花鳥風月

歌曲 花鳥風月
歌手 DeZI:R
专辑 花鳥風月

歌词

[00:00.00] 作曲 : かぐらP
[00:00.31] 作词 : かぐらP
[00:00.93] 春過ぎて、夏が来て、花開いて
[00:04.75] 秋過ぎて、冬が来て 儚く散る
[00:08.60] 移ろうは、四季の色、生命(いのち)の色
[00:12.42] 時を廻(めぐ)りて、あなたの元へ
[00:16.58]
[00:18.28] 花鳥風月
[00:20.00]
[00:31.95] 幼いころ指切りをして 交わした約束は、
[00:39.56] 握ったあなたの手の中、今もずっと 残している
[00:47.38]
[00:47.81] 桜の舞い散る、春の日や
[00:51.65] 雨露(あめつゆ)に濡れた、梅雨の日も
[00:55.55] 季節が彩る表情は、淡く儚く
[01:02.20]
[01:02.74] 華やいだ、風が吹き、揺れる花も /隨風抱擁與被抱擁
[01:06.70] 葉を揺らす、雨露(あめつゆ)に、濡れる花も
[01:10.58] 彩りは、四季の色、生命(いのち)の色
[01:14.31] 時を廻(めぐ)りて、あなたの元へ
[01:18.43]
[01:34.18] 約束したはずなのに、あなたは独り旅立った
[01:41.50] あの日交わした約束は、あの空へと 消えてゆく
[01:49.18]
[01:49.74] 思いを馳(は)せるは、月の光
[01:53.57] 粉雪舞い散る、冬の空
[01:57.40] 季節が彩る表情は、ただ、美しく
[02:04.21]
[02:04.82] 葉を揺らす、露霜(つゆじも)に、凍える花も
[02:09.00] 木枯らしに、ひらひらと、震える花も
[02:12.91] 移ろうは、四季の色、生命(いのち)の色
[02:16.38] 時を廻(めぐ)りて、あなたの元へ
[02:20.70]
[02:44.04] 生まれ来る、生命に、花開いて
[02:47.65] やがて来る、さよならに、儚く散る
[02:51.55] そしてまた、花開く、生命(いのち)の花
[02:55.44] 時を廻(めぐ)りて、あなたの元へ
[02:59.57] 生まれ来る、生命に、花開いて
[03:03.16] やがて来る、さよならに、儚く散る
[03:07.01] そしてまた、花開く、生命(いのち)の花
[03:10.77] 時を廻(めぐ)りて、あなたの元へ
[03:16.00]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : P
[00:00.31] zuò cí : P
[00:00.93] chūn guò xià lái huā kāi
[00:04.75] qiū guò dōng lái méng sàn
[00:08.60] yí sì jì sè shēng mìng sè
[00:12.42] shí huí yuán
[00:16.58]
[00:18.28] huā niǎo fēng yuè
[00:20.00]
[00:31.95] yòu zhǐ qiè jiāo yuē shù
[00:39.56] wò shǒu zhōng jīn cán
[00:47.38]
[00:47.81] yīng wǔ sàn chūn rì
[00:51.65] yǔ lù rú méi yǔ rì
[00:55.55] jì jié cǎi biǎo qíng dàn méng
[01:02.20]
[01:02.74] huá fēng chuī yáo huā suí fēng bào yōng yǔ bèi bào yōng
[01:06.70] yè yáo yǔ lù rú huā
[01:10.58] cǎi sì jì sè shēng mìng sè
[01:14.31] shí huí yuán
[01:18.43]
[01:34.18] yuē shù dú lǚ lì
[01:41.50] rì jiāo yuē shù kōng xiāo
[01:49.18]
[01:49.74] sī chí yuè guāng
[01:53.57] fěn xuě wǔ sàn dōng kōng
[01:57.40] jì jié cǎi biǎo qíng měi
[02:04.21]
[02:04.82] yè yáo lù shuāng dòng huā
[02:09.00] mù kū zhèn huā
[02:12.91] yí sì jì sè shēng mìng sè
[02:16.38] shí huí yuán
[02:20.70]
[02:44.04] shēng lái shēng mìng huā kāi
[02:47.65] lái méng sàn
[02:51.55] huā kāi shēng mìng huā
[02:55.44] shí huí yuán
[02:59.57] shēng lái shēng mìng huā kāi
[03:03.16] lái méng sàn
[03:07.01] huā kāi shēng mìng huā
[03:10.77] shí huí yuán
[03:16.00]

歌词大意

[00:00.93] chūn yǐ guò, xià jì jiāng zhì, huā yǐ kāi
[00:04.75] qiū yǐ guò, dōng jì jiāng zhì, mèng yǐ sàn
[00:08.60] yí dòng de shì nà sì jì zhī sè
[00:12.42] shí jiān de lún huí, huí dào nǐ de dì fāng
[00:18.28] měi lì de zì rán jǐng sè
[00:31.95] nián yòu shí de lā gōu jiāo huàn de yuē dìng
[00:39.56] zài nǐ jǐn wò de shǒu zhōng rú jīn yě hái cán liú zhe
[00:47.81] yīng huā piāo luò sàn luò chūn rì
[00:51.65] yǔ lù dǎ shī le wǒ lián méi yǔ rì
[00:55.55] yě rǎn shàng le jì jié sè cǎi de biǎo qíng dàn dàn de yōu yōu de
[01:02.74] rú cǐ huá lì fēng chuī zhe huā ér yě yáo yè zhe
[01:06.70] shù yè yáo huàng bèi yǔ lù dǎ shī de huā duǒ
[01:10.58] sè cǎi shì sì jì zhī sè shēng mìng zhī sè
[01:14.31] shí jiān de lún huí huí dào nǐ de dì fāng
[01:34.18] míng míng yuē dìng guò nǐ dú zì yī rén lǚ xíng
[01:41.50] nà tiān zuò de yuē dìng cháo zhe nà gè tiān kōng màn màn xiāo shī
[01:49.74] sì cuàn de gǎn qíng yuè zhī guāng
[01:53.57] fěn sè de xuě huā fēi wǔ zhe dōng jì de tiān kōng
[01:57.40] rǎn shàng jì jié de biǎo qíng rú cǐ měi lì
[02:04.82] yáo yè de shù yè bèi shuāng dòng zhù de huā duǒ
[02:09.00] kū huáng de shù mù shǎn shuò zhe chàn dǒu de huā
[02:12.91] yí dòng zhe sì jì zhī huā
[02:16.38] shí jiān de lún huí huí dào nǐ de dì fāng
[02:44.04] yùn yù ér lái shēng mìng zhī zhōng fán huā shèng kāi
[02:47.65] zhōng jiū dào lái gào bié zhī shí mèng yǐ xiāo sàn
[02:51.55] rán hòu réng yǒu huā duǒ shèng kāi shēng mìng zhī huā
[02:55.44] shí jiān lún huí huí dào zuì chū
[02:59.57] yùn yù ér lái shēng mìng zhī zhōng fán huā shèng kāi
[03:03.16] zhōng jiū dào lái gào bié zhī shí mèng yǐ xiāo sàn
[03:07.01] rán hòu réng yǒu huā duǒ shèng kāi shēng mìng zhī huā
[03:10.77] shí jiān lún huí huí dào zuì chū