宇宙飛行士への手紙 (live)

歌曲 宇宙飛行士への手紙 (live)
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 BUMP OF CHICKEN GOLD GLIDER TOUR 2012

歌词

[00:00.00] 作曲 : 藤原基央
[00:01.00] 作词 : 藤原基央
[00:07.30] 踵が2つ 煉瓦の道 雨と晴れの隙間で歌った
[00:14.85] 匂いもカラーで思い出せる 今が未来だった頃の事
[00:22.71]
[00:37.75] 蜘蛛の巣みたいな稲妻が 空を粉々に砕いて消えた
[00:45.36] ジャンル分け出来ないドキドキ 幼い足 ただ走らせた
[00:53.34]
[00:53.44] どうやったって無理なんだ 知らない記憶を知る事は
[01:01.03] 言葉で伝えても 伝わったのは言葉だけ
[01:08.59]
[01:08.69] 出来るだけ離れないで いたいと願うのは
[01:16.35] 出会う前の君に 僕は絶対出会えないから
[01:24.04] 今もいつか過去になって 取り戻せなくなるから
[01:31.46] それが未来の 今のうちに ちゃんと取り戻しておきたいから
[01:40.46]
[01:54.76] ひっくり返した砂時計 同じ砂が刻む違う2分
[02:02.21] 全てはかけがえのないもの そんなの誰だって知っている
[02:09.94]
[02:10.04] トリケラトプスに触りたい ふたご座でのんびり地球が見たい
[02:17.53] 貰った時間で出来るかな 長いのかな 短いのかな
[02:25.34]
[02:25.44] どこにだって一緒に行こう お揃いの記憶を集めよう
[02:33.15] 何回だって話をしよう 忘れないように教え合おう
[02:40.40]
[02:40.50] 死ぬまでなんて嘘みたいな事を 本気で思うのは
[02:48.38] 生きている君に 僕はこうして出会えたんだから
[02:56.04] そしていつか星になって また一人になるから
[03:03.71] 笑い合った 今はきっと 後ろから照らしてくれるから
[03:13.13]
[03:42.20] 出来るだけ離れないで いたいと願うのは
[03:49.74] 出会う前の傷を 僕にそっと見せてくれたから
[03:57.17] 死ぬまでなんて嘘みたいな事を 本気で思うのは
[04:04.95] 生きようとして 生き抜いた 稲妻を一緒に見られたから
[04:12.89]
[04:13.02] ラララ
[04:20.54]
[04:28.13] そしていつか星になって また一人になるから
[04:35.86] 笑い合った 過去が{今日は}ずっと 未来まで守ってくれるから
[04:45.23]
[04:58.67] 踵が4つ 煉瓦の道 明日と昨日の隙間で歌った
[05:06.28] 全てはかけがえのないもの 言葉でしか知らなかった事
[05:14.38]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : téng yuán jī yāng
[00:01.00] zuò cí : téng yuán jī yāng
[00:07.30] zhǒng 2 liàn wǎ dào yǔ qíng xì jiān gē
[00:14.85] bi sī chū jīn wèi lái qǐng shì
[00:22.71]
[00:37.75] zhī zhū cháo dào qī kōng fěn suì xiāo
[00:45.36] fēn chū lái yòu zú zǒu
[00:53.34]
[00:53.44] wú lǐ zhī jì yì zhī shì
[01:01.03] yán yè chuán chuán yán yè
[01:08.59]
[01:08.69] chū lái lí yuàn
[01:16.35] chū huì qián jūn pú jué duì chū huì
[01:24.04] jīn guò qù qǔ tì
[01:31.46] wèi lái jīn qǔ tì
[01:40.46]
[01:54.76] fǎn shā shí jì tóng shā kè wéi 2 fēn
[02:02.21] quán shuí zhī
[02:09.94]
[02:10.04] chù zuò dì qiú jiàn
[02:17.53] shì shí jiān chū lái zhǎng duǎn
[02:25.34]
[02:25.44] yī xù xíng jiǎn jì yì jí
[02:33.15] hé huí huà wàng jiào hé
[02:40.40]
[02:40.50] sǐ xū shì běn qì sī
[02:48.38] shēng jūn pú chū huì
[02:56.04] xīng yī rén
[03:03.71] xiào hé jīn hòu zhào
[03:13.13]
[03:42.20] chū lái lí yuàn
[03:49.74] chū huì qián shāng pú jiàn
[03:57.17] sǐ xū shì běn qì sī
[04:04.95] shēng shēng bá dào qī yī xù jiàn
[04:12.89]
[04:13.02]
[04:20.54]
[04:28.13] xīng yī rén
[04:35.86] xiào hé guò qù jīn rì wèi lái shǒu
[04:45.23]
[04:58.67] zhǒng 4 liàn wǎ dào míng rì zuó rì xì jiān gē
[05:06.28] quán yán yè zhī shì
[05:14.38]

歌词大意

[00:07.30] 2 zhǐ jiǎo huái zhuān wǎ dào lù xún yǔ huò qíng de fèng xì jiān chàng le chū lái
[00:14.85] qì wèi shì yòng yán sè jì zhù xiàn zài zǎo yǐ shì wèi lái zhè gè shí diǎn de shì le
[00:37.75] zhī zhū de cháo xué yì bān de shǎn diàn dǎ xià lái jiāng tiān kōng fěn suì biàn xiāo shī le
[00:45.36] qū fēn bù chū zhǒng lèi de xīn qíng lǜ dòng xiǎo xiǎo de jiǎo zhǐ zhī bù tíng bēn pǎo
[00:53.44] zài zěn me yàng cháng shì yě wú fǎ zuò dào bù zhī dào de huí yì wú fǎ liǎo jiě
[01:01.03] yǔ yán néng chuán dá de chuán dá dào de yě shì qiǎn bó de yán yǔ
[01:08.69] zhǐ néng jìn kě néng de qù qí qiú bú yào fēn lí zhè yàng de yuàn wàng
[01:16.35] yīn wèi chū cì xiāng huì qián de nǐ wǒ jué duì zài yě wú fǎ yù jiàn
[01:24.04] xiàn zài yě chí zǎo huì chéng wéi guò qù biàn de wú fǎ zài qǔ huí
[01:31.46] suǒ yǐ yào chèn zhe wèi lái de rú jīn dào lái zhī qián hǎo hǎo de shōu cáng bìng bǎo cún qǐ lái a
[01:54.76] fān zhuǎn de shā lòu tóng yàng de shā zi què kè lù zhe bù tóng de liǎng fēn zhōng
[02:02.21] quán bù dōu shì shī qù biàn wú fǎ zhuī huí de zhè shì wú lùn shuí dōu liǎo jiě de shì
[02:10.04] duì yú sān jiǎo lóng hěn xiǎng mō mō kàn hái xiǎng zài shuāng zǐ zuò shàng yōu xián de kàn zháo dì qiú
[02:17.53] wǒ dé dào de shí jiān zú gòu ma shì zhǎng hái shì duǎn ne
[02:25.44] wú lùn nǎ lǐ dōu yì qǐ qián xíng shōu jí gòng tóng de jì yì
[02:33.15] wú lùn jǐ cì hù xiāng qīng tīng yǒu nǐ jiào huì wǒ biàn bù zài wàng jì
[02:40.50] zhī suǒ yǐ wǒ huì rèn zhēn sī kǎo sǐ zhè yàng xū huàn de shì
[02:48.38] shì yīn wèi wǒ yù dào le dàn shēng yú shì de nǐ de yuán gù
[02:56.04] jiù zhè yàng nǎ tiān biàn chéng xīng xīng yòu shì gū dān yī rén
[03:03.71] dàn bǐ cǐ wēi xiào de rú jīn dìng huì yī zhí cóng hòu fāng zhào liàng zhe
[03:42.20] jìn kě néng de bú yào yuǎn lí de yuàn wàng shì yīn wèi
[03:49.74] yǔ nǐ xiāng yù qián de shāng kǒu dōu qīng qīng de zhǎn shì gěi le wǒ kàn
[03:57.17] lián sǐ qù rú hé zhè yàng wán xiào de shì dōu yòng xīn qù sī kǎo de yuán yīn
[04:04.95] shì shēng ér yī shǐ wán qiáng huó zhe shǎn diàn shí yī tóng jiàn zhèng bìng yī cún zhe de guān xì
[04:13.02] la la
[04:28.13] zǒng yǒu yì tiān huì chéng wéi xīng xīng yòu huì biàn de gū dān yī rén
[04:35.86] yī tóng wēi xiào cóng guò qù yě jiù shì xiàn zài zhí zhì wèi lái yī zhí shǒu hù zhe
[04:58.67] 4 zú jiē zhǒng zhuān pù zhī lù yú míng rì yǔ zuó rì zhī jiān de kòng xì zhōng gē chàng
[05:06.28] quán bù dōu shì wú fǎ qǔ dài de dōng xī shì tōng guò bǐ cǐ de huà yǔ cái néng liǎo jiě de shì qíng