あぶな坂

歌曲 あぶな坂
歌手 中島みゆき
专辑 いまのきもち

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.00] 作词 : 中島みゆき
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:26.24] あぶな坂を越えたところに
[00:28.89] あたしは住んでいる
[00:32.34] 坂を越えてくる人たちは
[00:34.94] みんな けがをしてくる
[00:38.75] 橋をこわした おまえのせいと
[00:44.25] 口をそろえて なじるけど
[00:50.91] 遠いふるさとで 傷ついた言いわけに
[01:03.38] 坂を 落ちてくるのが ここからは見える
[01:14.63]
[01:29.05] 今日も だれか 哀れな男が
[01:31.62] 坂を ころげ落ちる
[01:35.15] あたしは すぐ 迎えにでかける
[01:37.86] 花束を抱いて
[01:41.49] おまえがこんなやさしくすると
[01:47.10] いつまでたっても 帰れない
[01:53.76] 遠いふるさとは おちぶれた男の名を
[02:06.16] 呼んでなどいないのが ここからは見える
[02:17.69]
[02:44.12] 今日も坂は だれかの痛みで
[02:47.10] 紅く 染まっている
[02:50.73] 紅い花に 魅かれて だれかが
[02:53.34] 今日も ころげ落ちる
[02:56.92] おまえの服が あんまり紅い
[03:02.42] この目を くらませる
[03:09.22] 遠いかなたから あたしの黒い喪服を
[03:21.61] 目印にしてたのが ここからは見える

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:00.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:00.00]
[00:01.00]
[00:26.24] bǎn yuè
[00:28.89] zhù
[00:32.34] bǎn yuè rén
[00:34.94]
[00:38.75] qiáo
[00:44.25] kǒu
[00:50.91] yuǎn shāng yán
[01:03.38] bǎn luò jiàn
[01:14.63]
[01:29.05] jīn rì āi nán
[01:31.62] bǎn luò
[01:35.15] yíng
[01:37.86] huā shù bào
[01:41.49]
[01:47.10] guī
[01:53.76] yuǎn nán míng
[02:06.16] hū jiàn
[02:17.69]
[02:44.12] jīn rì bǎn tòng
[02:47.10] hóng rǎn
[02:50.73] hóng huā mèi
[02:53.34] jīn rì luò
[02:56.92] fú hóng
[03:02.42] mù
[03:09.22] yuǎn hēi sàng fú
[03:21.61] mù yìn jiàn

歌词大意

[00:00.00]
[00:01.00] zhōng dǎo měi xuě
[00:26.24] wǒ jiù zhù zài
[00:28.89] fān yuè guò nà zuò xiǎn pō de dì fāng
[00:32.34] qǐ tú fān guò xiǎn pō dào fǎng de rén men
[00:34.94] yī gè yī gè　 dōu yīn cǐ shòu le shāng
[00:38.75] " qiáo huì kuǎ diào　 dōu shì nǐ hài de!"
[00:44.25] suǒ yǒu rén dōu yì kǒu tóng shēng dì zhǐ zé wǒ
[00:50.91] bù guò　 huì bǎ zài yáo yuǎn jiā xiāng shòu le chuàng shāng dāng chéng lái fǎng de jiè kǒu
[01:03.38] nà me huì cóng xiǎn pō shàng diē luò de yuán yīn　 yóu cǐ biàn bù nán xiǎng jiàn
[01:29.05] jīn tiān yòu yǒu nǎ gè dǎo méi de shī yì nán zǐ
[01:31.62] jiāng cóng xiǎn pō shàng gǔn luò
[01:35.15] wǒ huì lì kè zhāng kāi huái bào yíng jiē tā de
[01:37.86] shǒu pěng zhe yī shù xiān huā
[01:41.49] " nǐ duì wǒ zhè me wēn róu
[01:47.10] zài jiǔ wǒ yě shě bù dé huí jiā a"
[01:53.76] wú guài hū zài yuǎn fāng de jiā xiāng　 yī gè luò tuò nán rén de míng zì
[02:06.16] jué duì méi rén jiào dé chū kǒu de yuán yīn　 yóu cǐ biàn bù nán xiǎng jiàn
[02:44.12] jīn tiān zhè zuò xiǎn pō　 tóng yàng yě yīn mǒu rén de chuàng tòng
[02:47.10] ér rǎn chéng yī piàn chù mù jīng xīn de hóng
[02:50.73] jīn tiān yě huì yǒu shuí　 bèi hóng huā mí dé tuán tuán zhuǎn
[02:53.34] ér cóng pō shàng gǔn là xià lái ba
[02:56.92] " nǐ shēn shàng de yī shang　 hóng yàn yàn de
[03:02.42] kàn de wǒ dōu yūn tóu zhuǎn xiàng le"
[03:09.22] nǐ zhī suǒ yǐ dà lǎo yuǎn jiù jiāng wǒ de yī shēn hēi sè sàng fú
[03:21.61] shì wèi mù biāo zhí pū ér lái de yuán yīn　 yóu cǐ biàn bù nán xiǎng jiàn