Birth

歌曲 Birth
歌手 喜多村英梨
专辑 Birth

歌词

[00:02.25] Please,My god. Tell me what should I do.
[00:10.39]
[00:21.31] 誰かが差し伸べた手を 振りほどいて進む
[00:26.75] 『自由な不自由』蔓延(はびこ)る場所で
[00:31.56]
[00:32.27] 何かに追われるように 生き急ぐ毎日
[00:37.13] 信じ続けた真実も わからなくなる
[00:42.53]
[00:43.24] 何が本当の幸せなんだろう
[00:48.72] その答えを知る者など 此処には居ない
[00:53.26]
[00:53.87] Where is my god?
[00:55.05] 荒れ果てた夢が 眠る大地で
[01:00.72] 死んだように生きるなんて 僕には出来なくて
[01:05.92] 生まれ変われ 今 光を秘めし
[01:11.76] 最後の希望 そして奇跡
[01:14.42] もう一度世界に 輝きを放て
[01:23.06]
[01:25.87] TVアニメ「神さまのいない日曜日」OPテーマ
[01:31.87]
[01:33.87] 絶望に彩られて 濁った瞳には
[01:39.35] 持つべ指標は 見当たらなくて
[01:44.32]
[01:44.93] 誰かに強いられるように 忘れてゆく記憶
[01:49.77] 自分の姿 顧みることさえなくて
[01:55.36]
[01:55.97] 何が救える? 全て許せる?
[02:01.50] 未熟と成熟の中で 蠢(うごめ)く想い
[02:05.87]
[02:06.53] Only survive
[02:07.69] 確かな証拠は 何もないけど
[02:13.53] 『生きる意味』を問いかけてる
[02:16.07] それこそ『生きる意味』
[02:18.61] 握りしめた 紋章の威光で
[02:24.46] どんな闇に覆われても
[02:27.04] 正しい世界に 導いてみせる
[02:32.87]
[02:33.53] Fu u... my goddess
[02:38.84] Fu u... Ha... Where do you go?
[02:47.31]
[02:49.08] 「Birth」
[02:52.08] 作曲∶山口朗彦
[02:53.08] 編曲∶河合英嗣
[02:55.08] ストリングスアレンジ・
[02:56.08] コーラスアレンジ∶菊谷知樹
[02:59.08]
[03:01.08] 人は 臆病な生き物だから
[03:06.97] 終わることない 永遠の命 望んでしまうけど
[03:12.84]
[03:13.45] 荒れ果てた夢が 眠る大地で
[03:19.30] 死んだように生きるなんて 僕には出来なくて
[03:24.34] 生まれ変われ 今 光を秘めし
[03:30.30] 最後の希望 そして奇跡
[03:32.99] もう一度世界に 輝きを放て
[03:38.82]
[03:39.43] I swear, I can't lose my place.
[03:41.94] To be my precious world.
[03:44.70] Here we go, believe in myself.
[03:47.41] Now, it's time to Birth.
[03:50.45]
[03:52.45]
[03:57.45] 終わり
[03:59.45]

拼音

[00:02.25] Please, My god. Tell me what should I do.
[00:10.39]
[00:21.31] shuí chà shēn shǒu zhèn jìn
[00:26.75] zì yóu bù zì yóu màn yán chǎng suǒ
[00:31.56]
[00:32.27] hé zhuī shēng jí měi rì
[00:37.13] xìn xu zhēn shí
[00:42.53]
[00:43.24] hé běn dāng xìng
[00:48.72] dá zhī zhě cǐ chǔ jū
[00:53.26]
[00:53.87] Where is my god?
[00:55.05] huāng guǒ mèng mián dà dì
[01:00.72] sǐ shēng pú chū lái
[01:05.92] shēng biàn jīn guāng mì
[01:11.76] zuì hòu xī wàng qí jī
[01:14.42] yí dù shì jiè huī fàng
[01:23.06]
[01:25.87] TV shén rì yào rì OP
[01:31.87]
[01:33.87] jué wàng cǎi zhuó tóng
[01:39.35] chí zhǐ biāo jiàn dāng
[01:44.32]
[01:44.93] shuí qiáng wàng jì yì
[01:49.77] zì fēn zī gù
[01:55.36]
[01:55.97] hé jiù? quán xǔ?
[02:01.50] wèi shú chéng shú zhōng chǔn xiǎng
[02:05.87]
[02:06.53] Only survive
[02:07.69] què zhèng jù hé
[02:13.53] shēng yì wèi wèn
[02:16.07] shēng yì wèi
[02:18.61] wò wén zhāng wēi guāng
[02:24.46] àn fù
[02:27.04] zhèng shì jiè dǎo
[02:32.87]
[02:33.53] Fu u... my goddess
[02:38.84] Fu u... Ha... Where do you go?
[02:47.31]
[02:49.08] Birth
[02:52.08] zuò qǔ shān kǒu lǎng yàn
[02:53.08] biān qū hé hé yīng sì
[02:55.08]
[02:56.08] jú gǔ zhī shù
[02:59.08]
[03:01.08] rén yì bìng shēng wù
[03:06.97] zhōng yǒng yuǎn mìng wàng
[03:12.84]
[03:13.45] huāng guǒ mèng mián dà dì
[03:19.30] sǐ shēng pú chū lái
[03:24.34] shēng biàn jīn guāng mì
[03:30.30] zuì hòu xī wàng qí jī
[03:32.99] yí dù shì jiè huī fàng
[03:38.82]
[03:39.43] I swear, I can' t lose my place.
[03:41.94] To be my precious world.
[03:44.70] Here we go, believe in myself.
[03:47.41] Now, it' s time to Birth.
[03:50.45]
[03:52.45]
[03:57.45] zhōng
[03:59.45]

歌词大意

[00:02.25] wǒ de shàng dì a, qǐng gào sù wǒ qián jìn de fāng xiàng
[00:21.31] shuǎi kāi shuí shēn xiàng wǒ de shǒu dú zì yī rén qián jìn
[00:26.75] zài zì yóu de bù zì yóu suǒ màn yán de dì fāng
[00:32.27] xiàng shì bèi shén me zhuī gǎn zhe yí yàng de jí cōng cōng de měi yì tiān
[00:37.13] yī zhí jiān xìn dí zhēn lǐ yě biàn de mó hu qǐ lái
[00:43.24] shén me cái shì zhēn zhèng de xìng fú
[00:48.72] zhī dào zhè gè dá àn de rén bìng bù cún zài yú zhè lǐ
[00:53.87] wǒ de shén jiū jìng zài hé fāng?
[00:55.05] zài zhè piàn chén shuì zháo wú jìn huāng liáng de mèng de dà dì shàng
[01:00.72] rú xíng shī zǒu ròu yì bān de shēng cún wǒ wú fǎ zuò dào
[01:05.92] yú cǐ zhòng shēng ba jiāng guāng huī yùn cáng
[01:11.76] zuì hòu de xī wàng yǐ jí qí jī
[01:14.42] zài yī cì dì xiàng zhè gè shì jiè shì fàng guāng huī ba
[01:25.87] TV shén rì yào rì OP
[01:33.87] jué wàng zhōng zhàn fàng guāng cǎi hún zhuó de yǎn tóng
[01:39.35] zhǎo bu dào yīng yǒu de biāo zhì
[01:44.93] rú tóng bèi shuí qiǎng pò yì bān wàng què le jì yì
[01:49.77] zì jǐ de shēn yǐng lián kě yǐ huí gù de dōu méi yǒu
[01:55.97] néng zhěng jiù shén me? quán bù róng xǔ ma?
[02:01.50] wèi chéng shú yǔ chéng shú jiān chǔn chǔn yù dòng de sī niàn
[02:06.53] wéi yī de shēng cún zhī dào
[02:07.69] shén me què záo dí zhèng jù yě méi yǒu
[02:13.53] wèn xún zhe shēng cún de yì yì
[02:16.07] zhè cái shì shēng cún de yì yì
[02:18.61] jǐn wò de wén zhāng de wēi shì
[02:24.46] wú lùn bèi zěn yàng de hēi àn lǒng zhào
[02:27.04] wǒ yě huì jiāng shì jiè yǐn xiàng guāng míng zhī lù
[02:33.53] Fu u... wǒ de nǚ shén
[02:38.84] Fu u... Ha... nǐ yào qù nǎ lǐ?
[02:49.08] Birth
[02:52.08] zuò qǔ shān kǒu lǎng yàn
[02:53.08] biān qū hé hé yīng sì
[02:55.08]
[02:56.08] biān qǔ hé chàng jú gǔ zhī shù
[03:01.08] rén lèi dōu shì ruò xiǎo de shēng wù suǒ yǐ
[03:06.97] dōu zài shē wàng zhe yǒng wú zhǐ jìng de yǒng héng shēng mìng
[03:13.45] zài zhè piàn chén shuì zháo mèng xiǎng de huāng wú dà dì shàng
[03:19.30] rú xíng shī zǒu ròu yì bān de shēng cún wǒ wú fǎ zuò dào
[03:24.34] yú cǐ zhòng shēng ba jiāng guāng huī yùn cáng
[03:30.30] zuì hòu de xī wàng yǐ jí qí jī zài yī cì dì xiàng zhè gè shì jiè
[03:32.99] shì fàng guāng huī ba
[03:39.43] wǒ fā shì wǒ bù néng shī qù wǒ de guī sù
[03:41.94] yīn wèi zhè shì wǒ zuì zhēn guì de shì jiè
[03:44.70] zài zhè lǐ yī tóng qǐ chéng ba xiāng xìn wǒ zì jǐ
[03:47.41] rú jīn shì shí hòu zhòng shēng le
[03:57.45] jié shù