Teenage Kings (Album Version)

歌曲 Teenage Kings (Album Version)
歌手 Emblem3
专辑 Nothing To Lose (Deluxe Version)

歌词

[00:05.83] I take a puff on my cigarette
[00:07.96] then I say what up like, "Hello."
[00:10.32] Party hard, pedal to the metal.
[00:13.06] A part of growing up is living like a rebel.
[00:15.31]
[00:16.00] No stoppin the girls from teeny-boppin.
[00:18.37] No tops, she's rockin bikini fashions.
[00:20.37]
[00:20.99] This backyard boxin, half pipe droppin,
[00:23.30] the jocks and the nerds man everybody's rockin.
[00:24.24]
[00:27.30] And when we are all looking back
[00:29.55] (one day when we're lookin back),
[00:31.54] we'll think of this night so let's make it last.
[00:34.98] Cause we're teenage kings pretending we're famous.
[00:40.59] And we won't leave til someone gets shameless.
[00:45.77] It's a funday fight til the saturday night
[00:48.64] when the guys get hyped and the girls get low.
[00:51.45] Teenage kings pretending we're famous, yeah.
[00:57.00]
[01:01.93] I take a sip off another Red Bull,
[01:03.87] everybody on the move lookin for someone to XO
[01:06.74] Everything is good, and everything is cool,
[01:08.67] except for the fool who fell into the pool.
[01:11.79] What up ladies, I'm glad that you could stop by
[01:14.66] . Fresh mixup pinup because you got high.
[01:17.09] And daisy dukes when you walk by, I swat thighs.
[01:19.78] Let the good times roll and let the top fly.
[01:22.27] And when we are all looking back
[01:24.96]
[01:25.77] (one day when we're lookin back),
[01:27.64] we'll think of this night so let's make it last.
[01:31.14] Cause we're teenage kings pretending we're famous
[01:36.81] And we won't leave til someone gets shameless
[01:42.06] It's a funday fight til the saturday night
[01:44.74] when the guys get hyped and the girls get low
[01:47.55] . Teenage kings pretending we're famous, yeah.
[01:53.48] Leela, Josie, and Jack McColl.
[01:58.40] Jay's actin dumb runnin into walls.
[02:03.46] Someone's passed out with the candle.
[02:07.45] We're rollin, we're rollin, like teenage kings.
[02:11.22]
[02:24.51] And when we are all looking back,
[02:28.32]
[02:28.95] we'll think of this night so let's make it last.
[02:31.57]
[02:32.44] Cause we're teenage kings pretending we're famous
[02:37.81]
[02:38.31] . And we won't leave til someone gets shameless.
[02:43.30] It's a funday fight til the saturday night
[02:45.92] when the guys get hyped and the girls get low.
[02:48.66] Teenage kings pretending we're famous, yeah.
[02:53.97]
[03:04.77] Someone's passed out with the candle.
[03:09.13] We're rollin, we're rollin, like teenage kings.

歌词大意

[00:05.83] wǒ chōu le yī kǒu yān
[00:07.96] rán hòu bǎ suǒ yǒu rén dōu dàng chéng xiōng dì yí yàng dǎ zhāo hū
[00:10.32] jìn qíng kuáng huān
[00:13.06] nián qīng rén de fǎn pàn shèng yàn
[00:16.00] nǚ hái men wú jū wú shù
[00:18.37] chuān zhe xuàn kù de bǐ jī ní
[00:20.99] jìn qíng kuáng huān
[00:23.30] yùn dòng yuán, shū dāi zi, měi ge rén dōu zài kuáng huān
[00:27.30] dāng wǒ men huí wàng guò qù
[00:29.55] zhōng yǒu yì tiān, wǒ men huí wàng guò qù
[00:31.54] wǒ men yōng yǒu jīn yè, suǒ yǐ jìn qíng yáo bǎi ba
[00:34.98] yīn wèi wǒ men shì bù jī de dì wáng
[00:40.59] jīn yè suǒ yǒu rén dōu yào jìn qíng kuáng huān
[00:45.77] zhè chǎng kuáng huān chí xù dào zhōu liù shēn yè
[00:48.64] nán shēng yī jiù kàng fèn, nǚ shēng jiàn jiàn shōu liǎn
[00:51.45] wǒ men shì bù jī de dì wáng
[01:01.93] wǒ yòu guàn le yī kǒu yùn dòng yǐn liào
[01:03.87] dà jiā jìn qíng kuáng huān shén zhì bù qīng
[01:06.74] wǒ men yōng yǒu wán měi dí yī qiè
[01:08.67] chú le nà gè shuāi jìn yǒng chí de xiǎo kě lián
[01:11.79] hēi nǚ shì men, xiè xiè nǐ men de jiā rù
[01:14.66] nǐ piāo piāo yù xiān shén zhì bù qīng
[01:17.09] wǒ yě jiè jiǔ zhuāng fēng wéi suǒ yù wéi
[01:19.78] ràng wǒ men xiǎng shòu zhè yī kè
[01:22.27] dāng wǒ men huí wàng guò qù
[01:25.77] zhōng yǒu yì tiān, wǒ men huí wàng guò qù
[01:27.64] wǒ men yōng yǒu jīn yè, suǒ yǐ jìn qíng yáo bǎi ba
[01:31.14] yīn wèi wǒ men shì bù jī de dì wáng
[01:36.81] jīn yè suǒ yǒu rén dōu yào jìn qíng kuáng huān
[01:42.06] zhè chǎng kuáng huān chí xù dào zhōu liù shēn yè
[01:44.74] nán shēng yī jiù kàng fèn, nǚ shēng jiàn jiàn shōu liǎn
[01:47.55] wǒ men shì bù jī de dì wáng
[01:53.48] wǒ de hǎo xiōng dì men
[01:58.40] yǒu rén zuì jiǔ zhuàng dào le qiáng shàng
[02:03.46] yǒu rén xīng fèn dào hūn mí
[02:07.45] wǒ men jìn qíng yáo gǔn, xiàng bù jī de dì wáng
[02:24.51] dāng wǒ men yì qǐ huí wàng guò qù
[02:28.95] wǒ men yōng yǒu jīn yè, suǒ yǐ jìn qíng yáo bǎi ba
[02:32.44] yīn wèi wǒ men shì bù jī de dì wáng
[02:38.31] jīn yè suǒ yǒu rén dōu yào jìn qíng kuáng huān
[02:43.30] zhè chǎng kuáng huān chí xù dào zhōu liù shēn yè
[02:45.92] nán shēng yī jiù kàng fèn, nǚ shēng jiàn jiàn shōu liǎn
[02:48.66] wǒ men shì bù jī de dì wáng
[03:04.77] yǒu rén xīng fèn dào hūn mí
[03:09.13] wǒ men jìn qíng yáo gǔn, xiàng bù jī de dì wáng