ファイト![Live]

歌曲 ファイト![Live]
歌手 中島みゆき
专辑 歌旅-中岛みゆきコンサートツアー2007- [Live]

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:15.63]
[00:16.48] あたし中卒やからね 仕事をもらわれへんのやと書いた
[00:24.88] 女の子の手紙の文字は とがりながらふるえている
[00:32.98] ガキのくせにと頬を打たれ 少年たちの眼が年をとる
[00:41.37] 悔しさを握りしめすぎた こぶしの中 爪が突き刺さる
[00:49.48] 私、本当は目撃したんです 昨日電車の駅、階段で
[00:57.94] ころがり落ちた子供と つきとばした女のうす笑い
[01:05.80] 私、驚いてしまって 助けもせず叫びもしなかった
[01:14.47] ただ怖くて逃げました 私の敵は 私です
[01:22.84]
[01:24.15] ファイト！ 闘う君の唄を
[01:29.12] 闘わない奴等が笑うだろう
[01:32.40] ファイト！ 冷たい水の中を
[01:36.87] ふるえながらのぼってゆけ
[01:42.60]
[01:43.43] 暗い水の流れに打たれながら 魚たちのぼってゆく
[01:51.86] 光ってるのは傷ついて はがれかけた鱗が揺れるから
[01:59.88] いっそ水の流れに身を任せ 流れ落ちてしまえば楽なのにね
[02:08.29] やせこけて そんなにやせこけて魚たちのぼってゆく
[02:16.43] 勝つか負けるかそれはわからない それでもとにかく闘いの
[02:24.74] 出場通知を抱きしめて あいつは海になりました
[02:33.23]
[02:34.49] ファイト！ 闘う君の唄を
[02:39.09] 闘わない奴等が笑うだろう
[02:42.63] ファイト！ 冷たい水の中を
[02:47.50] ふるえながらのぼってゆけ
[02:54.08]
[03:24.93] 薄情もんが田舎の町にあと足で砂ばかけるって言われてさ
[03:33.16] 出てくならおまえの身内も住めんようにしちゃるって言われてさ
[03:41.31] うっかり燃やしたことにしてやっぱり燃やせんかったこの
[03:49.73] あんたに送るけん持っとってよ
[03:53.73] 滲んだ文字 東京ゆき
[03:58.15]
[03:59.10] ファイト！ 闘う君の唄を
[04:03.92] 闘わない奴等が笑うだろう
[04:07.31] ファイト！ 冷たい水の中を
[04:12.24] ふるえながらのぼってゆけ
[04:18.17]
[04:32.91] あたし男だったらよかったわ 力ずくで男の思うままに
[04:41.42] ならずにすんだかもしれないだけ あたし男に生まれればよかったわ
[04:51.55] ああ 小魚たちの群れきらきらと 海の中の国境を越えてゆく
[04:59.83] 諦めという名の鎖を 身をよじってほどいてゆく
[05:13.75] ファイト！
[05:18.32] 闘わない奴等が笑うだろう
[05:21.74] ファイト！ 冷たい水の中を
[05:26.70] ふるえながらのぼってゆけ
[05:30.16] ファイト！ 闘う君の唄を
[05:34.96] 闘わない奴等が笑うだろう
[05:38.34] ファイト！ 冷たい水の中を
[05:43.45] ふるえながらのぼってゆけ
[05:46.67] ファイト！ FIGHT！
[05:48.79]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:15.63]
[00:16.48] zhōng zú shì shì shū
[00:24.88] nǚ zi shǒu zhǐ wén zì
[00:32.98] jiá dǎ shào nián yǎn nián
[00:41.37] huǐ wò zhōng zhǎo tū cì
[00:49.48] sī běn dāng mù jí zuó rì diàn chē yì jiē duàn
[00:57.94] luò zi gōng nǚ xiào
[01:05.80] sī jīng zhù jiào
[01:14.47] bù táo sī dí sī
[01:22.84]
[01:24.15] ! dòu jūn bei
[01:29.12] dòu nú děng xiào
[01:32.40] ! lěng shuǐ zhōng
[01:36.87]
[01:42.60]
[01:43.43] àn shuǐ liú dǎ yú
[01:51.86] guāng shāng lín yáo
[01:59.88] shuǐ liú shēn rèn liú luò lè
[02:08.29] yú
[02:16.43] shèng fù dòu
[02:24.74] chū chǎng tōng zhī bào hǎi
[02:33.23]
[02:34.49] ! dòu jūn bei
[02:39.09] dòu nú děng xiào
[02:42.63] ! lěng shuǐ zhōng
[02:47.50]
[02:54.08]
[03:24.93] bó qíng tián she tīng zú shā yán
[03:33.16] chū shēn nèi zhù yán
[03:41.31] rán rán
[03:49.73] sòng chí
[03:53.73] shèn wén zì dōng jīng
[03:58.15]
[03:59.10] ! dòu jūn bei
[04:03.92] dòu nú děng xiào
[04:07.31] ! lěng shuǐ zhōng
[04:12.24]
[04:18.17]
[04:32.91] nán lì nán sī
[04:41.42] nán shēng
[04:51.55] xiǎo yú qún hǎi zhōng guó jìng yuè
[04:59.83] dì míng suǒ shēn
[05:13.75] !
[05:18.32] dòu nú děng xiào
[05:21.74] ! lěng shuǐ zhōng
[05:26.70]
[05:30.16] ! dòu jūn bei
[05:34.96] dòu nú děng xiào
[05:38.34] ! lěng shuǐ zhōng
[05:43.45]
[05:46.67] ! FIGHT!
[05:48.79]

歌词大意

[00:15.63]
[00:16.48] wǒ zhǐ dú guò zhōng xué suǒ yǐ lián gōng zuò yě nán zhǎo dào
[00:24.88] nǚ hái zi xìn zhōng de zì jù shuō de shì jì jī dòng yòu dǎn chàn
[00:32.98] chòu xiǎo zi! mà shēng gāng guò liǎn shàng yòu āi le yī bā zhǎng shào nián men de yǎn lǐ jiàn shī qù cháo qì
[00:41.37] jǐn wò quán tóu rěn zhe fèn nù zhǐ jia sì hū yào cì chuān zhǎng xīn
[00:49.48] wǒ shí zài qīn yǎn kàn jiàn le zuó tiān zài chē zhàn kàn dào xiǎo hái cóng lóu tī gǔn xià
[00:57.94] hái yǒu bǎ xiǎo hái tuī dǎo de nǚ rén nà kě pà de wēi xiào
[01:05.80] wǒ bèi xià dào le mù dèng kǒu dāi gù bù jí qiǎng jiù hái zi
[01:14.47] zhǐ xiǎng jǐn kuài táo lí xiàn chǎng wǒ de dí rén yuán lái shì wǒ zì jǐ
[01:22.84]
[01:24.15] FIGHT! nǐ yīn wèi bó mìng
[01:29.12] nèi xiē yōng lù wú néng de rén cái huì cháo xiào nǐ de gē
[01:32.40] FIGHT! yíng zhe bīng lěng de jī liú
[01:36.87] yǎo jǐn yá guān xiàng shàng yóu!
[01:42.60]
[01:43.43] yú ér rěn shòu yīn àn de jī liú lì zhēng shàng yóu
[01:51.86] shòu shāng shāng dào jí jiāng tuō luò de lín piàn fàn chū yào yǎn de yín guāng
[01:59.88] wèi hé bù suí bō zhú liú yōu rán zì dé ne?
[02:08.29] suī yǐ gǔ shòu rú chái yú ér hái shì wán qiáng dì nì liú ér shàng
[02:16.43] shèng fù nán yù liào suǒ yǐ hái shì yào zhàn dòu
[02:24.74] wèi le zhì qì zhǐ hǎo bǎ wò chū chǎng tōng zhī zhōng yú tā xiàn zài chéng wèi dà hǎi
[02:33.23]
[02:34.49] FIGHT! nǐ yīn wèi bó mìng
[02:39.09] nèi xiē yōng lù wú néng de rén cái huì cháo xiào nǐ de gē
[02:42.63] FIGHT! yíng zhe bīng lěng de jī liú
[02:47.50] yǎo jǐn yá guān xiàng shàng yóu!
[02:54.08]
[03:24.93] yǒu rén mà wǒ bó qíng wàng běn pāi pāi pì gǔ jiù xiǎng zǒu rén
[03:33.16] hái yǒu rén shuō nǐ yào zǒu nǐ jiā rén yě bié xiǎng zhù xià qù
[03:41.31] qiè fú wǒ yě zēng xiǎng sǐ xīn bǎ chē piào shāo diào suàn le
[03:49.73] kě shì zhōng jiū bù rěn xīn shāo diào jiù bǎ tā sòng gěi nǐ ba
[03:53.73] zhè zì jī mó hu de piào shàng xiě de shì wǎng dōng jīng
[03:58.15]
[03:59.10] FIGHT! nǐ yīn wèi bó mìng
[04:03.92] nèi xiē yōng lù wú néng de rén cái huì cháo xiào nǐ de gē
[04:07.31] FIGHT! yíng zhe bīng lěng de jī liú
[04:12.24] yǎo jǐn yá guān xiàng shàng yóu!
[04:18.17]
[04:32.91] wǒ shì nán rén jiù hǎo le jiù bù huì shòu nán rén bǎi bù
[04:41.42] wèi hé wǒ bú shì nán rén ne?
[04:51.55] a a chéng qún de xiǎo yú fàn zhe yín guāng yuè guò hǎi lǐ de guó jìng
[04:59.83] pīn mìng zhēng zhā xiǎng yào bǎi tuō rèn mìng zhè gè jiā suǒ
[05:13.75] dòu jūn bei nèi xiē yōng lù wú néng de rén cái huì cháo xiào nǐ de gē
[05:18.32] FIGHT! nǐ yīn wèi bó mìng
[05:21.74] FIGHT! yíng zhe bīng lěng de jī liú
[05:26.70] yǎo jǐn yá guān xiàng shàng yóu!
[05:30.16] FIGHT! nǐ yīn wèi bó mìng
[05:34.96] nèi xiē yōng lù wú néng de rén cái huì cháo xiào nǐ de gē
[05:38.34] FIGHT! yíng zhe bīng lěng de jī liú
[05:43.45] yǎo jǐn yá guān xiàng shàng yóu!
[05:46.67]
[05:48.79]