Dreaming

歌曲 Dreaming
歌手 The Smashing Pumpkins
专辑 Aeroplane Flies High

歌词

When I met you in the restaurant 我在餐馆遇见你的时候
You could tell I was no debutante 你说我没见过世面
You asked me what's my pleasure 你问我喜欢什么
"A movie or a measure"? 电影还是跳舞?
I'll have a cup of tea and tell you of my dreaming. 我将叫上一杯咖啡,跟你说说我的梦
Dreaming is free. 梦是免费的
I don't want to live on charity. 我不想靠别人活着
Pleasure's real or is it fantasy? 快乐是真实或虚幻?
Reel to reel is living rarity. 万事如意的人生太少见
People stop and stare at me, we just walk on by; we just 人们停下来望我,我们只管前进,我只管
keep on dreaming. 继续做梦
Feet feet: walking a two mile. 走啊走啊,走上一两里路
Meet meet: meet me at the turnstile. 见了又见,在旋转门前等我
I never met him, I'll never forget him. 我没见他,也不会忘了他
Dream dream: even for a little while. 梦吧梦吧,就算转瞬即逝
Dream dream: filling up an idle hour. 梦吧梦吧,填满空虚的时光
Fade away, radiate. 然后呈放射状散去
I sit by and watch the river flow. 我坐在河边看着河水流过
I sit by and watch the traffic go. 我坐在路边看着车来车往
Imagine something of your very own; something you 想象着你拥有的和你能掌控的
can have and hold.
I'd build a road in gold just to have some dreaming. 我将用金子铺一条路仅仅为了做梦
Dreaming is free. 梦是免费的

拼音

When I met you in the restaurant wǒ zài cān guǎn yù jiàn nǐ de shí hòu
You could tell I was no debutante nǐ shuō wǒ méi jiàn guò shì miàn
You asked me what' s my pleasure nǐ wèn wǒ xǐ huān shén me
quot A movie or a measure quot? diàn yǐng hái shì tiào wǔ?
I' ll have a cup of tea and tell you of my dreaming. wǒ jiāng jiào shàng yī bēi kā fēi, gēn nǐ shuō shuō wǒ de mèng
Dreaming is free. mèng shì miǎn fèi de
I don' t want to live on charity. wǒ bù xiǎng kào bié rén huó zhe
Pleasure' s real or is it fantasy? kuài lè shì zhēn shí huò xū huàn?
Reel to reel is living rarity. wàn shì rú yì de rén shēng tài shǎo jiàn
People stop and stare at me, we just walk on by we just rén men tíng xià lái wàng wǒ, wǒ men zhǐ guǎn qián jìn, wǒ zhǐ guǎn
keep on dreaming. jì xù zuò mèng
Feet feet: walking a two mile. zǒu a zǒu a, zǒu shàng yī liǎng lǐ lù
Meet meet: meet me at the turnstile. jiàn le yòu jiàn, zài xuán zhuàn mén qián děng wǒ
I never met him, I' ll never forget him. wǒ méi jiàn tā, yě bú huì wàng le tā
Dream dream: even for a little while. mèng ba mèng ba, jiù suàn zhuǎn shùn jí shì
Dream dream: filling up an idle hour. mèng ba mèng ba, tián mǎn kōng xū de shí guāng
Fade away, radiate. rán hòu chéng fàng shè zhuàng sàn qù
I sit by and watch the river flow. wǒ zuò zài hé biān kàn zhe hé shuǐ liú guò
I sit by and watch the traffic go. wǒ zuò zài lù biān kàn zhe chē lái chē wǎng
Imagine something of your very own something you xiǎng xiàng zhe nǐ yōng yǒu de hé nǐ néng zhǎng kòng de
can have and hold.
I' d build a road in gold just to have some dreaming. wǒ jiāng yòng jīn zi pù yī tiáo lù jǐn jǐn wèi le zuò mèng
Dreaming is free. mèng shì miǎn fèi de