いい日旅立ち

歌曲 いい日旅立ち
歌手 中森明菜
专辑 歌姫ベスト ~25th Anniversary Selection~

歌词

作词:谷村新司
作曲:谷村新司

雪解け间近の北の空に向い
过ぎ去りし日々の梦を叫ぶとき
归らぬ人达 热い胸をよぎる
せめて今日から一人きり旅に出る
ああ 日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日 旅立ち 夕烧けをさがしに
母の背中で闻いた歌を道连れに
岬のはずれに少年は鱼つり
青いすすきの小径を归るのか
私は今から 想い出を创るため
砂に枯木で书くつもり“さよなら”と
ああ 日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日 旅立ち 羊云をさがしに
父が教えてくれた歌を道连れに
ああ 日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日 旅立ち 幸福をさがしに
子供の顷に歌った歌を道连れに

拼音

zuò cí: gǔ cūn xīn sī
zuò qǔ: gǔ cūn xīn sī
xuě jiě jiān jìn běi kōng xiàng
guò qù rì mèng jiào
guī rén dá  rè xiōng
jīn rì yī rén lǚ chū
  rì běn
sī dài rén
rì  lǚ lì  xī shāo
mǔ bèi zhōng wén gē dào lián
jiǎ shào nián yú
qīng xiǎo jìng guī
sī jīn  xiǎng chū chuàng
shā kū mù shū""
  rì běn
sī dài rén
rì  lǚ lì  yáng yún
fù jiào gē dào lián
  rì běn
sī dài rén
rì  lǚ lì  xìng fú
zi gōng qǐng gē gē dào lián

歌词大意

[00:26.22] miàn xiàng bīng xuě jí jiāng xiāo róng de běi fāng tiān kōng
[00:36.19] hū hǎn zhe shì qù de shí guāng shì qù de mèng shí
[00:45.12] shì qù de rén men lüè guò wǒ rè qiè de xiōng táng
[00:55.00] nǎ pà cóng jīn rì qǐ dú zì tà shàng lǚ tú
[01:06.37] a zài rì běn de mǒu chù
[01:15.81] yǒu rén zhèng děng hòu zhe wǒ
[01:25.87] liáng rì qǐ chéng qù zhǎo xún nà piàn wǎn xiá
[01:35.75] yǔ cēng tiē zài mǔ qīn bèi shàng tīng guò de gē yáo zuò bàn
[02:01.42] zài hǎi àn de jìn tóu shào nián dú zì chuí diào
[02:11.30] tā huì tà shàng qīng qīng máng cǎo de xiǎo lù guī jiā ma
[02:20.07] cóng cǐ kè qǐ wèi le chuàng zào měi hǎo huí yì
[02:30.31] wǒ yòng kū mù zài shā tān shàng xiě xià zài huì
[02:41.81] a zài rì běn de mǒu chù
[02:50.96] yǒu rén zhèng děng hòu zhe wǒ
[03:00.95] liáng rì qǐ chéng qù zhǎo xún nà piàn xù zhuàng yún
[03:10.91] yǔ fù qīn cēng jiāo gěi wǒ de gē yáo zuò bàn
[03:22.38] a zài rì běn de mǒu chù
[03:31.28] yǒu rén zhèng děng hòu zhe wǒ
[03:41.24] liáng rì qǐ chéng qù zhǎo xún shǔ yú wǒ de xìng fú
[03:51.08] yǔ xiǎo shí hòu chàng guò de gē yáo zuò bàn