あぶな坂

歌曲 あぶな坂
歌手 中島みゆき
专辑 私の声が闻こえますか

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:20.840] あぶな坂を越えたところに
[00:23.490] あたしは住んでいる
[00:25.940] 坂を越えてくる人たちは
[00:32.540] みんな けがをしてくる
[00:34.150] 桥をこわした おまえのせいと
[00:40.450] 口をそろえて なじるけど
[00:46.210] 远いふるさとで 伤ついた言いわけに
[00:57.280] 坂を 落ちてくるのが ここからは见える
[01:13.650] 今日も だれか 哀れな男が 坂を ころげ落ちる
[01:21.450] あたしは すぐ 迎えにでかける 花束を抱いて
[01:26.190] おまえがこんなやさしくすると
[01:33.800] いつまでたっても 帰れない
[01:39.460] 远いふるさとは おちぶれた男の名を
[01:54.860] 呼んでなどいないのが ここからは见える
[02:05.390]
[02:20.820] 今日も坂は だれかの痛みで 红く 染まっている
[02:30.430] 红い花に 魅かれて だれかが 今日も ころげ落ちる
[02:37.620] おまえの服が あんまり红い
[02:43.120] この目を くらませる
[02:49.920] 远いかなたから あたしの史を
[03:03.310] 目印にしてたのが ここからは见える

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:20.840] bǎn yuè
[00:23.490] zhù
[00:25.940] bǎn yuè rén
[00:32.540]
[00:34.150] qiáo
[00:40.450] kǒu
[00:46.210] yuǎn shāng yán
[00:57.280] bǎn luò jiàn
[01:13.650] jīn rì āi nán bǎn luò
[01:21.450] yíng huā shù bào
[01:26.190]
[01:33.800] guī
[01:39.460] yuǎn nán míng
[01:54.860] hū jiàn
[02:05.390]
[02:20.820] jīn rì bǎn tòng hóng rǎn
[02:30.430] hóng huā mèi jīn rì luò
[02:37.620] fú hóng
[02:43.120] mù
[02:49.920] yuǎn shǐ
[03:03.310] mù yìn jiàn

歌词大意

[00:20.840] yuè guò xiǎn pō
[00:23.490] jiù shì wǒ zhù de dì fāng
[00:25.940] fān yuè guò xiǎn pō de rén men
[00:32.540] dōu yǒu shāng zài shēn
[00:34.150] dōu shì yīn wèi nǐ bǎ qiáo gěi pò huài le
[00:40.450] tā men yì kǒu tóng shēng dì zé guài wǒ
[00:46.210] tā men wèi zài yuǎn fāng shòu guò de shāng zhǎo jiè kǒu
[00:57.280] ér cóng xiǎn pō shàng diē xià lái, cóng zhè ér jiù néng kàn jiàn
[01:13.650] jīn tiān yòu yǒu kě lián de nán rén cóng pō shàng gǔn xià lái le
[01:21.450] wǒ bào zhuó huā shù lì kè qián qù yíng jiē
[01:26.190] nǐ zhè me wēn róu tǐ tiē de huà
[01:33.800] wǒ bù guǎn dào shén me shí hòu dōu bù huí qù le
[01:39.460] yáo yuǎn de gù xiāng, zhè luò tuò nán rén de míng zì zài yáo yuǎn de gù xiāng, què méi yǒu yí ge rén zài hū huàn zhè luò tuò nán rén de míng zì
[01:54.860] què méi yǒu yī rén zài hū huàn, cóng zhè ér jiù néng kàn jiàn
[02:20.820] xiǎn pō jīn tiān yī rán yīn wèi bié rén de shāng tòng ér rǎn shàng hóng sè
[02:30.430] hái shì yǒu rén wéi hóng huā de xī yǐn ér cóng xiǎn pō shàng gǔn xià qù
[02:37.620] dōu shì yīn wèi nǐ de yī fú tài hóng
[02:43.120] shǐ wǒ de yǎn jīng mí shī
[02:49.920] zhī suǒ yǐ zài yuǎn fāng jiù jiāng wǒ de yī shēn hēi sāng fú
[03:03.310] shì wéi mù biāo, cóng zhè ér jiù néng kàn jiàn