Pawn Shop Blues

歌曲 Pawn Shop Blues
歌手 Lana Del Rey
专辑 Lana Del Ray A.K.A. Lizzy Grant

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:10.67] Well, I didn't know it would come to this
[00:15.94] But that's what happens
[00:18.77] When you're on your own
[00:22.86] And you're alright letting nice things go
[00:32.91] Well, I pawned the earrings that you gave me
[00:39.68] Gold and made of flowers dangling
[00:43.71] And I almost cried as I sold them all
[00:56.91] I don't mind living on bread and oranges, no, no
[01:07.06] But I gotta get to and from where I come
[01:11.69] And it's gonna take money to go,
[01:16.47] oh no, oh, oh, oh, oh
[01:33.98] In the name of higher consciousness
[01:38.96] I let the best man I knew go
[01:44.19] 'Cause it's nice to love and be loved
[01:48.81] But it's better to know all you can know
[01:55.13] I said it's nice to love and be loved
[02:00.47] But I'd rather know what God knows,
[02:05.94] oh no, oh no, oh no
[02:30.58] I can do this once more,
[02:39.98] no man can keep me together
[02:45.16] Been broken since I was born
[02:53.02] Well, I didn't know it would come to this
[02:58.65] But that's what happens
[03:03.68] When you're on your own
[03:07.12] And you're alright letting nice things go

歌词大意

[00:10.67] shuō shí huà, wǒ yě méi liào dào huì zhè yàng
[00:15.94] dàn shì yǐ zhì cǐ
[00:18.77] ér jīn nǐ zhǐ néng zì shí qí lì
[00:22.86] jiā shì xíng yuǎn, nǐ bù wǎn xī
[00:32.91] shì zhè yàng, wǒ dāng diào le nǐ gěi wǒ de ěr huán
[00:39.68] jiù nà fù chún jīn guà huā de ěr huán
[00:43.71] wù lí shǒu shí, wǒ jī yù luò lèi
[00:56.91] bù, bù, wǒ bù zài yì miàn bāo jú zhī gǒu qiě guò huó
[01:07.06] dàn wǒ yào xiàng lái chù qù
[01:11.69] lù yuǎn, xū yǒu pán chán
[01:16.47] āi, āi
[01:33.98] yǐ gèng gāo yì yì zhī míng
[01:38.96] wǒ qū lí le zuì qì hé wǒ de nán rén
[01:44.19] yīn ài yǔ bèi ài gù rán shì hǎo
[01:48.81] dàn wǒ gèng yuàn dú xíng yú qiú zhī zhī lù
[01:55.13] duì, ài yǔ bèi ài gù rán shì hǎo
[02:00.47] dàn wǒ gèng yuàn dú xíng yú xìn yǎng zhī lù
[02:05.94] āi, āi
[02:30.58] shí guāng dào liú, wǒ yě zhào zuò
[02:39.98] wú rén néng jiù wǒ
[02:45.16] yīn wǒ shēng lái cán quē
[02:53.02] shuō shí huà, wǒ yě méi liào dào huì zhè yàng
[02:58.65] dàn shì yǐ zhì cǐ
[03:03.68] ér jīn nǐ zhǐ néng zì shí qí lì
[03:07.12] jiā shì xíng yuǎn, nǐ bù wǎn xī