幸福论

歌曲 幸福论
歌手 中島みゆき
专辑 はじめまして

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:17.389] 今夜泣いてる人は 僕一人ではないはずだ
[00:23.552] 悲しいことの記憶は この星の裏表 溢れるはずだ
[00:33.490] 他人の笑顔が悔しい 他人の笑顔が悔しい
[00:40.049] そんなことばが心を飛び出して飛び出して走りだしそうだ
[00:50.521] 笑顔になるなら 見えない所にいてよ
[00:57.413] 妬ましくて貴方を憎みかけるから
[01:04.212] プラスマイナス他人の悲しみをそっと喜んでいないか
[01:15.887]
[01:25.007] 闇が回っているよ 星を回っているよ
[01:31.454] 嗚咽を拾い集めてふくらんでふくらんで堕落してゆくよ
[01:41.518] 薄い扉を隔てて 国境線を隔てて
[01:48.189] 泣いてる時はみんな ひとりずつひとりずつ膝を抱くのだね
[01:59.110] 孤独が怖けりゃ誰にも会わないことね
[02:05.523] いい人に見えるのは 他人だからよね
[02:12.229] 生まれたばかりの子供は欲の塊 叱られそうな説ね
[02:23.778]
[02:30.083] プラスマイナス幸せの在庫はいくつ
[02:37.000] 誰が泣いて暮らせば僕は笑うだろう
[02:43.889] プラスマイナス他人の悲しみをそっと喜んでいないか

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:17.389] jīn yè qì rén pú yī rén
[00:23.552] bēi jì yì xīng lǐ biǎo yì
[00:33.490] tā rén xiào yán huǐ tā rén xiào yán huǐ
[00:40.049] xīn fēi chū fēi chū zǒu
[00:50.521] xiào yán jiàn suǒ
[00:57.413] dù guì fāng zēng
[01:04.212] tā rén bēi xǐ
[01:15.887]
[01:25.007] àn huí xīng huí
[01:31.454] wū yàn shí jí duò luò
[01:41.518] báo fēi gé guó jìng xiàn gé
[01:48.189] qì shí xī bào
[01:59.110] gū dú bù shuí huì
[02:05.523] rén jiàn tā rén
[02:12.229] shēng zi gōng yù kuài chì shuō
[02:23.778]
[02:30.083] xìng zài kù
[02:37.000] shuí qì mù pú xiào
[02:43.889] tā rén bēi xǐ

歌词大意

[00:17.389] jīn yè kū qì de rén  yīng gāi bù zhǐ wǒ yī rén ba
[00:23.552] zài zhè kē xīng qiú de lǐ lǐ wài wài  yīng gāi chōng mǎn zhǒng zhǒng shāng gǎn de jì yì cái duì
[00:33.490] tā rén de xiào róng zhēn ràng rén nǎo hèn  tā rén de xiào róng zhēn ràng rén nǎo hèn
[00:40.049] zhè jù suān liū liū de huà  hǎo xiàng dǎ wǒ xīn zhōng bèng a cuàn de  zhí chōng ér chū
[00:50.521] nǐ yào xiào de huà  bù huì zhǎo gè wǒ méi kàn jiàn de dì fāng xiào ó
[00:57.413] yīn wèi jí dù  wǒ bù yóu de yuàn hèn qǐ nǐ lái
[01:04.212] zhèng fù xiāng dǐ  duì tā rén de bēi shāng  wǒ yī xiàng bú shì dōu àn zì qiè xǐ ma
[01:25.007] hēi àn zài tiān xuán dì zhuǎn  mǎn tiān xīng dǒu zài tiān xuán dì zhuǎn
[01:31.454] rú guǒ yī wèi shí jí shēng shēng wū yàn  rèn qí péng zhàng zài péng zhàng  jiù huì duò là xià qù yō
[01:41.518] gé zhe báo báo yī shàn mén  wǎn rú gé zhe yī dào guó jiè xiàn
[01:48.189] zài kū qì de shí hòu  rén dōu shì gè bié dú zì bào xī tòng kū de ba
[01:59.110] rú guǒ hài pà gū dú de huà  bié jiàn rèn hé rén bù jiù hǎo le ma
[02:05.523] nèi xiē kàn lái bù cuò de rén  shì yīn wèi dāng chéng wài rén kàn cái jué dé hǎo de ba
[02:12.229] gāng gāng chū shēng de hái zǐ dōu shì yù wàng de chǎn wù  zhè zhǒng shuō fǎ hǎo xiàng huì ái pī ne
[02:30.083] zhèng fù xiāng dǐ de xìng fú  kù cún yǒu duō shǎo
[02:37.000] ruò yǒu rén zhōng rì kū qì de huà  wǒ yí dìng huì xiào zhú yán kāi de
[02:43.889] zhèng fù xiāng dǐ  duì tā rén de bēi shāng  wǒ yī xiàng bú shì dōu àn zì qiè xǐ ma