果てなき想い

歌曲 果てなき想い
歌手 夏川りみ
专辑 ココロノウタ

歌词

[00:19.200]
[00:20.200] そっと握(にぎ)った 蕾(つぼみ)の中(なか)に
[00:29.900] 君(きみ)という名(な)の 光(ひかり)见(み)つけた
[00:38.600]
[00:39.600] 儚(はかな)き时(とき)と
[00:44.300] 春(はる)を待(ま)ちわびて
[00:47.600]
[00:48.600] 今(いま)は静(しず)かに
[00:53.900] この场所(ばしょ)で见(み)つめている
[00:59.800]
[01:00.800] 何処(どこ)までも 流(なが)れゆく
[01:05.600] 云(くも)の棚引(たなび)きとても
[01:10.400] 美(うつく)しく 辉(かがや)いて 消(き)えてゆく
[01:19.000]
[01:20.000] 目(め)を闭(と)じて 目(め)を闭(と)じて
[01:24.800] 贵方(あなた)に心(こころ)恋(こい)し
[01:29.600] その腕(うで)に包(つつ)まれる梦(ゆめ)を见(み)ている
[01:40.600]
[01:49.600] 时(とき)と流(なが)れて 君(きみ)の隣(となり)に
[01:59.300] 居场所(いばしょ)を见(み)つけ 眠(ねむ)りについた
[02:08.000]
[02:09.300] 落(お)ち着(つ)きもせず
[02:14.000] 季节(きせつ)は変(か)わって
[02:17.300]
[02:18.300] 心(こころ) 十六夜(いざよい)
[02:23.600] その时(とき)をただ待(ま)ってる
[02:29.200]
[02:30.500] 过(す)ぎ去(さ)りし 风(かぜ)の中(なか)
[02:35.300] 追(お)い挂(か)ける手(て)は何処(いずこ)
[02:40.100] 込(こ)み上(あ)げる 悲(かな)しみは 何処(どこ)へゆく
[02:48.700]
[02:49.700] 落(お)ちてゆく 落(お)ちてゆく
[02:54.500] 定(さだ)めがまた一(ひと)つと
[02:59.300] 今(いま)も君(きみ)という名(な)の光(ひかり)の中(なか)で
[03:10.300]
[03:23.600] 何処(どこ)までも 何処(どこ)までも
[03:28.400] 果(は)てなきこの想(おも)いは
[03:33.200] 美(うつく)しく 辉(かがや)いて 消(き)えてゆく
[03:41.800]
[03:42.800] 目(め)を闭(と)じて 目(め)を闭(と)じて
[03:47.600] 贵方(あなた)に心(こころ)恋(こい)し
[03:52.400] その腕(うで)に包(つつ)まれる梦(ゆめ)を见(み)ている
[04:03.400]

拼音

[00:19.200]
[00:20.200] wò lěi zhōng
[00:29.900] jūn míng guāng jiàn
[00:38.600]
[00:39.600] méng shí
[00:44.300] chūn dài
[00:47.600]
[00:48.600] jīn jìng
[00:53.900] chǎng suǒ jiàn
[00:59.800]
[01:00.800] hé chǔ liú
[01:05.600] yún péng yǐn
[01:10.400] měi huī xiāo
[01:19.000]
[01:20.000] mù bì mù bì
[01:24.800] guì fāng xīn liàn
[01:29.600] wàn bāo mèng jiàn
[01:40.600]
[01:49.600] shí liú jūn lín
[01:59.300] jū chǎng suǒ jiàn mián
[02:08.000]
[02:09.300] luò zhe
[02:14.000] jì jié biàn
[02:17.300]
[02:18.300] xīn shí liù yè
[02:23.600] shí dài
[02:29.200]
[02:30.500] guò qù fēng zhōng
[02:35.300] zhuī guà shǒu hé chǔ
[02:40.100] ru shàng bēi hé chǔ
[02:48.700]
[02:49.700] luò luò
[02:54.500] dìng yī
[02:59.300] jīn jūn míng guāng zhōng
[03:10.300]
[03:23.600] hé chǔ hé chǔ
[03:28.400] guǒ xiǎng
[03:33.200] měi huī xiāo
[03:41.800]
[03:42.800] mù bì mù bì
[03:47.600] guì fāng xīn liàn
[03:52.400] wàn bāo mèng jiàn
[04:03.400]

歌词大意

[00:19.200]
[00:20.200] zài qīng qīng wò zhù de huā lěi zhōng
[00:29.900] fā xiàn le yǐ nǐ wéi míng de guāng
[00:38.600]
[00:39.600] suī rán dài zhe duì mèng huàn shí guāng
[00:44.300] hé chūn tiān de jiāo jí de pàn wàng
[00:47.600]
[00:48.600] ér rú jīn què ān ān jìng jìng dì
[00:53.900] jiù zài zhè lǐ yī zhí níng shì zhe
[00:59.800]
[01:00.800] wú lùn hé chǔ dōu zài liú tǎng
[01:05.600] zòng rán yǒu yún zhē wù yǎn
[01:10.400] měi lì dì shǎn yào zhe bù duàn xiāo shì ér qù
[01:19.000]
[01:20.000] bì shang shuāng yǎn bì shang shuāng yǎn
[01:24.800] duì nǐ qīng xīn dì huái liàn
[01:29.600] yī zhí zuò zhe bèi nà shuāng bì yōng bào de mèng
[01:40.600]
[01:49.600] rèn shí guāng liú shì xiàng nǐ shēn biān
[01:59.300] qù xún zhǎo guī sù jìn rù shuì mián
[02:08.000]
[02:09.300] yě wú fǎ píng dìng bù néng ān rán
[02:14.000] suī rán jì jié bù tíng dì biàn huàn
[02:17.300]
[02:18.300] xīn zhǐ pàn yuè yuán de shí liù yè
[02:23.600] duì nà yī kè réng yī wèi děng hòu
[02:29.200]
[02:30.500] chuān guò qù de fēng ér zhī zhōng
[02:35.300] zhuī gǎn de shǒu zài nǎ lǐ
[02:40.100] yǒng shàng lái de bēi shāng yòu dāng fā wǎng hé chǔ
[02:48.700]
[02:49.700] huì là xià qù huì là xià qù
[02:54.500] dāng mìng yùn yòu chéng yī tǐ
[02:59.300] lì kè jiù zài yǐ nǐ wéi míng de guāng huī zhōng
[03:10.300]
[03:23.600] dào chù dōu shì dào chù dōu shì
[03:28.400] zhè piàn wú jìn de sī niàn
[03:33.200] měi lì dì shǎn yào zhe bù duàn xiāo shì ér qù
[03:41.800]
[03:42.800] bì shang shuāng yǎn bì shang shuāng yǎn
[03:47.600] duì nǐ qīng xīn dì huái liàn
[03:52.400] yī zhí zuò zhe bèi nà shuāng bì yōng bào de mèng
[04:03.400]