野ウサギのように

歌曲 野ウサギのように
歌手 中島みゆき
专辑 グッバイ ガール

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:20.700] いい男は いくらでもいるから
[00:27.200] そばにいてよね いつでもいてよね
[00:33.700] 谁にだって いいとこはあるから
[00:40.400] とかく ほろりと ほだされたりするわ
[00:46.200] 思いも寄らぬ女になって
[00:52.800] 変わったねって 哄われるだけ
[00:58.700] 野ウサギのように 髪の色まで変わり
[01:06.000] みんな あんたのせいだからね
[01:24.800] あたしの言うことは 男次第
[01:31.400] ほらね 昨日と今とで もう违う
[01:37.700] 悪気のない人は みんな好きよ
[01:44.400] “好き”と“嫌い”の间がないのよ
[01:50.500] 思いも寄らぬ女になって
[01:56.900] 変わったねって 哄われるだけ
[02:02.800] 野ウサギのように 髪の色まで変わり
[02:11.100] みんな あんたのせいだからね
[02:46.300] 见そこなった爱を 逃げだして
[02:52.700] また新しい烙印が 増える
[02:58.500] 野に栖む者は 一人に弱い
[03:05.300] 蜃気楼(きつねのもり)へ 駈け寄りたがる
[03:11.200] 野ウサギのように 髪の色まで変わり
[03:18.500] みんな あんたのせいだからね

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:20.700] nán
[00:27.200]
[00:33.700] shuí
[00:40.400]
[00:46.200] sī jì nǚ
[00:52.800] biàn hōng
[00:58.700] yě fà sè biàn
[01:06.000]
[01:24.800] yán nán cì dì
[01:31.400] zuó rì jīn wéi
[01:37.700] è qì rén hǎo
[01:44.400] " hǎo"" xián" jiān
[01:50.500] sī jì nǚ
[01:56.900] biàn hōng
[02:02.800] yě fà sè biàn
[02:11.100]
[02:46.300] jiàn ài táo
[02:52.700] xīn lào yìn zēng
[02:58.500] yě qī zhě yī rén ruò
[03:05.300] shèn qì lóu qū jì
[03:11.200] yě fà sè biàn
[03:18.500]

歌词大意

[00:20.700] hǎo de nán rén, shì yào duō shǎo yǒu duō shǎo
[00:27.200] yào tā lái péi bàn yě kě yǐ, suí shí dōu kě yǐ zhǎo dào
[00:33.700] bù guǎn shì něi gè hǎo nán rén, tā men dōu yǒu shàn liáng de dì fāng
[00:40.400] zhǐ yào wǒ jiù hóng zhuó yǎn jīng diào lèi, zhèi xiē wēn róu de nán rén jiù huì shǒu dào qín lái
[00:46.200] wàn wàn xiǎng bú dào wǒ huì biàn chéng zhè zhǒng nǚ rén ba
[00:52.800] xiàn zài wǒ shì tuō tāi huàn gǔ, kě hái shì xū yào rén jiā lái hǒng hǒng wǒ
[00:58.700] xiàn zài wǒ wǎn rú yì zhī yě tù, lián fā sè dōu xiàng yě tù
[01:06.000] zhè yī qiè de biàn huà, dōu shì yīn wèi nǐ cái huì zhè yàng
[01:24.800] rén jiā shuō de huà jiū jìng shì shén me yì sī ne, zhè yào kàn nán rén zěn yàng zài jué dìng
[01:31.400] qiáo! zuó tiān shuō de huà gēn jīn tiān shuō de huà jiù bù yí yàng ne
[01:37.700] dà jiā dōu huì xǐ huān xīn cún shàn niàn de rén
[01:44.400] dàn xǐ huān huò tǎo yàn duì wǒ lái shuō méi chā bié
[01:50.500] wàn wàn xiǎng bú dào wǒ huì biàn chéng zhè zhǒng nǚ rén ba
[01:56.900] xiàn zài wǒ kě shì tuō tāi huàn gǔ, kě hái shì xū yào rén jiā hǒng hǒng wǒ
[02:02.800] xiàn zài wǒ wǎn rú yì zhī yě tù, lián fā sè dōu xiàng yě tù
[02:11.100] zhè yī qiè de biàn huà, dōu shì yīn wèi nǐ cái huì zhè yàng
[02:46.300] zài yī fèn gǎn qíng hái bù gòu liǎo jiě de shí hòu, wǒ jiù táo kāi le
[02:52.700] zhè yàng, wǒ yòu gěi bié rén liú xià huài yìn xiàng le
[02:58.500] qī shēn zài huāng yě de rén, hài pà zì jǐ gū dān yī rén
[03:05.300] yī kàn dào hǎi shì shèn lóu, biàn gǎn máng pǎo guò qù jì shēn
[03:11.200] xiàn zài wǒ wǎn rú yì zhī yě tù, lián fā sè dōu xiàng yě tù
[03:18.500] zhè yī qiè de biàn huà, dōu shì yīn wèi nǐ cái huì zhè yàng