Nothing Else Matters

歌曲 Nothing Else Matters
歌手 Metallica
专辑 2013/02/24 Sydney, AUS

歌词

[00:00.00] 作曲 : James Hetfield/Lars Ulrich
[00:01.00] 作词 : James Hetfield
[01:01.41] 我们的心如此近，不管相距多远
[01:05.47] 最远的距离是心与心的距离
[01:10.74] 我们永远坚信我们自己
[01:15.62] 其他的都不重要
[01:23.41] 我从来没这么打开内心过
[01:28.17] 生命是我们自己的，我们自己选择生活的方式
[01:32.90] 所有这些话我不只是说说的
[01:38.30] 其他的都不重要
[01:45.40] 我想找寻的信任在你身上找到
[01:50.96] 每一天对我们来说都是新的
[01:55.98] 开启视野，敞开心胸
[02:01.15] 其他的都不重要
[02:05.90] 从不在意别人做什么
[02:13.46] 从不在意别人知道什么
[02:18.59] 但我自己知道
[02:25.08] 我们的心如此近，不管相距多远
[02:29.86] 最远的距离是心与心的距离
[02:35.46] 我们永远坚信我们自己
[02:40.27] 其他的都不重要
[02:47.85] 从不在意别人做什么
[02:52.85] 从不在意别人知道什么
[02:57.84] 但我自己知道
[03:44.60] 我从来没这么打开内心过
[03:49.65] 生命是我们自己的，我们自己选择生活的方式
[03:54.24] 所有这些话我不只是说说的
[03:59.69] 其他的都不重要
[04:06.61] 我想找寻的信任在你身上找到
[04:12.20] 每一天对我们来说都是新的
[04:17.32] 开启视野，敞开心胸
[04:22.34] 其他的都不重要
[04:29.90] 从不在意别人说什么
[04:34.91] 从不在意别人玩什么
[04:39.96] 从不在意别人做什么
[04:44.97] 从不在意别人知道什么
[04:49.21] 我自己知道
[05:24.19] 我们的心如此近，不管相距多远
[05:29.21] 最远的距离是心与心的距离
[05:34.46] 我们永远坚信我们自己

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : James Hetfield Lars Ulrich
[00:01.00] zuò cí : James Hetfield
[01:01.41] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[01:05.47] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[01:10.74] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ
[01:15.62] qí tā de dōu bù zhòng yào
[01:23.41] wǒ cóng lái méi zhè me dǎ kāi nèi xīn guò
[01:28.17] shēng mìng shì wǒ men zì jǐ de, wǒ men zì jǐ xuǎn zé shēng huó de fāng shì
[01:32.90] suǒ yǒu zhèi xiē huà wǒ bù zhǐ shì shuō shuō de
[01:38.30] qí tā de dōu bù zhòng yào
[01:45.40] wǒ xiǎng zhǎo xún dì xìn rèn zài nǐ shēn shàng zhǎo dào
[01:50.96] měi yì tiān duì wǒ men lái shuō dōu shì xīn de
[01:55.98] kāi qǐ shì yě, chǎng kāi xīn xiōng
[02:01.15] qí tā de dōu bù zhòng yào
[02:05.90] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[02:13.46] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[02:18.59] dàn wǒ zì jǐ zhī dào
[02:25.08] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[02:29.86] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[02:35.46] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ
[02:40.27] qí tā de dōu bù zhòng yào
[02:47.85] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[02:52.85] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[02:57.84] dàn wǒ zì jǐ zhī dào
[03:44.60] wǒ cóng lái méi zhè me dǎ kāi nèi xīn guò
[03:49.65] shēng mìng shì wǒ men zì jǐ de, wǒ men zì jǐ xuǎn zé shēng huó de fāng shì
[03:54.24] suǒ yǒu zhèi xiē huà wǒ bù zhǐ shì shuō shuō de
[03:59.69] qí tā de dōu bù zhòng yào
[04:06.61] wǒ xiǎng zhǎo xún dì xìn rèn zài nǐ shēn shàng zhǎo dào
[04:12.20] měi yì tiān duì wǒ men lái shuō dōu shì xīn de
[04:17.32] kāi qǐ shì yě, chǎng kāi xīn xiōng
[04:22.34] qí tā de dōu bù zhòng yào
[04:29.90] cóng bù zài yì bié rén shuō shí mǒ
[04:34.91] cóng bù zài yì bié rén wán shén me
[04:39.96] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[04:44.97] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[04:49.21] wǒ zì jǐ zhī dào
[05:24.19] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[05:29.21] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[05:34.46] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ

歌词大意

[01:01.41] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[01:05.47] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[01:10.74] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ
[01:15.62] qí tā de dōu bù zhòng yào
[01:23.41] wǒ cóng lái méi zhè me dǎ kāi nèi xīn guò
[01:28.17] shēng mìng shì wǒ men zì jǐ de, wǒ men zì jǐ xuǎn zé shēng huó de fāng shì
[01:32.90] suǒ yǒu zhèi xiē huà wǒ bù zhǐ shì shuō shuō de
[01:38.30] qí tā de dōu bù zhòng yào
[01:45.40] wǒ xiǎng zhǎo xún dì xìn rèn zài nǐ shēn shàng zhǎo dào
[01:50.96] měi yì tiān duì wǒ men lái shuō dōu shì xīn de
[01:55.98] kāi qǐ shì yě, chǎng kāi xīn xiōng
[02:01.15] qí tā de dōu bù zhòng yào
[02:05.90] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[02:13.46] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[02:18.59] dàn wǒ zì jǐ zhī dào
[02:25.08] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[02:29.86] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[02:35.46] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ
[02:40.27] qí tā de dōu bù zhòng yào
[02:47.85] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[02:52.85] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[02:57.84] dàn wǒ zì jǐ zhī dào
[03:44.60] wǒ cóng lái méi zhè me dǎ kāi nèi xīn guò
[03:49.65] shēng mìng shì wǒ men zì jǐ de, wǒ men zì jǐ xuǎn zé shēng huó de fāng shì
[03:54.24] suǒ yǒu zhèi xiē huà wǒ bù zhǐ shì shuō shuō de
[03:59.69] qí tā de dōu bù zhòng yào
[04:06.61] wǒ xiǎng zhǎo xún dì xìn rèn zài nǐ shēn shàng zhǎo dào
[04:12.20] měi yì tiān duì wǒ men lái shuō dōu shì xīn de
[04:17.32] kāi qǐ shì yě, chǎng kāi xīn xiōng
[04:22.34] qí tā de dōu bù zhòng yào
[04:29.90] cóng bù zài yì bié rén shuō shí mǒ
[04:34.91] cóng bù zài yì bié rén wán shén me
[04:39.96] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[04:44.97] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[04:49.21] wǒ zì jǐ zhī dào
[05:24.19] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[05:29.21] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[05:34.46] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ