『いちご白书』をもう一度

歌曲 『いちご白书』をもう一度
歌手 中森明菜
专辑 フォーク・ソング~歌姫 抒情歌~

歌词


いつか君と行った 映画がまた来る
授业を拔け出して 二人で出かけた
哀しい场面では 泪ぐんでた
素直な横颜が 今も恋しい
雨に破れかけた 街头のポスターに
过ぎ去った昔が 鲜かによみがえる
君もみるだろうか ‘いちご白书’を
二人だけのメモリィー どこかでもう一度
仆は无精ヒゲと 发をのばして
学生集会へも 时々出かけた
就职が决って 发を切ってきた时
もう若くないさと 君に云い译したね
君もみるだろうか ‘いちご白书’を
二人だけのメモリィー どこかでもう一度
二人だけのメモリィー どこかでもう一度

拼音

jūn xíng  yìng huà lái
shòu yè bá chū  èr rén chū
āi chǎng miàn  lèi
sù zhí héng yán  jīn liàn
yǔ pò  jiē tóu
guò qù xī  xiān
jūn ' bái shū'
èr rén  yí dù
pū wú jīng  fā
xué shēng jí huì  shí chū
jiù zhí jué  fā qiè shí
ruò  jūn yún yì
jūn ' bái shū'
èr rén  yí dù
èr rén  yí dù

歌词大意

[00:28.76] yǐ qián hé nǐ yì qǐ qù kàn guò de diàn yǐng yòu shàng yìng le
[00:39.95] nà shí wǒ men liǎ shì qiào le kè tōu tōu liū chū lái de
[00:51.32] bàn zhe bēi shāng de huà miàn wǒ de yǎn kuàng qín mǎn le lèi shuǐ
[01:02.35] nǐ nà tiān zhēn de cè yán xiàn zài réng ràng wǒ huái liàn bù yǐ
[01:13.15] jiē jiǎo zhāng tiē de hǎi bào yīn wèi rì shài yǔ lín ér cán pò bù kān
[01:24.22] guò wǎng de zhǒng zhǒng yòu xiān huó dì zài wǒ nǎo hǎi zhōng fù sū
[01:36.52] nǐ yě huì qù kàn cǎo méi bái shū ba
[01:47.80] zhǐ shǔ yú liǎng gè rén de jiù mèng què bù zhī néng zài nǎ lǐ chóng wēn
[02:21.71] cóng qián wǒ lǎn lǎn sǎn sàn xù zhe hú xū liú zhe cháng fà
[02:32.79] xué shēng jí huì yě zhǐ shì ǒu ěr cān jiā
[02:43.47] dāng wǒ jué dìng jiù zhí jiǎn qù yī tóu cháng fà shí
[02:54.66] wǒ què hé nǐ biàn chēng " wǒ yǐ jīng bù zài nián qīng le a"
[03:06.97] nǐ yě huì qù kàn cǎo méi bái shū ba
[03:18.20] zhǐ shǔ yú liǎng gè rén de jiù mèng què bù zhī néng zài nǎ lǐ chóng wēn
[03:29.21] zhǐ shǔ yú liǎng gè rén de jiù mèng què bù zhī néng zài nǎ lǐ chóng wēn