That's a man

歌曲 That's a man
歌手 Adam Brand
专辑 Hell Of A Ride

歌词

[00:09.492] He was 5 foot 8 inches*
[00:11.845] Good with his hands
[00:13.916] Left part of his childhood in Vietnam
[00:18.742] If you gave him hell he'd give it right back to you
[00:28.007] Upright and honest his collar was blue
[00:32.445] Could fix anything with a hand full of tools
[00:36.813] Probably the smartest man I ever knew
[00:46.180] He wasn't perfect he had his flaws
[00:50.533] I don't make excuses for the man he was
[00:57.078] He said work for a living and don't throw the first punch
[01:01.732] Say grace at the table and don't drink too much
[01:06.596] If you needed something he'd give you his shirt
[01:11.044] But you mess with his kids you're gonna get hurt that's a man
[01:27.125] I still remember my first big game
[01:31.633] I wanted to live up to my daddy's name
[01:36.134] When I missed that pass dad said
[01:39.356] Son I'm still proud of you
[01:45.496] That's all it took to dry up my tears
[01:49.902] A few words from dad that a boy needs to hear
[01:56.341] He said work for a living and don't throw the first punch
[02:00.852] Say grace at the table and don't drink too much
[02:05.806] If you needed something he'd give you his shirt
[02:10.163] But you mess with his kids you're gonna get hurt that's a man
[02:26.437] Two weeks ago we laid my dad in the ground
[02:36.092] The last thing he said was you're the man of the house.....now
[02:44.589] I work hard for a living I don't throw the first punch
[02:48.966] Say grace at my table and I don't drink too much
[02:53.732] If you're needing something I'd give you my shirt
[02:58.009] But you mess with my little boy somebody's gonna get hurt
[03:02.668] I'm 5 foot 8 inches my collar its blue
[03:07.169] And I do pretty well with a hand full of tools
[03:11.996] I'm trying my best to fill my daddy's shoes
[03:16.389] If you give me hell I'll give it right back to you
[03:22.837] If I could be half the man that he was that's good enough for me

歌词大意

[00:09.492] tā shēn gāo 5 yīng chǐ 8 yīng cùn
[00:11.845] yǒu yī shuāng líng qiǎo de shǒu
[00:13.916] tā zài yuè nán dù guò le yī duàn tóng nián shí guāng
[00:18.742] rú guǒ nǐ mà tā, tā huì mǎ shàng huí mà gěi nǐ
[00:28.007] tā de yī lǐng shì lán sè de
[00:32.445] yòng yì zhī shǒu ná zhe xǔ duō gōng jù kě yǐ xiū lǐ rèn hé dōng xī
[00:36.813] tā dà gài shì wǒ suǒ rèn shi de zuì cōng míng de rén
[00:46.180] tā bú shì wán měi dí, tā yǒu tā de quē diǎn
[00:50.533] wǒ bú huì wèi tā zhǎo jiè kǒu
[00:57.078] tā shuō tā wèi le móu shēng ér gōng zuò, tā bú huì zuò chū tóu niǎo
[01:01.732] zài cān zhuō shàng zuò dǎo gào, bú yào hē tài duō jiǔ
[01:06.596] rú guǒ nǐ xū yào shén me, tā huì bǎ chèn shān gěi nǐ
[01:11.044] tā shì nà zhǒng nǐ rě tā de hái zi nǐ jiù huì shòu shāng de nán rén
[01:27.125] wǒ réng rán jì de wǒ de dì yī chǎng dà sài
[01:31.633] wǒ xiǎng bù gū fù wǒ bà bà de qī wàng
[01:36.134] dāng wǒ cuò guò nà gè chuán qiú shí, bà bà shuō
[01:39.356] ér zi, wǒ réng rán wèi nǐ gǎn dào jiāo ào
[01:45.496] zhè jù huà ràng wǒ de lèi shuǐ jiàn jiàn zhǐ zhù
[01:49.902] fù qīn shuō de jǐ jù huà, yí gè nán hái xū yào qīng tīng
[01:56.341] tā shuō tā wèi le móu shēng ér gōng zuò, tā bú huì zuò chū tóu niǎo
[02:00.852] zài cān zhuō shàng zuò dǎo gào, bú yào hē tài duō jiǔ
[02:05.806] rú guǒ nǐ xū yào shén me, tā huì bǎ chèn shān gěi nǐ
[02:10.163] tā shì nà zhǒng nǐ rě tā de hái zi nǐ jiù huì shòu shāng de nán rén
[02:26.437] liǎng zhōu qián wǒ men bǎ bà bà mái zài le dì xià
[02:36.092] tā zuì hòu shuō de huà shì nǐ xiàn zài shì jiā lǐ de dǐng liáng zhù le
[02:44.589] wǒ wèi le shēng jì ér nǔ lì gōng zuò, wǒ bù zuò chū tóu niǎo
[02:48.966] zài cān zhuō shàng zuò dǎo gào, bú yào hē tài duō jiǔ
[02:53.732] rú guǒ nǐ xū yào shén me, wǒ jiù bǎ chèn shān gěi nǐ
[02:58.009] dàn rú guǒ nǐ gǎn rě wǒ de hái zi, nǐ jiù huì shòu shāng de
[03:02.668] wǒ shēn gāo 5 yīng chǐ 8 yīng cùn, wǒ de yī lǐng shì lán sè de
[03:07.169] wǒ yòng yì zhī shǒu ná zhe xǔ duō gōng jù kě yǐ xiū lǐ rèn hé dōng xī
[03:11.996] wǒ jǐn wǒ zuì dà de nǔ lì lái chéng wéi wǒ bà bà nà yàng de rén
[03:16.389] rú guǒ nǐ mà wǒ, wǒ huì mǎ shàng huí mà gěi nǐ
[03:22.837] rú guǒ wǒ néng zuò dào tā de yī bàn, nà duì wǒ lái shuō jiù zú gòu le