Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You) [French Version]

歌曲 Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You) [French Version]
歌手 Michael Jackson
专辑 The Ultimate Fan Extras Collection

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.73]
[00:33.93] Je ferme les yeux
[00:36.18] Je me sens fiévreux
[00:38.33] Sans toi j'ai froid
[00:43.14] J'aimerais t'appeler
[00:45.71] J'aimerais prononcer que toi, que toi
[00:52.53] Ce que je ressens
[00:54.98] Personne ne comprend
[00:57.45] Je me sens si bien de t'aimer
[01:02.08] Pour la première fois
[01:04.34] Je sais que c'est toi
[01:07.01] J'ai besoin de rêver
[01:09.40] Je vais t'emmener
[01:11.35]
[01:11.72] L'été finira
[01:14.02] Près du feu de bois
[01:16.63] On fera l'amour
[01:21.29] Blottie contre toi
[01:23.45] Je te dirai tout bas
[01:26.48] Tu me rends folle
[01:30.52] Ce que je ressens personne ne comprend
[01:35.54] Je me sens si bien près de toi
[01:40.09] J'en perd ma fierté
[01:42.25] Je ne veux plus tricher
[01:44.96] La vérité pour moi
[01:47.06] C'est la vie avec toi
[01:49.52]
[01:49.98] Je ne veux pas la fin de nous
[01:54.69] Je ne veux pas la fin de nous
[01:59.45] Et si ca stoppe
[02:01.21] Je crois que je deviendrais fou
[02:06.34] Je ne veux pas la fin de nous
[02:11.97]
[02:13.52] Et danser tout l'hiver
[02:15.61] Sans toi c'est un enfer
[02:18.08] Ne t'en vas pas
[02:22.69] Et pouvoir t'embrasser
[02:25.05] J'en tremble rien d'y penser
[02:27.62] Tout te donner
[02:32.30] Les femmes d'avant toi
[02:34.60] Ne comptent même pas
[02:37.11] J'ai oublié tout ton passé
[02:41.77] Le terre pous trembler
[02:43.98] La guerre éclater
[02:47.17] Je supporterai tout
[02:49.72] Ecoute-moi mon amour
[02:51.92]
[02:52.38] Je ne veux pas la fin de nous
[02:57.15] Je ne veux pas la fin de nous
[03:01.81] Et si ca stoppe
[03:03.64] Je crois que je deviendrais fou
[03:08.71] Je ne veux pas la fin de nous
[03:13.01]
[03:13.26] Notre amour brillera dans ce monde
[03:18.00] Il m'a vraiment tout apporté
[03:22.71] Donne-moi ton corps et ton ame
[03:27.33] Pour te dire amour, toujours,
[03:30.09] Je veux te garder
[03:32.76]
[03:33.02] Je ne veux pas la fin de nous
[03:36.96] Je ne veux pas la fin de nous
[03:42.15] Et si ca stoppe
[03:44.13] Je crois que je deviendrais fou
[03:49.40] Je ne veux pas la fin de nous

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.73]
[00:33.93] Je ferme les yeux
[00:36.18] Je me sens fié vreux
[00:38.33] Sans toi j' ai froid
[00:43.14] J' aimerais t' appeler
[00:45.71] J' aimerais prononcer que toi, que toi
[00:52.53] Ce que je ressens
[00:54.98] Personne ne comprend
[00:57.45] Je me sens si bien de t' aimer
[01:02.08] Pour la premiè re fois
[01:04.34] Je sais que c' est toi
[01:07.01] J' ai besoin de r ver
[01:09.40] Je vais t' emmener
[01:11.35]
[01:11.72] L'é té finira
[01:14.02] Prè s du feu de bois
[01:16.63] On fera l' amour
[01:21.29] Blottie contre toi
[01:23.45] Je te dirai tout bas
[01:26.48] Tu me rends folle
[01:30.52] Ce que je ressens personne ne comprend
[01:35.54] Je me sens si bien prè s de toi
[01:40.09] J' en perd ma fierté
[01:42.25] Je ne veux plus tricher
[01:44.96] La vé rité pour moi
[01:47.06] C' est la vie avec toi
[01:49.52]
[01:49.98] Je ne veux pas la fin de nous
[01:54.69] Je ne veux pas la fin de nous
[01:59.45] Et si ca stoppe
[02:01.21] Je crois que je deviendrais fou
[02:06.34] Je ne veux pas la fin de nous
[02:11.97]
[02:13.52] Et danser tout l' hiver
[02:15.61] Sans toi c' est un enfer
[02:18.08] Ne t' en vas pas
[02:22.69] Et pouvoir t' embrasser
[02:25.05] J' en tremble rien d' y penser
[02:27.62] Tout te donner
[02:32.30] Les femmes d' avant toi
[02:34.60] Ne comptent m me pas
[02:37.11] J' ai oublié tout ton passé
[02:41.77] Le terre pous trembler
[02:43.98] La guerre é clater
[02:47.17] Je supporterai tout
[02:49.72] Ecoutemoi mon amour
[02:51.92]
[02:52.38] Je ne veux pas la fin de nous
[02:57.15] Je ne veux pas la fin de nous
[03:01.81] Et si ca stoppe
[03:03.64] Je crois que je deviendrais fou
[03:08.71] Je ne veux pas la fin de nous
[03:13.01]
[03:13.26] Notre amour brillera dans ce monde
[03:18.00] Il m' a vraiment tout apporté
[03:22.71] Donnemoi ton corps et ton ame
[03:27.33] Pour te dire amour, toujours,
[03:30.09] Je veux te garder
[03:32.76]
[03:33.02] Je ne veux pas la fin de nous
[03:36.96] Je ne veux pas la fin de nous
[03:42.15] Et si ca stoppe
[03:44.13] Je crois que je deviendrais fou
[03:49.40] Je ne veux pas la fin de nous

歌词大意

[00:33.93] wǒ hé shàng shuāng yǎn
[00:36.18] gǎn dào wú bǐ xīng fèn
[00:38.33] méi yǒu nǐ huì duō me bīng lěng
[00:43.14] wǒ yuàn hū huàn nǐ
[00:45.71] wǒ yuàn zhǐ jiào zhe nǐ de míng zì, zhǐ yǒu nǐ
[00:52.53] wǒ de gǎn jué
[00:54.98] wú rén néng gòu lǐ jiě
[00:57.45] wǒ shì rú cǐ ài nǐ
[01:02.08] cóng dì yī cì xiāng yù
[01:04.34] wǒ jiù zhī dào nǐ shì wǒ mìng zhòng zhù dìng
[01:07.01] wǒ xū yào mèng xiǎng
[01:09.40] dài nǐ shàng lù
[01:11.72] xià tiān jí jiāng jié shù
[01:14.02] gàn huǒ rán shāo de jì jié jí jiāng dào lái
[01:16.63] ài qíng yóu rán ér shēng
[01:21.29] wǒ huì qīng shēng
[01:23.45] gào sù nǐ
[01:26.48] nǐ lìng wǒ fēng kuáng
[01:30.52] wǒ de gǎn jué, méi yǒu rén néng gòu lǐ jiě
[01:35.54] gǎn jué wǒ shì rú cǐ dì jiē jìn nǐ
[01:40.09] wǒ zì háo dì gào sù nǐ
[01:42.25] wǒ jiāng bù zài yǐn mán
[01:44.96] wǒ dí zhēn shí gǎn shòu
[01:47.06] jiù shì yī shēng yǔ nǐ xiāng bàn
[01:49.98] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù
[01:54.69] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù
[01:59.45] tǎng ruò rú cǐ
[02:01.21] xiāng xìn wǒ huì tòng zhì fēng kuáng
[02:06.34] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù
[02:13.52] zhěng gè dōng jì dōu zài yǎn dú jué sè xì
[02:15.61] méi yǒu nǐ wǒ fǎng rú shēn chǔ dì yù
[02:18.08] bié lí kāi wǒ
[02:22.69] qīn wěn zhe nǐ
[02:25.05] wǒ wú fǎ qù xiǎng xiàng zhè yī qiè
[02:27.62] bǎ quán bù dōu jǐ yǔ nǐ
[02:32.30] zhī qián nà gè nǚ rén
[02:34.60] bié zài qù tí
[02:37.11] wǒ yǐ wàng jì nǐ de céng jīng
[02:41.77] chàn dǒu de dà dì
[02:43.98] bào fā de zhàn zhēng
[02:47.17] wǒ huì chéng dān zhè yī qiè
[02:49.72] wǒ de ài rén, zhè cì qǐng tīng wǒ de
[02:52.38] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù
[02:57.15] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù
[03:01.81] tǎng ruò rú cǐ
[03:03.64] xiāng xìn wǒ huì tòng zhì fēng kuáng
[03:08.71] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù
[03:13.26] wǒ men de ài huì zài zhè gè shì jiè lǐ guāng máng sì shè
[03:18.00] zhè shì wǒ zuì zhēn shí de gǎn shòu
[03:22.71] jiāng nǐ de shēn xīn jiāo tuō yú wǒ
[03:27.33] wǒ huì xiàng nǐ quán shì ài, zhí dào yǒng héng
[03:30.09] wǒ huì shǒu hòu nǐ
[03:33.02] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù
[03:36.96] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù
[03:42.15] tǎng ruò rú cǐ
[03:44.13] xiāng xìn wǒ huì tòng zhì fēng kuáng
[03:49.40] wǒ bù yuàn jiù cǐ jié shù