サーモン・ダンス

歌曲 サーモン・ダンス
歌手 中島みゆき
专辑 転生

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:25.48]
[00:28.35] まだ遠い まだ遠い
[00:31.75] まだ遠いあの国まで
[00:35.24] たくさんの魂が待ってる
[00:42.11] 見つからない 見つからない
[00:45.51] 見つからない転轍機
[00:48.96] この線路を切り換える為に
[00:55.66] あのドアもこのドアも探した
[01:02.53] 梃子の形をした物 誰か見かけてませんか
[01:09.60] 梃子の形をした物 誰か憶えてませんか
[01:16.37] それはもしや
[01:18.09] 過ぎ去った時計の針と似ている
[01:23.78] 生きて泳げ 涙は後ろへ流せ
[01:30.43] 向い潮の彼方の海で 生まれ直せ
[01:37.36] 生きて泳げ 涙は後ろへ流せ
[01:44.16] 向い潮の彼方の海で 生まれ直せ
[01:51.93]
[02:12.08] なぜ遠い なぜ遠い
[02:15.42] なぜ遠いあの川音
[02:18.90] たくさんの魂が待ってる
[02:25.74] 動かせない 動かせない
[02:29.08] 動かせない転轍機
[02:32.58] この線路で掛かってるから
[02:39.55] 掛かった鎖を解く方法 思い出して
[02:46.30] 梃子を０に戻してから
[02:49.83] 次へ掛け直すんじゃないか
[02:53.16] 梃子を０に戻してから
[02:56.56] 次へ掛け直すんじゃないか
[02:59.91] それはもしや
[03:01.46] 過ぎ去った時計の針と似ている
[03:07.48] 生きて泳げ 涙は後ろへ流せ
[03:14.13] 向い潮の彼方の海で 生まれ直せ
[03:21.06] 生きて泳げ 涙は後ろへ流せ
[03:27.85] 向い潮の彼方の海で 生まれ直せ
[03:34.72] 生きて泳げ 涙は後ろへ流せ
[03:41.49] 向い潮の彼方の海で 生まれ直せ
[03:52.79]
[04:04.08] 生きて泳げ 涙は後ろへ流せ
[04:10.63] 向い潮の彼方の海で 生まれ直せ
[04:18.07] ．．．

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:25.48]
[00:28.35] yuǎn yuǎn
[00:31.75] yuǎn guó
[00:35.24] hún dài
[00:42.11] jiàn jiàn
[00:45.51] jiàn zhuǎn zhé jī
[00:48.96] xiàn lù qiè huàn wèi
[00:55.66] tàn
[01:02.53] tǐng zǐ xíng wù shuí jiàn
[01:09.60] tǐng zǐ xíng wù shuí yì
[01:16.37]
[01:18.09] guò qù shí jì zhēn shì
[01:23.78] shēng yǒng lèi hòu liú
[01:30.43] xiàng cháo bǐ fāng hǎi shēng zhí
[01:37.36] shēng yǒng lèi hòu liú
[01:44.16] xiàng cháo bǐ fāng hǎi shēng zhí
[01:51.93]
[02:12.08] yuǎn yuǎn
[02:15.42] yuǎn chuān yīn
[02:18.90] hún dài
[02:25.74] dòng dòng
[02:29.08] dòng zhuǎn zhé jī
[02:32.58] xiàn lù guà
[02:39.55] guà suǒ jiě fāng fǎ sī chū
[02:46.30] tǐng zǐ tì
[02:49.83] cì guà zhí
[02:53.16] tǐng zǐ tì
[02:56.56] cì guà zhí
[02:59.91]
[03:01.46] guò qù shí jì zhēn shì
[03:07.48] shēng yǒng lèi hòu liú
[03:14.13] xiàng cháo bǐ fāng hǎi shēng zhí
[03:21.06] shēng yǒng lèi hòu liú
[03:27.85] xiàng cháo bǐ fāng hǎi shēng zhí
[03:34.72] shēng yǒng lèi hòu liú
[03:41.49] xiàng cháo bǐ fāng hǎi shēng zhí
[03:52.79]
[04:04.08] shēng yǒng lèi hòu liú
[04:10.63] xiàng cháo bǐ fāng hǎi shēng zhí
[04:18.07]

歌词大意

[00:25.48]
[00:28.35] hái hěn yáo yuǎn hái hěn yáo yuǎn,
[00:31.75] lí nà gè guó dù hái hěn yáo yuǎn,
[00:35.24] yǒu xǔ duō de líng hún zài děng zhe.
[00:42.11] biàn xún bù zhe biàn xún bù zhe,
[00:45.51] biàn xún bù zhe zhuǎn zhé qì,
[00:48.96] yào yòng tā lái zhuǎn huàn zhè tiáo xiàn lù.
[00:55.66] nà gè fáng mén zhè gè fáng mén dōu zhǎo guò le,
[01:02.53] yǒu rén kàn guò xiàng gàng gǎn nà yàng de dōng xī ma?
[01:09.60] yǒu shuí jì dé gàng gǎn yàng zi de dōng xī ne?
[01:16.37] huò zhě shuō,
[01:18.09] tā shì lèi shì guò qù de shí zhōng de zhǐ zhēn.
[01:23.78] zhèn fèn qǐ xiàng qián yóu, zhì yú yǎn lèi jiù ràng tā wǎng hòu liú.
[01:30.43] ràng wǒ men zài xiōng yǒng cháo shuǐ de bǐ fāng de guó dù zài cì zhòng shēng ba.
[01:37.36] zhèn fèn qǐ xiàng qián yóu, zhì yú yǎn lèi jiù ràng tā wǎng hòu liú.
[01:44.16] ràng wǒ men zài xiōng yǒng cháo shuǐ de bǐ fāng de guó dù zài cì zhòng shēng ba.
[01:51.93]
[02:12.08] wèi hé nà me yuǎn wèi hé nà me yuǎn,
[02:15.42] wèi hé hé liú shēng lí dé nà me yuǎn?
[02:18.90] yǒu xǔ duō de líng hún zài děng zhe.
[02:25.74] méi bàn fǎ bān dòng méi bàn fǎ bān dòng,
[02:29.08] méi bàn fǎ bān dòng nà zhuǎn zhé qì,
[02:32.58] bǐ cǐ kǎ zài zhè tiáo xiàn lù shàng.
[02:39.55] gǎn kuài xiǎng qǐ dǎ kāi suǒ zhù de suǒ de fāng fǎ,
[02:46.30] bǎ gàng gǎn bān huí 0 zhī hòu,
[02:49.83] yě xǔ kě yǐ jìn rù xià yī gè jiē duàn.
[02:53.16] bǎ gàng gǎn bān huí 0 zhī hòu,
[02:56.56] yě xǔ kě yǐ jìn rù xià yī gè jiē duàn.
[02:59.91] huò zhě shuō,
[03:01.46] tā shì lèi shì guò qù de shí zhōng de zhǐ zhēn.
[03:07.48] zhèn fèn qǐ xiàng qián yóu, zhì yú yǎn lèi jiù ràng tā wǎng hòu liú.
[03:14.13] ràng wǒ men zài xiōng yǒng cháo shuǐ de bǐ fāng de guó dù zài cì zhòng shēng ba.
[03:21.06] zhèn fèn qǐ xiàng qián yóu, zhì yú yǎn lèi jiù ràng tā wǎng hòu liú.
[03:27.85] ràng wǒ men zài xiōng yǒng cháo shuǐ de bǐ fāng de guó dù zài cì zhòng shēng ba.
[03:34.72] zhèn fèn qǐ xiàng qián yóu, zhì yú yǎn lèi jiù ràng tā wǎng hòu liú.
[03:41.49] ràng wǒ men zài xiōng yǒng cháo shuǐ de bǐ fāng de guó dù zài cì zhòng shēng ba.
[03:52.79]
[04:04.08] zhèn fèn qǐ xiàng qián yóu, zhì yú yǎn lèi jiù ràng tā wǎng hòu liú.
[04:10.63] ràng wǒ men zài xiōng yǒng cháo shuǐ de bǐ fāng de guó dù zài cì zhòng shēng ba.
[04:18.07]