Birds of a Feather

歌曲 Birds of a Feather
歌手 Lana Del Rey
专辑 Sirens

歌词

[00:06.87] Met you in front of the diner and you had blue hair
[00:10.92] You were so nice
[00:14.25] You were from L.A. but you were all there
[00:18.20] You were all right
[00:21.79] So many people say that they have it together
[00:26.12] But I think you're a nice guy
[00:28.55] And I think we could be birds of a feather
[00:35.88] Met you in front of a diner and you were so sweet
[00:40.27] Made my heart beat, oh, my, my, my, my, my
[00:47.86] I met you with your mother and she had green shoes
[00:52.11] She was so cool, it was fine, fine, fine, fine, fine
[01:00.46] So many people say that they have it together
[01:04.66] But I think you're a nice guy
[01:06.68] And I think we could be birds of a feather
[01:11.83] Oh, feather, oh, birds
[01:16.97] You were sorting pictures and you gave me one
[01:21.33] Of a nun who was playing the drums
[01:24.85] She was crazy, her name was Katie
[01:29.72] I think you're so fun
[01:32.12] So many people say that they have it together
[01:35.60] But I think you're a nice guy
[01:37.92] And I think we could be birds of a feather
[01:49.91] You don't think I'm that strange, you're so weird
[01:53.91] That's 'cause you're so queer
[01:56.38] But who's not these days?
[01:59.88] You wear purple socks and you still like Purple Haze
[02:04.45] So many people think that you have it together
[02:08.65] But they don't see you crying in the shower
[02:11.94] Bet I can make you better
[02:15.19] 'Cause you make me better
[02:20.04] Yeah, you make me better
[02:24.65] Yeah, you make me better

歌词大意

[00:06.87] zài yī jiā cān tīng qián wǒ yǔ nǐ xiāng shí, nǐ yǒu zhe lán sè de tóu fà
[00:10.92] nǐ rú cǐ jiāo hǎo měi lì
[00:14.25] nǐ lái zì luò shān jī, nǐ yī zhí dōu dài zài nà li
[00:18.20] nǐ yǒng yuǎn dōu shì duì de
[00:21.79] xǔ duō rén shuō tā men zài yì qǐ le
[00:26.12] dàn wǒ rèn wéi nǐ shì yí gè piào liàng de jiā huo
[00:28.55] wǒ rèn wéi wǒ men shì yī qiū zhī hé
[00:35.88] wǒ zài yī jiā cān tīng qián wǒ yǔ nǐ xiāng shí, nǐ rú cǐ tián měi dòng rén
[00:40.27] shǐ wǒ xīn tiào bù yǐ, oh, wǒ, wǒ, wǒ, wǒ, wǒ
[00:47.86] wǒ yù jiàn le nǐ mā mā, tā chuān zhe lǜ sè de xié zǐ
[00:52.11] tā shí fēn lěng mò, zhè méi guān xì, méi guān xì, méi guān xì, méi guān xì, méi guān xì
[01:00.46] xǔ duō rén shuō tā men zài yì qǐ le
[01:04.66] dàn wǒ rèn wéi nǐ shì yí gè piào liàng de jiā huo
[01:06.68] wǒ rèn wéi wǒ men shì yī qiū zhī hé
[01:11.83] oh, yī qiū zhī hé
[01:16.97] nǐ tiāo xuǎn le xǔ duō huà xiàng, nǐ gěi le wǒ yī fú
[01:21.33] yí gè dǎ gǔ de xiū nǚ
[01:24.85] tā shì yí gè fēng zi, tā míng zì jiào zuò Katie
[01:29.72] wǒ rèn wéi nǐ hěn yǒu qù
[01:32.12] xǔ duō rén shuō tā men zài yì qǐ le
[01:35.60] dàn wǒ rèn wéi nǐ shì yí gè piào liàng de jiā huo
[01:37.92] wǒ rèn wéi wǒ men shì yī qiū zhī hé
[01:49.91] nǐ bìng bù rèn wéi wǒ shì gè guài rén, nǐ rú cǐ huāng táng lí qí
[01:53.91] nà shi yīn wèi nǐ tài qí guài
[01:56.38] dàn zhèi xiē tiān shuí dōu méi yǒu lái
[01:59.88] nǐ chuān zhe zǐ sè de duǎn wà, nǐ yī jiù xǐ huān zǐ sè de yān wù
[02:04.45] xǔ duō rén rèn wéi nǐ men zài yì qǐ le
[02:08.65] tā men cóng wèi jiàn guò nǐ zài lín yù de shí hòu kū qì
[02:11.94] dāng rán, wǒ kě yǐ ràng nǐ biàn de gèng hǎo
[02:15.19] suǒ yǐ, nǐ kě yǐ ràng wǒ biàn de gèng hǎo
[02:20.04] Yeah, nǐ kě yǐ ràng wǒ biàn de gèng hǎo
[02:24.65] Yeah, nǐ kě yǐ ràng wǒ biàn de gèng hǎo