紫雲の彼方

歌曲 紫雲の彼方
歌手 瑶山百霊
歌手 Yonder Voice
专辑 永遠と瞬息の放浪者

歌词

[00:00.00] 作曲 : Zris
[00:00.00] 作词 : mikoto
[00:00.00]
[00:35.79] ひらり　墨染の桜
[00:38.69] ゆらり　黄金の向日葵
[00:41.61] それは　忘れ去られていた　古巣
[00:46.80] ほら　春の　麗らかな陽気
[00:50.47] 夏の　群青の海
[00:53.36] 戻れ　紫雲の向こうに繋がる　夢郷
[01:01.70]
[01:11.18] ふわり　紅蓮の椛
[01:14.04] きりり　純白の寒梅
[01:17.04] あれは　深く埋もれていた　桑梓
[01:21.99] そら　秋の　清か月光
[01:25.81] 冬の　冴え渡る空
[01:28.72] 帰れ　紫雲の向こうに繋がる　夢郷
[01:33.69]
[01:33.85] さあ　この世に蠢く　数多の空蝉よ
[01:39.21] 極楽の紫の雲路が　すでに架けてる
[01:46.26] この吉兆をよすがに　生まれ変われ
[01:50.90] 紫雲の向こうに繋がる夢郷へと…
[02:01.98]
[02:21.81] これが　追い求めていた
[02:27.63] それが　希っていた
[02:33.64] 心の原風景　そう
[02:39.39] 夢郷の　春夏秋冬
[02:44.77]
[02:45.32] 幾星霜の時間を　越えてきた
[02:49.95] 玉響の命よ　苦しみから抜け出そう　すべて捨て去り
[02:56.98] 幾歳月の光陰を　過ぎてきた
[03:01.64] 蜉蝣の命よ　悲しみから飛び出そう　今すぐそこへ
[03:09.07]
[03:10.44] この世に蠢く　数多の空蝉よ
[03:14.88] 極楽の紫の雲路が　すでに架けてる
[03:22.01] この吉兆をよすがに　生まれ変われ
[03:26.67] 紫雲の向こうに繋がる夢郷へと…
[03:37.36]
[03:39.01] 極楽は
[03:44.86] そこにある
[03:50.75] 夢郷へと…
[03:57.30]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Zris
[00:00.00] zuò cí : mikoto
[00:00.00]
[00:35.79] 　 mò rǎn yīng
[00:38.69] 　 huáng jīn xiàng rì kuí
[00:41.61] 　 wàng qù　 gǔ cháo
[00:46.80] 　 chūn　 lì yáng qì
[00:50.47] xià　 qún qīng hǎi
[00:53.36] tì　 zǐ yún xiàng jì　 mèng xiāng
[01:01.70]
[01:11.18] 　 hóng lián hua
[01:14.04] 　 chún bái hán méi
[01:17.04] 　 shēn mái　 sāng zǐ
[01:21.99] 　 qiū　 qīng yuè guāng
[01:25.81] dōng　 hù dù kōng
[01:28.72] guī　 zǐ yún xiàng jì　 mèng xiāng
[01:33.69]
[01:33.85] 　 shì chǔn　 shù duō kōng chán
[01:39.21] jí lè zǐ yún lù　 jià
[01:46.26] jí zhào　 shēng biàn
[01:50.90] zǐ yún xiàng jì mèng xiāng
[02:01.98]
[02:21.81] 　 zhuī qiú
[02:27.63] 　 xī
[02:33.64] xīn yuán fēng jǐng　
[02:39.39] mèng xiāng　 chūn xià qiū dōng
[02:44.77]
[02:45.32] jǐ xīng shuāng shí jiān　 yuè
[02:49.95] yù xiǎng mìng　 kǔ bá chū　 shě qù
[02:56.98] jǐ suì yuè guāng yīn　 guò
[03:01.64] fú yóu mìng　 bēi fēi chū　 jīn
[03:09.07]
[03:10.44] shì chǔn　 shù duō kōng chán
[03:14.88] jí lè zǐ yún lù　 jià
[03:22.01] jí zhào　 shēng biàn
[03:26.67] zǐ yún xiàng jì mèng xiāng
[03:37.36]
[03:39.01] jí lè
[03:44.86]
[03:50.75] mèng xiāng
[03:57.30]

歌词大意

[00:35.79] qīng wǔ piāo líng mò rǎn de yīng huā
[00:38.69] fēng zhōng yáo yè huáng jīn xiàng rì kuí
[00:41.61] nà shi yǐn mò zài jì yì zhī zhōng yōu yuǎn gù jū
[00:46.80] kàn a chūn tiān de yàn lì yáng guāng
[00:50.47] xià tiān de zhàn lán hǎi yáng
[00:53.36] guī qù ba qiān yíng zài zǐ yún de bǐ fāng mèng sè zhī xiāng
[01:11.18] qiū luò piān xiān fēng yè shì hóng lián
[01:14.04] ào rán líng xuě chún bái zhàn hán méi
[01:17.04] nà shi mái cáng zài guò wǎng shēn chù yī yī sāng zǐ
[01:21.99] kàn nà qiū tiān de qīng lǎng yuè guāng
[01:25.81] dōng tiān de yuǎn chè cháng kōng
[01:28.72] guī lái ba qiān yíng zài zǐ yún de bǐ fāng mèng sè zhī xiāng
[01:33.85] nà chǔn dòng yú fú shì tú jù xíng tǐ de kōng ké men
[01:39.21] tōng xiàng jí lè de zǐ sè yún lù yǐ wèi ěr děng rú shù zhǎn kāi
[01:46.26] shùn yìng cǐ bān jí zhào chóng huò xīn shēng ba
[01:50.90] cháo zhe pán huán zài zǐ yún bǐ fāng de mèng sè zhī xiāng
[02:21.81] zhè jiù shì suǒ zhuī qiú de
[02:27.63] nà jiù shì suǒ xī jì de
[02:33.64] xīn yuán běn de miàn mào méi cuò
[02:39.39] mèng xiāng de chūn xià qiū dōng
[02:45.32] kuà yuè jǐ jīng fēng shuāng de suì yuè
[02:49.95] jiāng fú guāng lüè yǐng zhī mìng cóng kǔ tòng zhōng jiě tuō shě qì yī qiè
[02:56.98] jīng guò cāng hǎi sāng tián de guāng yīn
[03:01.64] jiāng zhāo shēng mù sǐ zhī mìng cóng bēi qī zhōng fàng fēi xiàn zài jiù cháo zhe nà
[03:10.44] chǔn dòng yú fú shì tú jù xíng tǐ de kōng ké men
[03:14.88] tōng xiàng jí lè de zǐ sè yún lù yǐ wèi ěr děng rú shù zhǎn kāi
[03:22.01] shùn yìng cǐ bān jí zhào chóng huò xīn shēng ba
[03:26.67] cháo zhe pán huán zài zǐ yún bǐ fāng de mèng sè zhī xiāng
[03:39.01] jí lè
[03:44.86] jiù zài qián fāng
[03:50.75] cháo zhe mèng xiāng