真夜中のメッセージ

歌曲 真夜中のメッセージ
歌手 南野陽子
专辑 GARLAND

歌词

[00:00.00] 作曲 : 広谷 順子
[00:01.00] 作词 : 田口 俊
[00:19.47] 真夜中のいつものベルは
[00:23.76] あなたのナイト·コール
[00:29.22] ごめんね私 今夜から
[00:33.41] もう電話に出ない
[00:37.17]
[00:37.63] 気づいていたわ
[00:41.77] この頃気まずくて
[00:46.58] そらしたその瞳(め)には
[00:50.88] 他の誰かがうつってた
[00:55.56]
[00:56.72] 傷つけないで 私の想い出を
[01:05.73] ねぇもう これ以上
[01:10.09] ごまかさないで この恋を
[01:15.59] Good-bye
[01:17.31]
[01:17.41] 切りかえた留守番電話
[01:21.46] 私からのサヨナラ
[01:26.75] みじめな女の子の役
[01:31.39] 演じたくないの
[01:41.16] Good-bye
[01:43.31]
[01:46.19] 「…はい南野です
[01:48.44] 只今留守にしております。
[01:50.93] せっかくお電話いただいたのに
[01:53.12] ごめんなさい…」
[01:54.27]
[02:02.85] 違う断片(かけら)が混じってた
[02:07.13] 恋のJigsaw-puzzle
[02:12.32] それでも遠いあの夏の
[02:16.55] まぶしい絵が見える
[02:20.86]
[02:20.97] わかっていたの
[02:25.00] 子供すぎた私
[02:29.77] いつも涙見せて
[02:34.10] 困らせてばかりいたでしょ
[02:38.58]
[02:40.04] 壊したくない
[02:44.26] 輝いてた日々を
[02:49.01] だから今夜そっと
[02:53.29] 終わらせましょう この恋を
[02:58.73] Good-bye, Good-bye
[03:03.07]
[03:03.12] 真夜中のメッセージは
[03:07.20] 私からのサヨナラ
[03:12.39] 声を聞いたら優しさに
[03:17.10] 負けてしまうから
[03:26.61] Good-bye…
[03:28.97]
[04:12.11]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : guǎng gǔ shùn zi
[00:01.00] zuò cí : tián kǒu jùn
[00:19.47] zhēn yè zhōng
[00:23.76]
[00:29.22] sī jīn yè
[00:33.41] diàn huà chū
[00:37.17]
[00:37.63] qì
[00:41.77] qǐng qì
[00:46.58] tóng
[00:50.88] tā shuí
[00:55.56]
[00:56.72] shāng sī xiǎng chū
[01:05.73] yǐ shàng
[01:10.09] liàn
[01:15.59] Goodbye
[01:17.31]
[01:17.41] qiè liú shǒu fān diàn huà
[01:21.46] sī
[01:26.75] nǚ zi yì
[01:31.39] yǎn
[01:41.16] Goodbye
[01:43.31]
[01:46.19] nán yě
[01:48.44] zhǐ jīn liú shǒu.
[01:50.93] diàn huà
[01:53.12]
[01:54.27]
[02:02.85] wéi duàn piàn hùn
[02:07.13] liàn Jigsawpuzzle
[02:12.32] yuǎn xià
[02:16.55] huì jiàn
[02:20.86]
[02:20.97]
[02:25.00] zi gōng sī
[02:29.77] lèi jiàn
[02:34.10] kùn
[02:38.58]
[02:40.04] huài
[02:44.26] huī rì
[02:49.01] jīn yè
[02:53.29] zhōng liàn
[02:58.73] Goodbye, Goodbye
[03:03.07]
[03:03.12] zhēn yè zhōng
[03:07.20] sī
[03:12.39] shēng wén yōu
[03:17.10] fù
[03:26.61] Goodbye
[03:28.97]
[04:12.11]

歌词大意

[00:19.47] yī rú wǎng cháng de shēn yè diàn huà
[00:23.76] shì nǐ de yè jiān lián xiàn hū yìng
[00:29.22] ér wǒ yào duì nǐ jiǎng shēng duì bù qǐ
[00:33.41] cóng cǐ zài bú huì shǒu zài diàn huà biān le
[00:37.63] nèi xīn qí shí zǎo yǐ fā jué
[00:41.77] suǒ yǐ cǐ kè de gān gà wú yán
[00:46.58] nǐ shǎn duǒ de yǎn jīng lǐ
[00:50.88] shì bié rén de róng yán
[00:56.72] bú yào zài ràng wǒ de huí yì méng shòu dào shāng hài
[01:05.73] jiù dào zhè lǐ ba
[01:10.09] shěng le fū yǎn hé táng sè
[01:15.59] hǎo le bài bài
[01:17.41] zhuǎn rù de yǔ yīn liú yán
[01:21.46] shì wǒ gēn nǐ de yī bié
[01:26.75] liǎng rén gǎn qíng lǐ de gù pàn zì lián
[01:31.39] yǐ jīng bù yuàn zài shàng yǎn le
[01:41.16] hǎo le bài bài
[01:46.19] ....... wǒ shì nán yě
[01:48.44] xiàn zài méi yǒu zài jiā zhōng
[01:50.93] bù néng jiē tīng nǐ de diàn huà
[01:53.12]十分的抱歉]
[02:02.85] hùn zá de diǎn dī piàn duàn
[02:07.13] còu chéng le liàn ài de pīn tú bǎn běn
[02:12.32] jí biàn nà yàng réng jiù néng gòu kàn dào
[02:16.55] nà gè yǐ jiǔ yuǎn xià tiān de yào yǎn de huà juàn
[02:20.97] cái zhī dào le
[02:25.00] wǒ tài guò xiǎo hái zi yì bān de biǎo xiàn
[02:29.77] hé zǒng shì ài kū
[02:34.10] lìng nǐ xīn fán yì luàn
[02:40.04] bù yuàn pò suì
[02:44.26] guò qù jīng cǎi de měi yì tiān
[02:49.01] suǒ yǐ jiù zài jīn wǎn
[02:53.29] ràng wǒ men ān jìng de jié shù zhè chǎng ài liàn
[02:58.73] hǎo le bài bài
[03:03.12] shēn yè zhōng fā chū de yóu jiàn
[03:07.20] shì wǒ gēn nǐ de yī bié
[03:12.39] pà zài tīng nǐ shēng yīn de shùn jiān
[03:17.10] bèi nǐ de wēn róu suǒ dǎ bài
[03:26.61] suǒ yǐ hǎo le zài jiàn