Seashore

歌曲 Seashore
歌手 中森明菜
专辑 DESTINATION

歌词

[00:00.00] 作曲 : 平田 祥一郎
[00:01.00] 作词 : ADYA
[00:16.61] きっと あなたは 今夜変わる
[00:24.65] 雲の切れ間に覗く月
[00:32.75] ずっと 見つからない鍵なら
[00:40.42] Just try changing the way
[00:43.35] 感傷なら いらない 今夜は
[00:49.75] 街をくぐり抜け
[00:53.53] 目指してく浜辺
[00:57.82] 月明かりにヒカル
[01:01.12] 黄金のsands
[01:05.89] So let me go
[01:08.83] 古い地図は置いてくわ
[01:13.91] 途切れて 消えそうになる時はいつだって
[01:22.19] How far to go?
[01:25.60] 街の灯はそばだから
[01:30.43] 甘えて 進めるだけ歩いてく seashore
[01:39.61] keep movin'on
[02:00.44] “秘めた 想いなら 負けないわ”
[02:08.35] そんな 弱気なways 忘れて
[02:16.54] たったひとつ 脱ぎ捨てるだけで
[02:24.44] You may find a way
[02:27.11] 残像なら いらない これ以上
[02:33.43] かたくなにつぶった
[02:37.51] 瞳を開けば
[02:41.50] 夕闇に広がる
[02:44.91] 七色のwaves
[02:49.59] So let it go
[02:52.48] 偶然吹いてくる風に
[02:57.61] 集めた 同じ色の“自分”を かざして
[03:06.80] and let all go
[03:08.81] 曖昧さ 振り分けたら
[03:13.93] 湧き出す 新しい朝 再開の seashore
[03:23.21] just startin'on
[03:52.71] So let it go
[03:55.60] 偶然吹いてくる風に
[04:00.95] 集めた 同じ色の“自分”を かざして
[04:09.10] and let all go
[04:11.59] 曖昧さ 振り分けたら
[04:16.95] 湧き出す 新しい朝 再開の seashore
[04:26.26] just startin'on

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : píng tián xiáng yī láng
[00:01.00] zuò cí : ADYA
[00:16.61] jīn yè biàn
[00:24.65] yún qiè jiān sì yuè
[00:32.75] jiàn jiàn
[00:40.42] Just try changing the way
[00:43.35] gǎn shāng jīn yè
[00:49.75] jiē bá
[00:53.53] mù zhǐ bāng biān
[00:57.82] yuè míng
[01:01.12] huáng jīn sands
[01:05.89] So let me go
[01:08.83] gǔ dì tú zhì
[01:13.91] tú qiè xiāo shí
[01:22.19] How far to go?
[01:25.60] jiē dēng
[01:30.43] gān jìn bù seashore
[01:39.61] keep movin' on
[02:00.44] " mì xiǎng fù"
[02:08.35] ruò qì ways wàng
[02:16.54] tuō shě
[02:24.44] You may find a way
[02:27.11] cán xiàng yǐ shàng
[02:33.43]
[02:37.51] tóng kāi
[02:41.50] xī àn guǎng
[02:44.91] qī sè waves
[02:49.59] So let it go
[02:52.48] ǒu rán chuī fēng
[02:57.61] jí tóng sè" zì fēn"
[03:06.80] and let all go
[03:08.81] ài mèi zhèn fēn
[03:13.93] yǒng chū xīn cháo zài kāi seashore
[03:23.21] just startin' on
[03:52.71] So let it go
[03:55.60] ǒu rán chuī fēng
[04:00.95] jí tóng sè" zì fēn"
[04:09.10] and let all go
[04:11.59] ài mèi zhèn fēn
[04:16.95] yǒng chū xīn cháo zài kāi seashore
[04:26.26] just startin' on

歌词大意

[00:16.61] jīn wǎn de nǐ yí dìng hěn yǔ zhòng bù tóng
[00:24.65] yuè guāng yě huá pò yún céng qiāo qiāo kuī tàn
[00:32.75] rú guǒ yī zhí zhǎo bu dào jiě jué wèn tí de yào shi
[00:40.42] nà jiù huàn zhǒng fāng shì ba
[00:43.35] jīn wǎn pāo kāi shāng gǎn
[00:49.75] chuān guò jìng jì de jiē
[00:53.53] wǒ men yào qù hǎi biān
[00:57.82] wēn róu yuè guāng róng yì
[01:01.12] dàn jīn sè de shā tān
[01:05.89] So let me go
[01:08.83] diū kāi gǔ lǎo de dì tú
[01:13.91] yīn wèi bù lùn hé shí ruò gǎn dào jī jìn qióng tú
[01:22.19] How far to go?
[01:25.60] shēn biān hái yǒu jiē dēng de liàng guāng
[01:30.43] suǒ yǐ wǒ men zhǐ xū yào qī dài zhe qián jìn seashore
[01:39.61] keep movin' on
[02:00.44] " zài duō de xiǎng fǎ, zhǐ yào cáng zài xīn lǐ, jiù bú huì shī bài"
[02:08.35] wàng diào nà zhǒng nuò ruò de xiǎng fǎ
[02:16.54] zhǐ xū yào diū diào jiù de qū ké
[02:24.44] You may find a way
[02:27.11] bié zài yòng huàn jìng má bì zì jǐ
[02:33.43] ruò shì hěn hěn zhuàng shàng zhàng ài
[02:37.51] jiù zhēng kāi yǎn jīng
[02:41.50] nǐ huì fā xiàn wǎn xiá zhèng yùn rǎn kāi
[02:44.91] hǎi làng yě fǎn shè zhe qī cǎi de guāng
[02:49.59] So let it go
[02:52.48] zài bù jīng yì jiān chuī fú de fēng zhōng
[02:57.61] bǔ zhuō zì jǐ zhēn shí de dǐ sè, zhǎn shì chū lái
[03:06.80] and let all go
[03:08.81] jiāng hùn dùn gē liè kāi
[03:13.93] míng liàng de chén guāng qīng xiè ér xià hǎi tān yòu rè nào qǐ lái
[03:23.21] just startin' on
[03:52.71] So let it go
[03:55.60] zài bù jīng yì jiān chuī fú de fēng zhōng
[04:00.95] bǔ zhuō zì jǐ zhēn shí de dǐ sè, zhǎn shì chū lái
[04:09.10] and let all go
[04:11.59] jiāng hùn dùn gē liè kāi
[04:16.95] míng liàng de chén guāng qīng xiè ér xià hǎi tān yòu rè nào qǐ lái
[04:26.26] just startin' on