歌曲
歌手 中森明菜
专辑 フォーク・ソング~歌姫 抒情歌~

歌词

[00:26.22] 爱することに疲れたみたい 嫌いになったわけじゃない
[00:39.54] 部屋の灯はつけてゆくわ カギはいつものゲタ箱の中
[00:52.24] きっと贵方はいつものことと 笑いとばすにちがいない
[01:05.49] だけど今度は本气みたい 贵方の颜もちらつかないわ
[01:17.94] 男はいつも 待たせるだけで
[01:25.04] 女はいつも 待ちくたびれて
[01:32.02] それでもいいと なぐさめていた
[01:38.44] それでも恋は恋
[02:11.12] 多分贵方はいつもの店で 酒を饮んでくだをまいて
[02:24.06] 洗濯物は机の上に 短かい手纸そえておくわ
[02:36.97] 今度生まれてくるとしたなら やっぱり女で生れてみたい
[02:49.76] だけど二度とヘマはしない 贵方になんかつまづかないわ
[03:02.70] 男はいつも 待たせるだけで
[03:09.35] 女はいつも 待ちくたびれて
[03:15.92] それでもいいと なぐさめていた
[03:22.36] それでも恋は恋
[03:28.92] 男はいつも 待たせるだけで
[03:35.43] 女はいつも 待ちくたびれて
[03:41.86] それでもいいと なぐさめていた
[03:48.35] それでも恋は恋
[03:54.68] それでも恋は恋
[04:05.14]

拼音

[00:26.22] ài pí xián
[00:39.54] bù wū dēng xiāng zhōng
[00:52.24] guì fāng xiào
[01:05.49] jīn dù běn qì guì fāng yán
[01:17.94] nán dài
[01:25.04] nǚ dài
[01:32.02]
[01:38.44] liàn liàn
[02:11.12] duō fēn guì fāng diàn jiǔ yǐn
[02:24.06] xǐ zhuó wù jī shàng duǎn shǒu zhǐ
[02:36.97] jīn dù shēng nǚ shēng
[02:49.76] èr dù guì fāng
[03:02.70] nán dài
[03:09.35] nǚ dài
[03:15.92]
[03:22.36] liàn liàn
[03:28.92] nán dài
[03:35.43] nǚ dài
[03:41.86]
[03:48.35] liàn liàn
[03:54.68] liàn liàn
[04:05.14]

歌词大意

[00:00.02]
[00:26.22] hǎo xiàng yǐ jīng yàn juàn le qù ài dàn zhè bìng bù yì wèi zhe hèn nǐ
[00:39.54] jiù kāi zhe fáng jiān de dēng zǒu ba yào shi yī rán fàng zài xié guì lǐ
[00:52.24] nǐ yí dìng hái huì xiàng yǐ wǎng nà yàng yī xiào liǎo zhī ba
[01:05.49] dàn zhè cì què shì rèn zhēn de yīn wèi xīn zhōng yǐ bù zài shǎn xiàn nǐ de liǎn páng
[01:17.94] nán rén zǒng shì ràng rén kǔ kǔ děng dài
[01:25.04] nǚ rén zǒng shì yī rén dú zì děng dài
[01:32.02] ān wèi zì jǐ shuō nà yě méi yǒu guān xi
[01:38.44] jí biàn rú cǐ ài jiù shì ài
[02:11.12] nǐ dà gài hái zài nà jiā diàn lǐ jiè jiǔ xiāo chóu mǎn fù yuàn yán
[02:24.06] zhuō shàng xǐ hǎo de yī fú shàng liú xià le jiǎn duǎn de xìn
[02:36.97] rú guǒ yǒu lái shēng de huà hái shì xiǎng dāng gè nǚ rén
[02:49.76] dàn zài yě bú huì fàn tóng yàng de cuò bú huì zài wèi nǐ ér shēn xiàn qí zhōng
[03:02.70] nán rén zǒng shì ràng rén kǔ kǔ děng dài
[03:09.35] nǚ rén zǒng shì yī rén dú zì děng dài
[03:15.92] ān wèi zì jǐ shuō nà yě méi yǒu guān xi
[03:22.36] jí biàn rú cǐ ài jiù shì ài
[03:28.92] nán rén zǒng shì ràng rén kǔ kǔ děng dài
[03:35.43] nǚ rén zǒng shì yī rén dú zì děng dài
[03:41.86] ān wèi zì jǐ shuō nà yě méi yǒu guān xi
[03:48.35] jí biàn rú cǐ ài jiù shì ài
[03:54.68] jí biàn rú cǐ ài jiù shì ài