流浪の诗

歌曲 流浪の诗
歌手 中島みゆき
专辑 みんな去ってしまった

歌词

[01:13.00] さあママ 町を出ようよ
[01:16.23] 激しい雨の夜だけど
[01:18.38] 仕度は 何もないから
[01:21.83] はだしでドアをあけるだけ
[01:24.39] 形見になるようなものを
[01:28.09] 拾うのは およし
[01:29.58] 次の町では そんなものは
[01:33.79] ただ邪魔になるだけ
[01:37.53] いつもこうなることぐらい
[01:39.93] わかりきってるものだから
[01:43.58] 必ず町で
[01:45.98] 暗い酒場で ママは待つ
[01:48.46] こんどは西へ行こうか
[01:52.02] それとも南
[01:54.34] 愚痴はあとから聞いてあげるから
[01:58.11] 今は泣かないで
[02:00.15] 東の風が吹く頃
[02:03.23] 長距離バスが乗せて来た
[02:06.06] あの人の黄色いジャケツ
[02:12.53] それから先は
[02:14.78] おきまりどおりに家を飛び出した
[02:17.89] 遠い遠い昔のこと
[02:25.27] 何度も 人違いをしたわ
[02:27.64] あの人には めぐり逢えず
[02:31.11] 旅から旅をゆく間に
[02:35.32] 顔も忘れてしまってた
[02:38.61] それでも 旅を忘れて
[02:41.05] 悲しみを捨てて
[02:43.40] ひとつ 静かに暮らしてみるには
[02:47.21] わるくなりすぎた
[02:49.36]
[03:02.80] いつか東風の夜は
[03:05.28] あたしの歌を聴くだろう
[03:08.39] 死んでも 旅をつづける
[03:11.24] 女の歌を聴くだろう
[03:14.47] 片手にママと名付けた
[03:17.15] 黒猫を抱いて
[03:19.50] 暗い夜道で風を呼んでいる
[03:22.97] 声を聴くだろう
[03:24.55] 東の風は いつでも
[03:28.45] 長距離バスを乗せて来る
[03:31.43] あの人の黄色いジャケツ
[03:37.55] それから先は
[03:39.42] おきまりどおりに家を飛び出した
[03:42.85] 遠い遠い昔のこと
[03:50.48] さあママ 町を出ようよ
[03:52.71] 激しい雨の夜だけど
[03:56.24] 仕度は 何もないから
[03:58.78] はだしでドアをあけるだけ
[04:02.09] 形見になるようなものを
[04:04.79] 拾うのは およし
[04:06.81] 次の町では そんなものは
[04:10.45] ただ邪魔になるだけ
[04:12.77] 東の風は いつでも
[04:15.68] 長距離バスを乗せて来る
[04:18.61] あの人の黄色いジャケツ
[04:24.43] それから先は
[04:26.92] おきまりどおりに家を飛び出した
[04:30.23] 遠い遠い昔のこと
[04:36.21] 風は東風 心のままに
[04:42.31] いつか
[04:43.16] 飛んで飛ばされて
[04:45.98] 砕け散るまで
[04:50.20] だから
[04:50.84] 風は東風 心のままに
[04:54.57] いつか
[04:57.00] 飛んで飛ばされて
[04:59.85] 砕け散るまで
[05:04.43]

拼音

[01:13.00] tīng chū
[01:16.23] jī yǔ yè
[01:18.38] shì dù hé
[01:21.83]
[01:24.39] xíng jiàn
[01:28.09] shí
[01:29.58] cì tīng
[01:33.79] xié mó
[01:37.53]
[01:39.93]
[01:43.58] bì tīng
[01:45.98] àn jiǔ chǎng dài
[01:48.46] xī xíng
[01:52.02] nán
[01:54.34] yú chī wén
[01:58.11] jīn qì
[02:00.15] dōng fēng chuī qǐng
[02:03.23] zhǎng jù lí chéng lái
[02:06.06] rén huáng sè
[02:12.53] xiān
[02:14.78] jiā fēi chū
[02:17.89] yuǎn yuǎn xī
[02:25.27] hé dù rén wéi
[02:27.64] rén féng
[02:31.11] lǚ lǚ jiān
[02:35.32] yán wàng
[02:38.61] lǚ wàng
[02:41.05] bēi shě
[02:43.40] jìng mù
[02:47.21]
[02:49.36]
[03:02.80] dōng fēng yè
[03:05.28] gē tīng
[03:08.39] sǐ lǚ
[03:11.24] nǚ gē tīng
[03:14.47] piàn shǒu míng fù
[03:17.15] hēi māo bào
[03:19.50] àn yè dào fēng hū
[03:22.97] shēng tīng
[03:24.55] dōng fēng
[03:28.45] zhǎng jù lí chéng lái
[03:31.43] rén huáng sè
[03:37.55] xiān
[03:39.42] jiā fēi chū
[03:42.85] yuǎn yuǎn xī
[03:50.48] tīng chū
[03:52.71] jī yǔ yè
[03:56.24] shì dù hé
[03:58.78]
[04:02.09] xíng jiàn
[04:04.79] shí
[04:06.81] cì tīng
[04:10.45] xié mó
[04:12.77] dōng fēng
[04:15.68] zhǎng jù lí chéng lái
[04:18.61] rén huáng sè
[04:24.43] xiān
[04:26.92] jiā fēi chū
[04:30.23] yuǎn yuǎn xī
[04:36.21] fēng dōng fēng xīn
[04:42.31]
[04:43.16] fēi fēi
[04:45.98] suì sàn
[04:50.20]
[04:50.84] fēng dōng fēng xīn
[04:54.57]
[04:57.00] fēi fēi
[04:59.85] suì sàn
[05:04.43]

歌词大意

[01:13.00] zǒu ba Mama wǒ yào lí kāi zhè gè xiǎo zhèn le
[01:16.23] suī rán shì dà yǔ pāng tuó de yè lǐ
[01:18.38] wǒ shà dōu méi zhǔn bèi ne
[01:21.83] guāng zhe yī shuāng jiǎo jiù duó mén ér chū le
[01:24.39] wǒ bú huì shōu shí rèn hé
[01:28.09] huì gōu qǐ huí yì de jì niàn wù
[01:29.58] zài xià yī ge chéng zhèn nà zhǒng wán yì ér
[01:33.79] bù guò zhǐ shì léi zhuì bà le
[01:37.53] shì qíng hǎo xiàng zǒng shì huì yǎn biàn chéng zhè yàng
[01:39.93] wǒ qīn ài de Mama zǎo jiù liào dào le
[01:43.58] yī fān suǒ yǐ tā yī xiàng dōu zài
[01:45.98] chéng lǐ zuì yīn àn de jiǔ bā zhōng děng hòu wǒ
[01:48.46] zhè yī cì yào wǎng xī xíng
[01:52.02] hái shì wǎng nán qù ne
[01:54.34] dāi huì r wǒ zài màn màn tīng nǐ fā láo sāo ba
[01:58.11] xiàn zài jiù bié kū le
[02:00.15] nà nián dōng fēng chuī qǐ de shí hòu
[02:03.23] yī liàng cháng tú bā shì zài lái le
[02:06.06] shēn chuān huáng jiá kè de nà gè rén
[02:12.53] rán hòu jiē xià lái
[02:14.78] àn zhào guàn lì ma wǒ huì bēn chū jiā mén
[02:17.89] bù guò nà dōu shì hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de shì le
[02:25.27] yí lù shàng yě bù zhī rèn cuò rén duō shǎo huí
[02:27.64] xún xún mì mì jiù shì yù bú dào tā
[02:31.11] cóng zhè duàn lǚ chéng dào xià duàn lǚ chéng zhī jiān
[02:35.32] màn màn dì wǒ lián nà rén de liǎn zhǎng shén me yàng dōu gěi wàng le
[02:38.61] kě shì a yào wǒ wàng jì liú làng
[02:41.05] pāo què bēi shāng
[02:43.40] cháng shì guò yì tiān píng jìng de shēng huó nà shi bù kě néng de
[02:47.21] wǒ zǎo yǐ xué dé tài huài méi fǎ ān fèn le ya
[02:49.36]
[03:02.80] yǒu yì tiān dāng dōng fēng zài dù chuī qǐ de yè lǐ
[03:05.28] nǐ huì tīng jiàn wǒ suǒ chàng de gē ba
[03:08.39] nǐ huì tīng jiàn yí gè zhì sǐ bù wàng liú làng de nǚ zǐ
[03:11.24] suǒ chàng de gē ba
[03:14.47] yī shǒu bào zhe nà zhǐ míng wéi Mama de
[03:17.15] hēi māo
[03:19.50] chí chěng zài yōu àn de yè lù zhōng hū huàn kuáng fēng
[03:22.97] de gē shēng nǐ huì tīng jiàn ba
[03:24.55] dōng fēng wú shí wú kè bù chuī fú
[03:28.45] zhōng jiāng zài lái nà liàng cháng tú bā shì
[03:31.43] hái yǒu nà rén shēn shàng de huáng jiá kè
[03:37.55] rán hòu jiē xià lái
[03:39.42] àn zhào guàn lì ma wǒ huì bēn chū jiā mén
[03:42.85] bù guò nà dōu shì hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de shì le
[03:50.48] zǒu ba Mama wǒ yào lí kāi zhè gè xiǎo zhèn le
[03:52.71] suī rán shì dà yǔ pāng tuó de yè lǐ
[03:56.24] wǒ shà dōu méi zhǔn bèi ne
[03:58.78] guāng zhe yī shuāng jiǎo jiù duó mén ér chū le
[04:02.09] wǒ bú huì shōu shí rèn hé
[04:04.79] huì gōu qǐ huí yì de jì niàn wù
[04:06.81] zài xià yī ge chéng zhèn nà zhǒng wán yì ér
[04:10.45] bù guò zhǐ shì léi zhuì bà le
[04:12.77] dōng fēng wú shí wú kè bù chuī fú
[04:15.68] zhōng jiāng zài lái nà liàng cháng tú bā shì
[04:18.61] hái yǒu nà rén shēn shàng de huáng jiá kè
[04:24.43] rán hòu jiē xià lái
[04:26.92] àn zhào guàn lì ma wǒ huì bēn chū jiā mén
[04:30.23] bù guò nà dōu shì hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de shì le
[04:36.21] fēng chuī de shì dōng fēng suí xīn suǒ yù
[04:42.31] yù fēng ér fēi
[04:43.16] yì huò suí fēng piāo liú
[04:45.98] zhí dào nǎ tiān fěn shēn suì gǔ
[04:50.20] suǒ yǐ la
[04:50.84] fēng chuī de shì dōng fēng suí xīn suǒ yù
[04:54.57] yù fēng ér fēi
[04:57.00] yì huò suí fēng piāo liú
[04:59.85] zhí dào nǎ tiān fěn shēn suì gǔ
[05:04.43]