A Virgen Santa Maria

歌曲 A Virgen Santa Maria
歌手 Helium Vola
专辑 Wohin?

歌词

[00:19.05] A Virgen Santa María
[00:21.14] todos a loar devemos,
[00:23.52] cantand' e con alegría,
[00:25.86] quantos séu ben atendemos.
[00:32.99][00:28.36] E por aquest' un miragre vos direi, de que sabor
[00:37.84][00:42.44] averedes poi-l' oírdes, que fez en Rocamador
[03:48.33][03:39.04][02:47.55][02:00.71][01:50.24][01:39.80][00:56.48] A Virgen Santa María
[03:50.43][03:41.14][02:49.64][02:02.95][01:52.53][01:41.97][00:58.61] todos a loar devemos,
[03:52.76][03:43.56][02:52.07][02:05.36][01:54.84][01:44.34][01:00.93] cantand' e con alegría,
[03:55.01][03:45.76][02:54.31][02:07.61][01:57.08][01:46.58][01:03.25] quantos séu ben atendemos.
[01:05.84][01:10.35] a Virgen Santa María, Madre de Nóstro Sennor;
[01:16.53] Un jograr, de que séu nome éra Pedro de Sigrar,
[01:20.94] que mui ben cantar sabía e mui mellor vïolar,
[01:33.82][01:29.27] óra oíd' o miragre, e nós contar-vo-lo-emos.
[02:14.82] e en toda-las eigrejas da Virgen que non á par
[02:19.40] un séu lais sempre dizía, per quant' ên nós aprendemos.
[02:32.32][02:27.72] O lais que ele cantava éra da Madre de Déus,
[02:37.15][02:41.63] estand' ant' a sa omagen, chorando dos ollos séus;
[03:15.77] e pois diss': “Ai, Grorïosa, se vos prazen estes méus
[03:20.16] cantares, ũa candea nos dade a que cẽemos.”

拼音

[00:19.05] A Virgen Santa Marí a
[00:21.14] todos a loar devemos,
[00:23.52] cantand' e con alegrí a,
[00:25.86] quantos sé u ben atendemos.
[00:32.99][00:28.36] E por aquest' un miragre vos direi, de que sabor
[00:37.84][00:42.44] averedes poil' oí rdes, que fez en Rocamador
[03:48.33][03:39.04][02:47.55][02:00.71][01:50.24][01:39.80][00:56.48] A Virgen Santa Marí a
[03:50.43][03:41.14][02:49.64][02:02.95][01:52.53][01:41.97][00:58.61] todos a loar devemos,
[03:52.76][03:43.56][02:52.07][02:05.36][01:54.84][01:44.34][01:00.93] cantand' e con alegrí a,
[03:55.01][03:45.76][02:54.31][02:07.61][01:57.08][01:46.58][01:03.25] quantos sé u ben atendemos.
[01:05.84][01:10.35] a Virgen Santa Marí a, Madre de Nó stro Sennor
[01:16.53] Un jograr, de que sé u nome é ra Pedro de Sigrar,
[01:20.94] que mui ben cantar sabí a e mui mellor v olar,
[01:33.82][01:29.27] ó ra oí d' o miragre, e nó s contarvoloemos.
[02:14.82] e en todalas eigrejas da Virgen que non á par
[02:19.40] un sé u lais sempre dizí a, per quant' n nó s aprendemos.
[02:32.32][02:27.72] O lais que ele cantava é ra da Madre de Dé us,
[02:37.15][02:41.63] estand' ant' a sa omagen, chorando dos ollos sé us
[03:15.77] e pois diss': " Ai, Gror osa, se vos prazen estes mé us
[03:20.16] cantares, a candea nos dade a que c emos."

歌词大意

[00:19.05] suǒ yǒu rén dōu yīng gāi zàn měi
[00:21.14] zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà,
[00:23.52] wǒ men shì duō me de qī dài nín de zhù fú,
[00:25.86] dài zhe xǐ yuè gē sòng nín.
[00:28.36] yīn cǐ wǒ yào xiàng zhū wèi chuán sòng,
[00:32.99] yīn cǐ wǒ yào xiàng zhū wèi chuán sòng,
[00:37.84] yī jiàn xǐ wén lè jiàn de shén jī, nà fā shēng zài luó kǎ mǎ dù de shì qíng
[00:42.44] yī jiàn xǐ wén lè jiàn de shén jī, nà fā shēng zài luó kǎ mǎ dù de shì qíng
[00:56.48] suǒ yǒu rén dōu yīng gāi zàn měi
[00:58.61] zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà,
[01:00.93] wǒ men shì duō me de qī dài nín de zhù fú,
[01:03.25] dài zhe xǐ yuè gē sòng nín.
[01:05.84] nà shi zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà, wǒ men zhǔ de mǔ qīn suǒ shī xíng de
[01:10.35] nà shi zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà, wǒ men zhǔ de mǔ qīn suǒ shī xíng de
[01:16.53] yǒu wèi yóu yín shī rén, tā de míng zì jiào zuò pèi dé luó dé xī gé lā ěr,
[01:20.94] jīng tōng yín chàng, yòu shàn lā zhōng tí qín,
[01:29.27] xiàn zài qǐng dà jiā hǎo hǎo tīng zhe zhè gè shì jī, zán jiù yào wèi zhū wèi kāi jiǎng le.
[01:33.82] xiàn zài qǐng dà jiā hǎo hǎo tīng zhe zhè gè shì jī, zán jiù yào wèi zhū wèi kāi jiǎng le.
[01:39.80] suǒ yǒu rén dōu yīng gāi zàn měi
[01:41.97] zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà,
[01:44.34] wǒ men shì duō me de qī dài nín de zhù fú,
[01:46.58] dài zhe xǐ yuè gē sòng nín.
[01:50.24] suǒ yǒu rén dōu yīng gāi zàn měi
[01:52.53] zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà,
[01:54.84] wǒ men shì duō me de qī dài nín de zhù fú,
[01:57.08] dài zhe xǐ yuè gē sòng nín.
[02:00.71] suǒ yǒu rén dōu yīng gāi zàn měi
[02:02.95] zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà,
[02:05.36] wǒ men shì duō me de qī dài nín de zhù fú,
[02:07.61] dài zhe xǐ yuè gē sòng nín.
[02:14.82] jù zán suǒ zhī, zài jǔ shì wú shuāng de shèng mǔ de jiào táng zhōng
[02:19.40] tā zǒng shì zhǐ chàng zhe tóng yī shǒu gē yáo.
[02:27.72] tā zài shèng mǔ de huà xiàng qián, shuāng yǎn liú zhe lèi,
[02:32.32] tā zài shèng mǔ de huà xiàng qián, shuāng yǎn liú zhe lèi,
[02:37.15] zài nà gē yáo zhōng yín sòng zhe shén de mǔ qīn
[02:41.63] zài nà gē yáo zhōng yín sòng zhe shén de mǔ qīn
[02:47.55] suǒ yǒu rén dōu yīng gāi zàn měi
[02:49.64] zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà,
[02:52.07] wǒ men shì duō me de qī dài nín de zhù fú,
[02:54.31] dài zhe xǐ yuè gē sòng nín.
[03:15.77] rán hòu tā shuō:" āi, róng yào de shèng mǔ, rú guǒ wǒ de zhèi xiē gē
[03:20.16] qǔ yuè le nín de huà, qǐng cì yǔ zán yī gēn là zhú, ràng zán kě yǐ diǎn zháo yòng wǎn cān."
[03:39.04] suǒ yǒu rén dōu yīng gāi zàn měi
[03:41.14] zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà,
[03:43.56] wǒ men shì duō me de qī dài nín de zhù fú,
[03:45.76] dài zhe xǐ yuè gē sòng nín.
[03:48.33] suǒ yǒu rén dōu yīng gāi zàn měi
[03:50.43] zhì shèng tóng zhēn mǎ lì yà,
[03:52.76] wǒ men shì duō me de qī dài nín de zhù fú,
[03:55.01] dài zhe xǐ yuè gē sòng nín.