P.D.A. (We Just Don't Care)

歌曲 P.D.A. (We Just Don't Care)
歌手 John Legend
专辑 De Zwarte Lijst Vol. 02

歌词

[00:22.23] Let's go to the park
[00:26.84] I wanna kiss you underneath the stars
[00:30.77] Maybe we'll go too far, we just don't care
[00:35.64] We just don't care, we just don't care
[00:40.11] You know I love it when you're loving me
[00:44.27] Sometimes it's better when it's publicly
[00:48.54] I'm not ashamed, I don't care who sees
[00:52.42] Just hugging and kissing, our love exhibition, oh
[00:57.80] We rendezvous out on the fire escape
[01:01.28] I'd like to set off an alarm today
[01:05.47] The love emergency don't make me wait
[01:08.97] Just follow, I'll lead you, I urgently need you
[01:13.85] Let's go to the park
[01:18.40] I wanna kiss you underneath the stars
[01:22.72] Maybe we'll go too far, we just don't care
[01:27.27] We just don't care, we just don't
[01:31.24] Let's make love
[01:35.83] Let's go somewhere they might discover us
[01:39.72] Let's get lost in lust, we just don't care
[01:44.52] We just don't care, we just don't care
[01:48.91] I see you closing down the restaurant
[01:52.95] Let's sneak and do it when your boss is gone
[01:57.20] Everybody's leaving, we'll have some fun
[02:00.90] Oh, maybe it's wrong but you're turnin' me on
[02:05.16] Oh, we'll take a visit to your mama's house
[02:09.89] Creep to the bedroom while your mama's is out
[02:14.26] Maybe she'll hear it when we scream and shout
[02:17.93] But we'll keep it rocking until she comes knocking
[02:22.73] Let's go to the park
[02:27.42] I wanna kiss you underneath the stars
[02:31.61] Maybe we'll go too far, we just don't care
[02:36.27] We just don't care, we just don't
[02:40.40] Let's make love
[02:44.77] Let's go somewhere they might discover us
[02:48.87] Let's get lost in lust, we just don't care
[02:53.36] We just don't care, we just don't care
[02:57.74] If we keep up all this fooling around
[03:01.96] We'll be the talk of the town
[03:06.24] I'll tell the world I've got love anytime
[03:09.75] Let's open the blinds 'cause we really don't mind
[03:14.39] Let's go to the park
[03:19.15] I wanna kiss you underneath the stars
[03:23.33] Maybe we'll go too far, we just don't care
[03:27.80] We just don't care, we just don't
[03:31.60] Let's make love
[03:36.19] Let's go somewhere they might discover us
[03:40.43] Let's get lost in lust

歌词大意

[00:22.23] wǒ men qù gōng yuán ba
[00:26.84] wǒ yuàn zài màn tiān fán xīng xià xì wěn nǐ
[00:30.77] yě xǔ qián fāng de lù hái hěn yáo yuǎn, dàn shuí zài yì ne
[00:35.64] guǎn tā ne suí tā qù
[00:40.11] nǐ zhī dào de, wǒ men mí liàn zhe bǐ cǐ
[00:44.27] yǒu shí zài gōng gòng chǎng hé, zhè huì gèng jiā měi hǎo
[00:48.54] wǒ cái bù xiū ne, wǒ guǎn shuí guān wàng
[00:52.42] lái, bào jǐn wǒ, wěn wǒ, bǎo bèi, tián mì dì zhǎn shì ba
[00:57.80] wǒ men zài táo shēng tōng dào yōu huì
[01:01.28] wǒ yào ràng ài huǒ chù xiǎng jǐng bào
[01:05.47] rú cǐ chì rè, xīn jí huǒ liǎo
[01:08.97] gēn wǒ zǒu, wǒ huì zhǐ yǐn nǐ, cǐ kè wǒ jí qiè dì xiǎng yōng nǐ rù huái
[01:13.85] wǒ men qù gōng yuán ba
[01:18.40] wǒ yuàn zài màn tiān fán xīng xià xì wěn nǐ
[01:22.72] yě xǔ qián fāng de lù hái hěn yáo yuǎn, dàn shuí zài yì ne
[01:27.27] guǎn tā ne suí tā qù
[01:31.24] wǒ men zuò diǎn huài shì ba
[01:35.83] qù jiē shòu zhòng rén mù guāng xǐ lǐ
[01:39.72] ràng wǒ men mí shī zài yù huǒ zhōng
[01:44.52] guǎn tā ne suí tā qù
[01:48.91] wǒ jiàn nǐ zài dǎ gōng de cān guǎn zhǔn bèi dǎ yàng
[01:52.95] děng nǐ lǎo bǎn zǒu le wǒ men lái wán diǎn xiǎo yóu xì ba
[01:57.20] dà jiā dōu zǒu le, wǒ men kě yǐ lè yī lè le
[02:00.90] yě xǔ wǒ men bù gāi zhè yàng dàn nǐ shí zài ràng wǒ xìng zhì áng yáng
[02:05.16] wǒ men qù bài fǎng nǐ de mǔ qīn
[02:09.89] chèn tā chū mén wǒ men jiù chán mián dào wò shì
[02:14.26] yě xǔ tā huí lái shí huì tīng jiàn wǒ men ài de shēng xiǎng
[02:17.93] dàn wǒ men huì zòng shēng huān lè zhí zhì tā qiāo mén de zuì hòu yī kè
[02:22.73] wǒ men qù gōng yuán ba
[02:27.42] wǒ yuàn zài màn tiān fán xīng xià xì wěn nǐ
[02:31.61] yě xǔ qián fāng de lù hái hěn yáo yuǎn, dàn shuí zài yì ne
[02:36.27] guǎn tā ne suí tā qù
[02:40.40] wǒ men zuò diǎn huài shì ba
[02:44.77] qù jiē shòu zhòng rén mù guāng xǐ lǐ
[02:48.87] ràng wǒ men jìn qíng mí shī zài yù huǒ zhōng
[02:53.36] guǎn tā ne suí tā qù
[02:57.74] rú guǒ wǒ men jì xù sì chù zuò zhè zhǒng shì
[03:01.96] wǒ men huì bèi zhèn shàng qí tā rén tán lùn
[03:06.24] wǒ yào xiàng quán shì jiè xuān gào wǒ chén jìn zài ài hé
[03:09.75] bǎ bǎi yè chuāng dǎ kāi ba, wǒ men zhēn de bù zài hu
[03:14.39] wǒ men qù gōng yuán ba
[03:19.15] wǒ yuàn zài màn tiān fán xīng xià xì wěn nǐ
[03:23.33] yě xǔ qián fāng de lù hái hěn yáo yuǎn, dàn shuí zài yì ne
[03:27.80] guǎn tā ne suí tā qù
[03:31.60] wǒ men zuò diǎn huài shì ba
[03:36.19] qù jiē shòu zhòng rén mù guāng xǐ lǐ
[03:40.43] ràng wǒ men mí shī zài yù huǒ zhōng