夜の色

歌曲 夜の色
歌手 中島みゆき
专辑 DRAMA!

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:43.71] 君の眠る夜の色を
[00:48.47] 何んと呼べばいいのだろう
[00:52.87] 君のひそむ夜の色を
[00:57.16] 何んと呼べばいいのだろう
[01:01.69] 光は希望か 闇は恐ろしいか
[01:10.25] それなら この白い夜はどうだ
[01:19.11] それなら この白い夜はどうだ
[01:26.63]
[01:28.31] 白夜の色に人は騙され
[01:36.33] 見晴らすつもりで 夜を見ない
[01:45.11] 白夜を衝(つ)いて鳥たちだけが
[01:54.01] 過(あやま)たず 故郷へ向かう
[02:06.96] 故郷へ向かう
[02:14.67]
[03:00.20] 君の祈る夜の色を
[03:04.48] 何んと呼べばいいのだろう
[03:08.82] 君のたどる夜の色を
[03:13.25] 何んと呼べばいいのだろう
[03:17.64] 照らせば見えるか 翳れば消されるか
[03:26.23] それなら この白い夜はどうだ
[03:35.11] それなら この白い夜はどうだ
[03:43.12]
[03:44.20] 白夜の色に人は騙され
[03:52.54] 見晴らすつもりで 夜を見ない
[04:01.19] 白夜を衝(つ)いて鳥たちだけが
[04:10.20] 過(あやま)たず 故郷へ向かう
[04:23.50] 故郷へ向かう

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:43.71] jūn mián yè sè
[00:48.47] hé hū
[00:52.87] jūn yè sè
[00:57.16] hé hū
[01:01.69] guāng xī wàng àn kǒng
[01:10.25] bái yè
[01:19.11] bái yè
[01:26.63]
[01:28.31] bái yè sè rén piàn
[01:36.33] jiàn qíng yè jiàn
[01:45.11] bái yè chōng niǎo
[01:54.01] guò gù xiāng xiàng
[02:06.96] gù xiāng xiàng
[02:14.67]
[03:00.20] jūn qí yè sè
[03:04.48] hé hū
[03:08.82] jūn yè sè
[03:13.25] hé hū
[03:17.64] zhào jiàn yì xiāo
[03:26.23] bái yè
[03:35.11] bái yè
[03:43.12]
[03:44.20] bái yè sè rén piàn
[03:52.54] jiàn qíng yè jiàn
[04:01.19] bái yè chōng niǎo
[04:10.20] guò gù xiāng xiàng
[04:23.50] gù xiāng xiàng

歌词大意

[00:43.71] nǐ shěn mián qí zhōng de yè wǎn yán sè
[00:48.47] gāi hé yǐ míng zhī ne
[00:52.87] nǐ yǐn fú qí zhōng de yè wǎn yán sè
[00:57.16] gāi hé yǐ míng zhī ne
[01:01.69] guāng míng jiù dài biǎo xī wàng hēi àn jiù dài biǎo kǒng bù ma
[01:10.25] nà me zhè bái sè yè wǎn yòu gāi rú hé jiě shì
[01:19.11] nà me zhè bái sè yè wǎn yòu gāi rú hé jiě shì
[01:28.31] rén men wèi bái yè de míng liàng suǒ qī piàn
[01:36.33] shì xīn zhōng jí mù yuǎn wàng de xiǎng wàng shǐ rén men kàn bù jiàn yè wǎn
[01:45.11] néng chōng chū bái yè de wéi yǒu sī xiāng de niǎo qún
[01:54.01] háo lí bù chà dì cháo xiàng gù xiāng fēi qù
[02:06.96] cháo xiàng gù xiāng fēi qù
[03:00.20] nǐ suǒ qí qiú de yè wǎn yán sè
[03:04.48] gāi hé yǐ míng zhī ne
[03:08.82] nǐ suǒ zhuī xún de yè wǎn yán sè
[03:13.25] gāi hé yǐ míng zhī ne
[03:17.64] shì fǒu huī yào jiù kěn dìng dé jiàn fǎn zhī yīn yì jiù dìng bèi mǒ shā ma
[03:26.23] nà me zhè bái sè yè wǎn yòu gāi rú hé jiě shì
[03:35.11] nà me zhè bái sè yè wǎn yòu gāi rú hé jiě shì
[03:44.20] rén men wèi bái yè de míng liàng suǒ qī piàn
[03:52.54] shì xīn zhōng jí mù yuǎn wàng de xiǎng wàng shǐ rén men kàn bù jiàn yè wǎn
[04:01.19] néng chōng chū bái yè de wéi yǒu sī xiāng de niǎo qún
[04:10.20] háo lí bù chà dì cháo xiàng gù xiāng fēi qù
[04:23.50] cháo xiàng gù xiāng fēi qù