歌曲 | Dreaming |
歌手 | The Smashing Pumpkins |
专辑 | Aeroplane Flies High |
下载 | Image LRC TXT |
When I met you in the restaurant 我在餐馆遇见你的时候 | |
You could tell I was no debutante 你说我没见过世面 | |
You asked me what's my pleasure 你问我喜欢什么 | |
"A movie or a measure"? 电影还是跳舞? | |
I'll have a cup of tea and tell you of my dreaming. 我将叫上一杯咖啡,跟你说说我的梦 | |
Dreaming is free. 梦是免费的 | |
I don't want to live on charity. 我不想靠别人活着 | |
Pleasure's real or is it fantasy? 快乐是真实或虚幻? | |
Reel to reel is living rarity. 万事如意的人生太少见 | |
People stop and stare at me, we just walk on by; we just 人们停下来望我,我们只管前进,我只管 | |
keep on dreaming. 继续做梦 | |
Feet feet: walking a two mile. 走啊走啊,走上一两里路 | |
Meet meet: meet me at the turnstile. 见了又见,在旋转门前等我 | |
I never met him, I'll never forget him. 我没见他,也不会忘了他 | |
Dream dream: even for a little while. 梦吧梦吧,就算转瞬即逝 | |
Dream dream: filling up an idle hour. 梦吧梦吧,填满空虚的时光 | |
Fade away, radiate. 然后呈放射状散去 | |
I sit by and watch the river flow. 我坐在河边看着河水流过 | |
I sit by and watch the traffic go. 我坐在路边看着车来车往 | |
Imagine something of your very own; something you 想象着你拥有的和你能掌控的 | |
can have and hold. | |
I'd build a road in gold just to have some dreaming. 我将用金子铺一条路仅仅为了做梦 | |
Dreaming is free. 梦是免费的 |
When I met you in the restaurant wo zai can guan yu jian ni de shi hou | |
You could tell I was no debutante ni shuo wo mei jian guo shi mian | |
You asked me what' s my pleasure ni wen wo xi huan shen me | |
quot A movie or a measure quot? dian ying hai shi tiao wu? | |
I' ll have a cup of tea and tell you of my dreaming. wo jiang jiao shang yi bei ka fei, gen ni shuo shuo wo de meng | |
Dreaming is free. meng shi mian fei de | |
I don' t want to live on charity. wo bu xiang kao bie ren huo zhe | |
Pleasure' s real or is it fantasy? kuai le shi zhen shi huo xu huan? | |
Reel to reel is living rarity. wan shi ru yi de ren sheng tai shao jian | |
People stop and stare at me, we just walk on by we just ren men ting xia lai wang wo, wo men zhi guan qian jin, wo zhi guan | |
keep on dreaming. ji xu zuo meng | |
Feet feet: walking a two mile. zou a zou a, zou shang yi liang li lu | |
Meet meet: meet me at the turnstile. jian le you jian, zai xuan zhuan men qian deng wo | |
I never met him, I' ll never forget him. wo mei jian ta, ye bu hui wang le ta | |
Dream dream: even for a little while. meng ba meng ba, jiu suan zhuan shun ji shi | |
Dream dream: filling up an idle hour. meng ba meng ba, tian man kong xu de shi guang | |
Fade away, radiate. ran hou cheng fang she zhuang san qu | |
I sit by and watch the river flow. wo zuo zai he bian kan zhe he shui liu guo | |
I sit by and watch the traffic go. wo zuo zai lu bian kan zhe che lai che wang | |
Imagine something of your very own something you xiang xiang zhe ni yong you de he ni neng zhang kong de | |
can have and hold. | |
I' d build a road in gold just to have some dreaming. wo jiang yong jin zi pu yi tiao lu jin jin wei le zuo meng | |
Dreaming is free. meng shi mian fei de |
When I met you in the restaurant wǒ zài cān guǎn yù jiàn nǐ de shí hòu | |
You could tell I was no debutante nǐ shuō wǒ méi jiàn guò shì miàn | |
You asked me what' s my pleasure nǐ wèn wǒ xǐ huān shén me | |
quot A movie or a measure quot? diàn yǐng hái shì tiào wǔ? | |
I' ll have a cup of tea and tell you of my dreaming. wǒ jiāng jiào shàng yī bēi kā fēi, gēn nǐ shuō shuō wǒ de mèng | |
Dreaming is free. mèng shì miǎn fèi de | |
I don' t want to live on charity. wǒ bù xiǎng kào bié rén huó zhe | |
Pleasure' s real or is it fantasy? kuài lè shì zhēn shí huò xū huàn? | |
Reel to reel is living rarity. wàn shì rú yì de rén shēng tài shǎo jiàn | |
People stop and stare at me, we just walk on by we just rén men tíng xià lái wàng wǒ, wǒ men zhǐ guǎn qián jìn, wǒ zhǐ guǎn | |
keep on dreaming. jì xù zuò mèng | |
Feet feet: walking a two mile. zǒu a zǒu a, zǒu shàng yī liǎng lǐ lù | |
Meet meet: meet me at the turnstile. jiàn le yòu jiàn, zài xuán zhuàn mén qián děng wǒ | |
I never met him, I' ll never forget him. wǒ méi jiàn tā, yě bú huì wàng le tā | |
Dream dream: even for a little while. mèng ba mèng ba, jiù suàn zhuǎn shùn jí shì | |
Dream dream: filling up an idle hour. mèng ba mèng ba, tián mǎn kōng xū de shí guāng | |
Fade away, radiate. rán hòu chéng fàng shè zhuàng sàn qù | |
I sit by and watch the river flow. wǒ zuò zài hé biān kàn zhe hé shuǐ liú guò | |
I sit by and watch the traffic go. wǒ zuò zài lù biān kàn zhe chē lái chē wǎng | |
Imagine something of your very own something you xiǎng xiàng zhe nǐ yōng yǒu de hé nǐ néng zhǎng kòng de | |
can have and hold. | |
I' d build a road in gold just to have some dreaming. wǒ jiāng yòng jīn zi pù yī tiáo lù jǐn jǐn wèi le zuò mèng | |
Dreaming is free. mèng shì miǎn fèi de |