ミラージュ・ホテル

歌曲 ミラージュ・ホテル
歌手 中島みゆき
专辑 恋文

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.679] 作词 : 中島みゆき
[00:02.039] 詞曲：中島みゆき／編曲： 瀬尾一三
[00:25.379]
[00:30.014] そんなホテルがどこにあるのか　誰も確かに見た人がない
[00:40.238] どんな造りでどんな色なの　人の噂のたびに違うよ
[00:50.630] 星がとても近くあって　水がとても近くあって
[01:01.074] 古い手すり　ステンドグラス　もしくは障子に映る影の世界
[01:14.247] ミラージュホテル　その鍵はありえない部屋の番号
[01:24.261] ミラージュホテル　それはもしやあると疑えなくもない
[01:34.464] ミラージュホテル　その鍵はありえない部屋の番号
[01:44.625] ミラージュホテル　それはもしやあると疑えなくもない
[01:56.511]
[02:24.875] コンクリートの段を昇って　底の底まで降りてゆくらしい
[02:35.145] 出迎えるのはうつむくベルボーイ　昔見送った少年に似てる
[02:45.662] 他の部屋はふさがっている　昔からの客が住んでる
[02:56.093] 行きどまりの駅の壁に掛かる絵の中から　顕れるレセプション
[03:09.154] ミラージュホテル　その鍵はありえない部屋の番号
[03:19.245] ミラージュホテル　それはもしやあると疑えなくもない
[03:29.354] ミラージュホテル　その鍵はありえない部屋の番号
[03:39.682] ミラージュホテル　それはもしやあると疑えなくもない
[03:51.088] FROM Orika
[04:10.368] 星がとても近くあって　水がとても近くあって
[04:20.446] 古い手すり　ステンドグラス　もしくは障子に映る影の世界
[04:34.002] ミラージュホテル　その鍵はありえない部屋の番号
[04:44.596] ミラージュホテル　それはもしやあると疑えなくもない
[04:54.890] ミラージュホテル　その鍵はありえない部屋の番号
[05:05.016] ミラージュホテル　それはもしやあると疑えなくもない
[05:18.220]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:00.679] zuò cí : zhōng dǎo
[00:02.039] cí qū: zhōng dǎo biān qū: lài wěi yī sān
[00:25.379]
[00:30.014] 　 shuí què jiàn rén
[00:40.238] zào sè　 rén zǔn wéi
[00:50.630] xīng jìn　 shuǐ jìn
[01:01.074] gǔ shǒu　　 zhàng zǐ yìng yǐng shì jiè
[01:14.247] 　 jiàn bù wū fān hào
[01:24.261] 　 yí
[01:34.464] 　 jiàn bù wū fān hào
[01:44.625] 　 yí
[01:56.511]
[02:24.875] duàn shēng　 dǐ dǐ jiàng
[02:35.145] chū yíng　 xī jiàn sòng shào nián shì
[02:45.662] tā bù wū　 xī kè zhù
[02:56.093] xíng yì bì guà huì zhōng　 xiǎn
[03:09.154] 　 jiàn bù wū fān hào
[03:19.245] 　 yí
[03:29.354] 　 jiàn bù wū fān hào
[03:39.682] 　 yí
[03:51.088] FROM Orika
[04:10.368] xīng jìn　 shuǐ jìn
[04:20.446] gǔ shǒu　　 zhàng zǐ yìng yǐng shì jiè
[04:34.002] 　 jiàn bù wū fān hào
[04:44.596] 　 yí
[04:54.890] 　 jiàn bù wū fān hào
[05:05.016] 　 yí
[05:18.220]

歌词大意

[00:02.039]
[00:30.014] nǐ shuō de nà jiā lǚ guǎn wèi yú hé chù　 méi yǒu rén zhēn de qīn yǎn kàn guò
[00:40.238] shì hé zhǒng gòu zào　 hé zhǒng yán sè　 měi měi tīng wén de chuán shuō dōu bù jǐn xiāng tóng
[00:50.630] jù shuō nà ér xīng xīng shēn shǒu kě jí　 shuǐ bō jìn zài yǎn qián
[01:01.074] gǔ lǎo de lán gān　 cǎi sè de bō lí　 huò zhě gāi shuō xiàng tóu yìng zhǐ mén shàng de dào yǐng shì jiè
[01:14.247] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 nà bǎ yào shi　 fù shǔ yú yī gè zi xū wū yǒu de fáng hào
[01:24.261] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 dàn tā de cún zài què lìng rén shēn xìn bù yí
[01:34.464] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 nà bǎ yào shi　 fù shǔ yú yī gè zi xū wū yǒu de fáng hào
[01:44.625] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 què lìng rén cóng bù céng qù huái yí shì fǒu zhēn yǒu qí chù
[02:24.875] yán zhe shuǐ ní jiē tī shí jí ér shàng　 què fǎng fú luò dào bǐ lóu dǐ hái gèng xià yī céng
[02:35.145] kāi mén jiē dài de shì dī zhe tóu de nán shì　 kù sì wǒ céng mù sòng yuǎn qù de nà gè shào nián
[02:45.662] qí tā fáng jiān jūn yǐ kè mǎn　 zhù zhe dǎ yǐ qián jiù zhǎng jū yú cǐ de kè rén
[02:56.093] zài jǐn tóu de chē zhàn qiáng shàng　 guà zhe yī fú huà　 yī chǎng fú xiàn yú huà zhōng de huān yíng shèng huì
[03:09.154] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 nà bǎ yào shi　 fù shǔ yú yī gè zi xū wū yǒu de fáng hào
[03:19.245] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 dàn tā de cún zài què lìng rén shēn xìn bù yí
[03:29.354] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 nà bǎ yào shi　 fù shǔ yú yī gè zi xū wū yǒu de fáng hào
[03:39.682] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 què lìng rén cóng bù céng qù huái yí shì fǒu zhēn yǒu qí chù
[03:51.088]
[04:10.368] jù shuō nà ér xīng xīng shēn shǒu kě jí　 shuǐ bō jìn zài yǎn qián
[04:20.446] gǔ lǎo de lán gān　 cǎi sè de bō lí　 huò zhě gāi shuō xiàng tóu yìng zhǐ mén shàng de dào yǐng shì jiè
[04:34.002] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 nà bǎ yào shi　 fù shǔ yú yī gè zi xū wū yǒu de fáng hào
[04:44.596] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 dàn tā de cún zài què lìng rén shēn xìn bù yí
[04:54.890] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 nà bǎ yào shi　 fù shǔ yú yī gè zi xū wū yǒu de fáng hào
[05:05.016] hǎi shì shèn lóu fàn diàn　 què lìng rén cóng bù céng qù huái yí shì fǒu zhēn yǒu qí chù