イラヨイ月夜浜 (ライブ録音) [ボーナストラック]

歌曲 イラヨイ月夜浜 (ライブ録音) [ボーナストラック]
歌手 夏川りみ
专辑 おきなわうた

歌词

[00:00.000] 作曲 : 比嘉 栄昇
[00:00.685] 作词 : 大島 保克
[00:02.056] イラヨイ月夜浜
[00:13.228]
[00:18.328] 唄しゃ達(たぁ)ぬ夜が更け
[00:25.475] 踊(ぶどぅ)しゃ達(たぁ)ぬ夜が更け
[00:33.260] 太陽(てぃだ)ぬ上るまでぃ舞い遊(あし)ば
[00:40.769] イラヨイマーヌ舞い遊(あし)ば
[00:47.750] 月夜浜(つきやはま)には花が咲く
[00:54.927] ゆりのような花が咲く
[01:03.886] 青く白くもえてよ
[01:11.269] イラヨイマーヌ花が咲く
[01:18.762] イラヨイマーヌ桃(とう)ぬ花
[01:26.566] イラヨイマーヌキビの花
[01:33.931] イラヨイマーヌ木綿花(むみんばな)
[01:41.951] イラヨイマーヌ花が咲く
[02:04.186] 月(つき)ん灯(あかり)ん波に受け
[02:12.618] 戻(むどぅ)し戻(むどぅ)されくぬ浮世(うちゆ)
[02:20.934] 大和世(やまとゆ)までぃ照(てぃ)らし給(たぼ)り
[02:28.607] イラヨイマーヌ照(てぃ)らし給(たぼ)り
[02:36.029] イラヨイマーヌ波にぬれ
[02:43.732] イラヨイマーヌながされて
[02:51.032] イラヨイマーヌ照(てぃ)らされて
[02:58.855] イラヨイマーヌながされて
[03:35.496] イラヨイマーヌ桃(とう)の花
[03:43.524] イラヨイマーヌキビの花
[03:50.421] イラヨイマーヌ木綿花(むみんばな)
[03:57.961] イラヨイマーヌ花が咲く
[04:13.434] イラヨイマーヌ 大和(やまと)世(ゆ)
[04:21.359] イラヨイマーヌ 沖縄(うちなぁ)世(ゆ)
[04:27.448] イラヨイマーヌ花が咲く
[04:35.906] イラヨイマーヌ 宮古の世(ゆ)
[04:44.095] イラヨイマーヌ 八重山の世(ゆ)
[04:50.456] イラヨイマーヌ花が咲く
[04:59.375] イラヨイマーヌ 大和(やまと)世(ゆ)
[05:06.421] イラヨイマーヌ 沖縄(うちなぁ)世(ゆ)
[05:12.578] イラヨイマーヌ花が咲く
[05:20.192] イラヨイマーヌ花が咲く

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : bǐ jiā  róng shēng
[00:00.685] zuò cí : dà dǎo  bǎo kè
[00:02.056] yuè yè bāng
[00:13.228]
[00:18.328] bei dá yè gèng
[00:25.475] yǒng dá yè gèng
[00:33.260] tài yáng shàng wǔ yóu
[00:40.769] wǔ yóu
[00:47.750] yuè yè bāng huā xiào
[00:54.927] huā xiào
[01:03.886] qīng bái
[01:11.269] huā xiào
[01:18.762] táo huā
[01:26.566] huā
[01:33.931] mù mián huā
[01:41.951] huā xiào
[02:04.186] yuè dēng bō shòu
[02:12.618] tì tì fú shì
[02:20.934] dà hé shì zhào gěi
[02:28.607] zhào gěi
[02:36.029]
[02:43.732]
[02:51.032] zhào
[02:58.855]
[03:35.496] táo huā
[03:43.524] huā
[03:50.421] mù mián huā
[03:57.961] huā xiào
[04:13.434] dà hé shì
[04:21.359] chōng ying shì
[04:27.448] huā xiào
[04:35.906] gōng gǔ shì
[04:44.095] bā chóng shān shì
[04:50.456] huā xiào
[04:59.375] dà hé shì
[05:06.421] chōng ying shì
[05:12.578] huā xiào
[05:20.192] huā xiào

歌词大意

[00:02.056] yī la yō yí yuè yè hǎi bīn
[00:13.228]
[00:18.328] chàng gē de rén men de yè shēn le
[00:25.475] tiào wǔ de rén men de yè shēn le
[00:33.260] xiǎng yào yī zhí tiào dào tiān liàng a
[00:40.769] yī la yō yí mǎ náo bàn zòu yòng yǔ tiào dào tiān liàng
[00:47.750] yuè yè hǎi bīn fán huá shèng kāi
[00:54.927] bǎi hé huā zhàn fàng zhe
[01:03.886] huā kāi rú qīng sè de huǒ yàn rú bái sè de huǒ yàn
[01:11.269] yī la yō yí mǎ náo fán huá shèng kāi a
[01:18.762] yī la yō yí mǎ náo táo shù de huā
[01:26.566] yī la yō yí mǎ náo shǔ zǐ de huā
[01:33.931] yī la yō yí mǎ náo mù mián de huā
[01:41.951] yī la yō yí mǎ náo fán huá shèng kāi a
[02:04.186] yuè guāng ya dēng guāng ya suí bō dàng yàng
[02:12.618] suí bō zhú liú dào zhè chén shì
[02:20.934] qǐng yī zhí zhào yào dào dà hé de shì jiè dà hé shí dài
[02:28.607] yī la yō yí mǎ náo qǐng yī zhí zhào yào
[02:36.029] yī la yō yí mǎ náo bèi bō làng rùn shī
[02:43.732] yī la yō yí mǎ náo suí qí liú zhuǎn
[02:51.032] yī la yō yí mǎ náo bèi qí zhào yào
[02:58.855] yī la yō yí mǎ náo suí qí liú zhuǎn
[03:35.496] yī la yō yí mǎ náo táo shù de huā
[03:43.524] yī la yō yí mǎ náo shǔ zǐ de huā
[03:50.421] yī la yō yí mǎ náo mù mián de huā
[03:57.961] yī la yō yí mǎ náo fán huá shèng kāi a
[04:13.434] yī la yō yí mǎ náo dà hé de shì jiè
[04:21.359] yī la yō yí mǎ náo chōng shéng de shì jiè
[04:27.448] yī la yō yí mǎ náo fán huā shèng kāi a
[04:35.906] yī la yō yí mǎ náo gōng gǔ de shì jiè
[04:44.095] yī la yō yí mǎ náo bā chóng shān de shì jiè
[04:50.456] yī la yō yí mǎ náo fán huā shèng kāi a
[04:59.375] yī la yō yí mǎ náo dà hé de shì jiè
[05:06.421] yī la yō yí mǎ náo chōng shéng de shì jiè
[05:12.578] yī la yō yí mǎ náo fán huā shèng kāi a
[05:20.192] yī la yō yí mǎ náo fán huā shèng kāi a