ナイトキャップ・スペシャル

歌曲 ナイトキャップ・スペシャル
歌手 中島みゆき
专辑 恋文

歌词

[00:01.969] 詞曲：中島みゆき／編曲： 瀬尾一三
[00:17.831]
[00:18.080] 眠れない理由を素直に思い出したくない夜中には
[00:27.057] 借りて来たビデオも　買い集めて来た薬も効き目がない
[00:35.909] 片付かない気持ちの話　男友達に打ち明ければ
[00:44.752] 答や指示を急ぐあまりに　なお散らかしてくれるばかりね
[00:53.663] こんな夜中に必要なのは　普通にそばにいてくれること
[01:02.350] たしかにそれもありかもねって　そばで思ってくれること
[01:10.980] さんざんな真夜中には　女友達はいかが
[01:19.970] ナイトキャップ特別製の寝酒になってあげるわ　
[01:27.735] お互いさまでしょう
[01:33.032]
[01:55.536] サヨナラのあとの寂しさなら　いずれ治せるわ男次第
[02:04.799] でもサヨナラの前から寂しいなら　男の手には負えない
[02:13.919] 女の敵は女なんだと　男友達は分析をする
[02:22.607] 少し違うわ　敵は男でも女でもありうるってだけよ
[02:31.342] 傷ついた日の記憶なら　塗り替えられるわ男次第
[02:40.325] でも傷つけたそのままだから　まだ立ち直れないんでしょう
[02:49.060] さんざんな真夜中には　女友達はいかが
[02:57.763] ナイトキャップ特別製の寝酒になってあげるわ　
[03:05.233] お互いさまでしょう
[03:11.271] FROM Orika
[03:24.662] こんな夜中に必要なのは　普通にそばにいてくれること
[03:33.788] たしかにそれもありかもねって　そばで思ってくれること
[03:42.273] さんざんな真夜中には　女友達はいかが
[03:50.804] ナイトキャップ特別製の寝酒になってあげるわ　
[03:58.947] お互いさまでしょう
[04:07.087]

拼音

[00:01.969] cí qū: zhōng dǎo biān qū: lài wěi yī sān
[00:17.831]
[00:18.080] mián lǐ yóu sù zhí sī chū yè zhōng
[00:27.057] jiè lái　 mǎi jí lái yào xiào mù
[00:35.909] piàn fù qì chí huà　 nán yǒu dá dǎ míng
[00:44.752] dá zhǐ shì jí　 sàn
[00:53.663] yè zhōng bì yào　 pǔ tōng
[01:02.350] 　 sī
[01:10.980] zhēn yè zhōng　 nǚ yǒu dá
[01:19.970] tè bié zhì qǐn jiǔ　
[01:27.735] hù
[01:33.032]
[01:55.536] jì　 zhì nán cì dì
[02:04.799] qián jì　 nán shǒu fù
[02:13.919] nǚ dí nǚ　 nán yǒu dá fēn xī
[02:22.607] shǎo wéi　 dí nán nǚ
[02:31.342] shāng rì jì yì　 tú tì nán cì dì
[02:40.325] shāng　 lì zhí
[02:49.060] zhēn yè zhōng　 nǚ yǒu dá
[02:57.763] tè bié zhì qǐn jiǔ　
[03:05.233] hù
[03:11.271] FROM Orika
[03:24.662] yè zhōng bì yào　 pǔ tōng
[03:33.788] 　 sī
[03:42.273] zhēn yè zhōng　 nǚ yǒu dá
[03:50.804] tè bié zhì qǐn jiǔ　
[03:58.947] hù
[04:07.087]

歌词大意

[00:01.969]
[00:18.080] bù xiǎng tǎn bái yì qǐ lìng wǒ shī mián de lǐ yóu　 zài zhè yàng de shēn yè
[00:27.057] lián zū lái de lù yǐng dài hé sōu gòu lái de yào　 dōu qǐ bù liǎo xiào yòng
[00:35.909] rú guǒ jiāng zá luàn wú zhāng de xīn shì　 xiàng nán xìng yǒu rén qīng sù de huà
[00:44.752] tā men jiù huì jí yú gěi chū dá àn hé zhǐ dǎo　 nà zhǐ huì ràng wǒ de xīn qíng gèng jiā wěn luàn bù kān bà le
[00:53.663] zhè yàng de shēn yè wǒ xū yào de shì　 xiàng píng cháng yī yàng zài shēn páng péi zhe wǒ
[01:02.350] " zhēn de kě néng huì nà yàng ne!"　 shè shēn chù dì lǐ jiě wǒ
[01:10.980] zài qī cǎn luò tuò de shēn yè zhī zhōng　 hé bù zhǎo nǚ xìng péng yǒu liáo liáo ne
[01:19.970] nà huì chéng wèi yī bēi jué jiā de tè diào shuì qián jiǔ
[01:27.735] ràng wǒ men hù jìng yī bēi ba
[01:55.536] jiǎ rú shì fēn shǒu zhī hòu de jì mò　 fǎn zhèng chí zǎo dōu néng quán yù　 kàn shì nǎ zhǒng nán rén luō
[02:04.799] dàn ruò shì fēn shǒu zhī qián de jì mò　 nà shěn zhòng què shì nán rén de bì bǎng fù hé bù liǎo de
[02:13.919] nǚ rén de tiān dí shì nǚ rén　 nán xìng yǒu rén men fēn xī dé tóu tóu shì dào
[02:22.607] wǒ què bù néng wán quán gǒu tóng　 nǚ rén de dí rén shì nán huò nǚ dōu yǒu kě néng cái duì ba
[02:31.342] ruò shì shòu shāng guò wǎng de jì yì　 zài chóng xīn fěn shuā guò jiù hǎo le ma　 kàn shì nǎ zhǒng nán rén luō
[02:40.325] dàn ruò shì wǒ suǒ zào chéng de shāng hài kě jiù wú jì kě shī le　 yě xǔ duì fāng hái méi chóng xīn zhèn zuò ne
[02:49.060] zài qī cǎn luò tuò de shēn yè zhī zhōng　 hé bù zhǎo nǚ xìng péng yǒu liáo liáo ne
[02:57.763] nà huì chéng wèi yī bēi jué jiā de tè diào shuì qián jiǔ
[03:05.233] ràng wǒ men hù jìng yī bēi ba
[03:11.271]
[03:24.662] zhè yàng de shēn yè wǒ xū yào de shì　 xiàng píng cháng yī yàng zài shēn páng péi zhe wǒ
[03:33.788] " zhēn de kě néng huì nà yàng ne!"　 shè shēn chù dì lǐ jiě wǒ
[03:42.273] zài qī cǎn luò tuò de shēn yè zhī zhōng　 hé bù zhǎo nǚ xìng péng yǒu liáo liáo ne
[03:50.804] nà huì chéng wèi yī bēi jué jiā de tè diào shuì qián jiǔ
[03:58.947] ràng wǒ men hù jìng yī bēi ba