā men liào xià de huà hěn qīng chǔ | |
So beat it, just beat it | |
suǒ yǐ, zǒu kāi! | |
You better run, you better do what you can | |
nǐ zuì hǎo táo zǒu, jǐn nǐ suǒ néng de shǎn yuǎn yī diǎn | |
Don' t wanna see no blood, don' t be a macho man | |
bié ràng yǒu rén liú xiě, bié chěng pǐ fū zhī yǒng | |
You wanna be tough, better do what you can | |
nǐ xiǎng dāng yìng hàn, zuì hǎo jǐn nǐ suǒ néng | |
So beat it, but you wanna be bad | |
suǒ yǐ, zǒu kāi! dàn nǐ què xiǎng shuǎ hěn | |
Just beat it, beat it, beat it, beat it | |
zǒu kāi, jiù shì zǒu kāi! | |
No one wants to be defeated | |
méi yǒu rén xiǎng bèi dǎ bài | |
Showing how funky and strong is your fight | |
suī rán nǐ gàn qǐ jià lái yòu hěn yòu qiáng | |
It doesn' t matter who' s wrong or right | |
shuí duì shuí cuò bìng bù zhòng yào | |
Just beat it, beat it | |
jiù shì zǒu kāi, zǒu yuǎn yī diǎn! | |
Just beat it, beat it | |
jiù shì zǒu kāi, zǒu yuǎn yī diǎn! | |
Just beat it, beat it | |
jiù shì zǒu kāi, zǒu yuǎn yī diǎn! | |
Just beat it, beat it | |
jiù shì zǒu kāi, zǒu yuǎn yī diǎn! | |
They' re out to get you, better leave while you can | |
tā men dào chù dǔ nǐ, nǐ néng shǎn jiù shǎn | |
Don' t wanna be a boy, you wanna be a man | |
bié dāng xiǎo nán hái, dāng gè nán zǐ hàn | |
You wanna stay alive, better do what you can | |
nǐ xiǎng huó mìng, zuì hǎo jǐn nǐ suǒ néng | |
So beat it, just beat it | |
jiù shì zǒu kāi, zǒu yuǎn yī diǎn! | |
You have to show them that you' re really not scared | |
nǐ bì xū ràng tā men míng bái nǐ bìng bù hài pà | |
You' re playing with your life, this ain' t no truth or dare | |
nǐ shì zài wán mìng, zhè wú guān zhēn lǐ huò dǎn liàng | |
They' ll kick you, then they beat you | |
tā men xiān shì yòu tī yǒu dǎ | |
Then they' ll tell you it' s fair | |
rán hòu tā men huì shuō: chě píng le! | |
So beat it, but you wanna be bad | |
suǒ yǐ, zǒu kāi! dàn nǐ què xiǎng shuǎ hěn |