Drift

歌曲 Drift
歌手 Ramin Djawadi
专辑 Pacific Rim: Original Motion Picture Soundtrack

歌词

[00:16.630] When the earth collides
[00:20.560] Two hearts, two souls, one mind.
[00:24.870]
[00:26.820] One love of human kind.
[00:31.590] In heaven's name.
[00:33.070] No time for fear or blame.
[00:39.850] Inside we are the same.
[00:43.560] We feel it all
[00:45.850] We feel the rise before the fall.
[00:49.400] No dividing us
[00:51.630] We feel it all we feel it.
[00:55.950] We feel it all
[01:01.910] The rise and the fall
[01:07.690] We drift inside each other
[01:10.870] All we have is one another
[01:14.110] United we can never fall.
[01:19.990]
[01:20.930] We feel it all
[01:23.490] We feel the rise before the fall.
[01:26.930] No dividing us
[01:29.710] We feel it all we feel it all.
[01:33.600] We feel it all
[01:35.720] We feel the rise before the fall.
[01:39.070] No dividing us
[01:41.650] We feel it all we feel it all.
[01:45.520] Three scientists, minds, militaries combined.
[01:47.810] To form the greatest weapons to defend mankind.
[01:51.110] From the bottomless pit is the apocalypse.
[01:54.370] Egypt, Okinawa they threaten to topple us.
[01:57.570] Nation of man must stand this terror.
[02:00.390] Two hearts drift apart, they come together.
[02:03.430] So far was we are joined, they can not be severed.
[02:06.560] Brother, creed or colour, we all need each other.
[02:10.340] To look beyond these borders to see each other.
[02:12.740] The fate of the world is upon our shoulders.
[02:15.930] A soldier tells his father goodbye.
[02:18.470] You see the proudness, the dream of hope appears in his eye.
[02:22.870]
[02:22.870] No-one knows for whom the bell tolls.
[02:25.340] A strong mighty body, hundred tons of steel.
[02:28.350] Kaiju facing an enemy that stands before us.
[02:31.830] We feel it all, they tried to destroy us.
[02:35.470] We feel it all
[02:38.420] We feel the rise before the fall.
[02:41.660] No dividing us
[02:44.490] We feel it all we feel it all.
[02:47.920] We feel it all (we feel it all)
[02:50.960] We feel the rise before the fall.
[02:54.170] No dividing us (rise and fall)
[02:57.170] We feel it all we feel it all.
[03:00.380] We drift inside each other
[03:03.390] All we have is one another
[03:06.190] United we can never fall.
[03:13.780]

歌词大意

[00:16.630] dāng dì qiú xiāng zhuàng shí
[00:20.560] liǎng kē xīn liǎng gè líng hún yí gè fāng xiàng
[00:26.820] yí gè ài de rén
[00:31.590] yǐ shàng dì de míng yì
[00:33.070] wú xiá kǒng jù huò xīn cún zé bèi
[00:39.850] wǒ men de nèi xīn dōu yí yàng
[00:43.560] wǒ men gǎn shòu zhè yī qiè
[00:45.850] wǒ men gǎn dào shàng xià fú chén
[00:49.400] wǒ men méi yǒu fèn kāi
[00:51.630] wǒ men gǎn shòu wǒ men suǒ yǒu de gǎn zhī
[00:55.950] wǒ men gǎn shòu zhè yī qiè
[01:01.910] zhè shàng xià fú chén
[01:07.690] wǒ men piāo fú zài bǐ cǐ de nèi xīn
[01:10.870] wǒ men bǐ cǐ yōng yǒu
[01:14.110] wǒ men yǒng yuǎn bú huì dǎo xià
[01:20.930] wǒ men gǎn shòu zhè yī qiè
[01:23.490] wǒ men gǎn dào shàng xià fú chén zài dǎo xià zhī qián
[01:26.930] wǒ men méi yǒu fèn kāi
[01:29.710] wǒ men gǎn shòu wǒ men suǒ yǒu de gǎn zhī
[01:33.600] wǒ men gǎn shòu zhè yī qiè
[01:35.720] wǒ men gǎn dào shàng xià fú chén zài dǎo xià zhī qián
[01:39.070] wǒ men méi yǒu fèn kāi
[01:41.650] wǒ men gǎn dào shàng xià fú chén zài dǎo xià zhī qián
[01:45.520] sān wèi kē xué jiā de zhì huì hé jūn duì yì qǐ
[01:47.810] xíng chéng zuì qiáng dà de wǔ qì, lái hàn wèi rén lèi
[01:51.110] nà wú dǐ dòng shì shì jiè de mò rì
[01:54.370] āi jí, chōng shéng, tā men wēi xié yào tuī fān wǒ men
[01:57.570] guó rén bì xū dǐ yù zhè zhǒng kǒng jù
[02:00.390] liǎng kē xīn jiàn xíng jiàn yuǎn, tā men lái dào yì qǐ
[02:03.430] dào mù qián wéi zhǐ, wǒ men jié hé, bù néng bèi gé kāi
[02:06.560] xiōng dì, bù zài hu xìn yǎng huò fū sè, wǒ men dōu xū yào bǐ cǐ
[02:10.340] chāo yuè zhèi xiē jiè xiàn, bǐ cǐ xiāng jiàn
[02:12.740] wǒ men jiān fù zhe shì jiè de mìng yùn
[02:15.930] yí gè shì bīng xiàng fù qīn dào bié
[02:18.470] cóng tā bāo hán xī wàng mèng xiǎng de yǎn lǐ, nǐ kàn dào le zì háo
[02:22.870] méi yǒu rén zhī dào sāng zhōng wèi shuí ér míng
[02:25.340] yí gè qiáng dà de jīn gāng zhī qū
[02:28.350] dí rén guài shòu, dǎng zài wǒ men miàn qián
[02:31.830] wǒ men dōu zhī dào, tā men shì tú miè le wǒ men
[02:35.470] wǒ men gǎn shòu zhè yī qiè
[02:38.420] wǒ men gǎn dào shàng xià fú chén
[02:41.660] wǒ men méi yǒu fèn kāi
[02:44.490] wǒ men gǎn shòu wǒ men gǎn zhī de yī qiè
[02:47.920] wǒ men gǎn shòu yī qiè wǒ men gǎn shòu yī qiè
[02:50.960] wǒ men gǎn dào shàng xià fú chén zài dǎo xià zhī qián
[02:54.170] wǒ men méi yǒu fèn kāi shàng xià fú chén
[02:57.170] wǒ men gǎn shòu wǒ men gǎn zhī de yī qiè
[03:00.380] wǒ men zài bǐ cǐ de nèi xīn piāo fú
[03:03.390] wǒ men bǐ cǐ yōng yǒu
[03:06.190] wǒ men yǒng bù dǎo xià