流線トラベラー

歌曲 流線トラベラー
歌手 GUMI
专辑 World on Color

歌词

[00:31.13] 永远なんて无いのだろう 证明は破绽している
[00:38.40] 终わるときを待つだけの 仆はただの球体
[00:45.17] 遥か彼方远くにさ 人间というものがいて
[00:53.13] とても短い命でさ 梦を见てるんだって
[01:01.66] 仆も见たいな 君も见たい って言ってたのにもう行くの
[01:10.90] 流线型を描くより 侧で光るままの君でいて
[01:17.72] 行かないで もう见えない 何千年も远く
[01:25.74] 光が届かない真っ黒 それを照らすように消えてく君
[01:33.42] 绮丽だね さよならだ
[01:38.10] 仆もすぐに じゃあね
[01:48.54] 仆の中は少しずつ 终わりに近づいているな
[01:56.16] 君と违う大きい体 みんなを见届けるよ
[02:04.66] 泣き止まないな この真っ黒にまだ一筋が舞う
[02:13.74] 游覧船のような星 仆は空想を缲り返すだけ
[02:20.89] 动かない 动けない 何亿年もずっと
[02:28.97] 流れた君はどこまで往く 最后にあの星を见られたかな
[02:36.62] 素敌だな 教えてよ
[02:40.66] 仆もすぐに
[02:44.52] 长く长く长く生きて仆は
[02:48.42] 何を何を何を见たのかな
[02:52.31] やがてやがてやがて一人になってさ
[03:01.49] まだ一つ终わりを告げる
[03:07.49] 流线型を描くより 侧で光るままの君でいて
[03:14.39] 行かないで もう见えない 何千年も远く
[03:22.43] 光が届かない真っ黒 それを照らすように消えてく君
[03:29.63] 绮丽だね さよならだ
[03:33.93] 仆は往くよ じゃあね じゃあね じゃあね
[03:50.90] もう 君に会えるかな

拼音

[00:31.13] yǒng yuǎn wú zhèng míng pò zhàn
[00:38.40] zhōng dài pū qiú tǐ
[00:45.17] yáo bǐ fāng yuǎn rén jiān
[00:53.13] duǎn mìng mèng jiàn
[01:01.66] pū jiàn jūn jiàn yán xíng
[01:10.90] liú xiàn xíng miáo cè guāng jūn
[01:17.72] xíng jiàn hé qiān nián yuǎn
[01:25.74] guāng jiè zhēn hēi zhào xiāo jūn
[01:33.42] qǐ lì
[01:38.10] pū
[01:48.54] pū zhōng shǎo zhōng jìn
[01:56.16] jūn wéi dà tǐ jiàn jiè
[02:04.66] qì zhǐ zhēn hēi yī jīn wǔ
[02:13.74] yóu lǎn chuán xīng pū kōng xiǎng qiāo fǎn
[02:20.89] dòng dòng hé yì nián
[02:28.97] liú jūn wǎng zuì hòu xīng jiàn
[02:36.62] sù dí jiào
[02:40.66] pū
[02:44.52] zhǎng zhǎng zhǎng shēng pū
[02:48.42] hé hé hé jiàn
[02:52.31] yī rén
[03:01.49] yī zhōng gào
[03:07.49] liú xiàn xíng miáo cè guāng jūn
[03:14.39] xíng jiàn hé qiān nián yuǎn
[03:22.43] guāng jiè zhēn hēi zhào xiāo jūn
[03:29.63] qǐ lì
[03:33.93] pū wǎng
[03:50.90] jūn huì

歌词大意

[00:31.13] gēn běn bù cún zài suǒ wèi de yǒng yuǎn zhèng jù pò zhàn bǎi chū
[00:38.40] wǒ men shì děng dài zhōng jié zhī shí de qiú tǐ
[00:45.17] yáo yuǎn de bǐ fāng yǒu yī zhǒng míng wéi rén lèi de shēng wù
[00:53.13] tā men xìng mìng duǎn zàn què yī jiù zuò zhe měi mèng
[01:01.66] wǒ céng xiǎng piē jiàn nà mèng zhōng shì jiè nǐ yě shuō guò ba dàn xuǎn zé le lí kāi
[01:10.90] bǐ qǐ liú xiàn xíng huá guò wǒ xī wàng shēn páng yǒu fā guāng fā liàng de nǐ
[01:17.72] qǐng bú yào zǒu màn màn dàn chū shì xiàn de nǐ rú tóng qiān bǎi gè guāng nián yáo yuǎn
[01:25.74] wèi le diǎn liàng àn wú tiān rì de shì jiè nǐ qù wǎng yuǎn fāng
[01:33.42] nà dào guāng zhēn měi yǒng bié le
[01:38.10] ér wǒ yě chà bù duō gāi shuō zài jiàn
[01:48.54] zhōng jié de jiǎo bù yì diǎn yì diǎn xiàng wǒ kào jìn
[01:56.16] yǔ nǐ yǒu suǒ bù tóng, wǒ huì zhǎn xiàn zhe páng dà de shēn qū
[02:04.66] yǎn lèi tíng bù xià lái , qī hēi de yǔ zhòu hái liú xià yī dào wǔ dòng zhī guāng
[02:13.74] rú tóng yóu lǎn chuán de xīng xīng wǒ zhǐ néng yī wèi hú sī luàn xiǎng
[02:20.89] wǒ bù yuàn yí dòng jǐ yì nián de guāng jǐng zhōng zhè fù bèi shù fù de shēn tǐ
[02:28.97] yī shǎn ér guò de nǐ yào wǎng hé chǔ zuì zhōng jiàn dào nà kē mèng huàn xīng qiú le ma?
[02:36.62] tài hǎo le gào sù wǒ guān yú tā de yī qiè ba
[02:40.66] wǒ huì hěn kuài zhuī gǎn shàng nǐ
[02:44.52] màn cháng màn cháng màn cháng shēng huó zài zhè lǐ de wǒ
[02:48.42] shén me shén me shén me dōu wèi zēng mù dǔ
[02:52.31] zhōng yú zhōng yú zhōng yú biàn chéng gū shēn yī rén
[03:01.49] yóu wǒ lái xuān gào jié shù
[03:07.49] bǐ qǐ liú xiàn xíng huá guò wǒ xī wàng shēn páng yǒu fā guāng fā liàng de nǐ
[03:14.39] qǐng bú yào zǒu màn màn dàn chū shì xiàn nǐ rú tóng qiān bǎi gè guāng nián yáo yuǎn
[03:22.43] wèi le diǎn liàng àn wú tiān rì de shì jiè nǐ qù wǎng yuǎn fāng
[03:29.63] nà dào guāng zhēn měi yǒng bié le
[03:33.93] wǒ yě gāi tà shàng lǚ tú le zài huì zài huì zài huì
[03:50.90] hái néng yù jiàn nǐ ma?