Punch Drunk Love

歌曲 Punch Drunk Love
歌手 SHINee
专辑 The Misconceptions Of Us

歌词

[00:01.290] Wo wo~ One! 눈에 별이 반짝!
[00:06.920] Two! 난 네 미소에 깜짝! Wo~
[00:11.360] 마치 Punch에 맞은 듯 정신 차릴 수가 없어
[00:14.850] 난 쓰러질 것만 같아
[00:16.780] (난 숨이 멎을 것 같아, 숨이 멎을 것 같아)
[00:20.560] 난! 슬쩍 너를 엿봐
[00:25.160] 넌! 살짝 거리를 좁혀 Wo~
[00:29.830] 훅! 하고 어느새 내 맘을 파고 들어
[00:34.380] Wo oh oh oh
[00:36.610] Punch! One Two!
[00:39.990] 난 정신 차릴 수가 없어 No no 정신을 못 차려
[00:45.870] Punch! Knock Down!
[00:49.040] 난 네 사랑에 쓰러진 걸
[00:54.860] Punch! One Two!
[00:58.250] 난 너를 피할 수가 없어 No no 날 코너로 몰아
[01:04.170] Punch! Knock Down!
[01:07.340] 난 네 사랑에 쓰러진 걸
[01:13.170] 넌! 빈틈이 없어
[01:17.710] 난! 허공에 주먹을 뻗어 Wo~
[01:22.760] 마치 한 마리 나비처럼 너는 날 사뿐히 피해
[01:25.910] 난 너를 계속 쫓아가
[01:27.670] (난 네게 홀린 것 같아, 나를 홀린 것 같아)
[01:31.410] 이제 난! 수건을 던져
[01:35.390] 그래도 넌! 가드를 올려 Wo~
[01:40.680] 정신 차릴 틈도 없이 넌 또 내 빈 곳을 파고 들어
[01:45.460] Wo oh oh oh
[01:47.840] Punch! One Two!
[01:51.030] 난 정신 차릴 수가 없어 No no 정신을 못 차려
[01:56.940] Punch! Knock Down!
[02:00.120] 난 네 사랑에 쓰러진 걸
[02:05.840] Punch! One Two!
[02:09.300] 난 너를 피할 수가 없어 No no 날 코너로 몰아
[02:15.430] Punch! Knock Down!
[02:18.410] 난 네 사랑에 쓰러진 걸
[02:23.760] Oh! Punch! Knock Down!
[02:27.600] 난 사랑에 푹 빠졌나 봐 (난 또다시 쓰러진 걸)
[02:30.630] No no (또다시 쓰러진 걸) 사랑에 빠졌나 봐
[02:33.540] Punch Drunk Love
[02:36.710] 네 사랑에 취했나 봐
[02:42.620] Wo oh oh oh Punch!
[02:45.390] 아무리 쓰러져도 나는 좋아
[02:47.430] 나는 계속 네게 잽을 날려 좋아
[02:49.710] 언제가 될지 아직 모르지만 너도 언젠가 결국 내게 한 번 쓰러지게 될 걸
[02:54.460] Punch! Knock Down!
[02:57.320] 난 네 사랑에 쓰러진 걸
[03:03.080] Punch! One Two!
[03:06.510] 난 너를 피할 수가 없어 No no 날 코너로 몰아
[03:12.370] Punch! Knock Down!
[03:15.590] 난 네 사랑에 쓰러진 걸
[03:20.910] No no 네 사랑에 취했나 봐
[03:24.830] 난 네 사랑에 취했나 봐
[03:27.710] No no 네 사랑에 KO!
[03:30.640] Punch! Knock Down!
[03:33.800] 난 네 사랑에 쓰러진 걸

拼音

[00:01.290] Wo wo One! !
[00:06.920] Two! ! Wo
[00:11.360] Punch
[00:14.850]
[00:16.780] ,
[00:20.560] !
[00:25.160] ! Wo
[00:29.830] !
[00:34.380] Wo oh oh oh
[00:36.610] Punch! One Two!
[00:39.990] No no
[00:45.870] Punch! Knock Down!
[00:49.040]
[00:54.860] Punch! One Two!
[00:58.250] No no
[01:04.170] Punch! Knock Down!
[01:07.340]
[01:13.170] !
[01:17.710] ! Wo
[01:22.760]
[01:25.910]
[01:27.670] ,
[01:31.410] !
[01:35.390] ! Wo
[01:40.680]
[01:45.460] Wo oh oh oh
[01:47.840] Punch! One Two!
[01:51.030] No no
[01:56.940] Punch! Knock Down!
[02:00.120]
[02:05.840] Punch! One Two!
[02:09.300] No no
[02:15.430] Punch! Knock Down!
[02:18.410]
[02:23.760] Oh! Punch! Knock Down!
[02:27.600]
[02:30.630] No no
[02:33.540] Punch Drunk Love
[02:36.710]
[02:42.620] Wo oh oh oh Punch!
[02:45.390]
[02:47.430]
[02:49.710]
[02:54.460] Punch! Knock Down!
[02:57.320]
[03:03.080] Punch! One Two!
[03:06.510] No no
[03:12.370] Punch! Knock Down!
[03:15.590]
[03:20.910] No no
[03:24.830]
[03:27.710] No no KO!
[03:30.640] Punch! Knock Down!
[03:33.800]

歌词大意

[00:01.290] Wo wo One! yǎn lǐ yǒu xīng xīng shǎn shuò
[00:06.920] Two! wǒ yīn nǐ de wēi xiào ér zhèn jīng Wo
[00:11.360] zhèng xiàng shì āi le Punch yí yàng wú fǎ zhèn zuò jīng shén
[00:14.850] wǒ hǎo xiǎng dǎo xià le yí yàng
[00:16.780] wǒ hǎo xiàng yǎn yǎn yī xī le wǒ hǎo xiàng yǎn yǎn yī xī le
[00:20.560] wǒ! tōu tōu de kàn nǐ
[00:25.160] nǐ! shāo shāo suō duǎn jù lí Wo
[00:29.830] shuō wán ho! bù zhī hé shí wǒ de nèi xīn bèi láo láo zhàn jù
[00:34.380] Wo oh oh oh
[00:36.610] Punch! One Two!
[00:39.990] wǒ wú fǎ zhèn zuò jīng shén No no wú fǎ zhèn zuò jīng shén
[00:45.870] Punch! Knock Down!
[00:49.040] wǒ yīn nǐ ér zài ài qǐng qián zuì dào
[00:54.860] Punch! One Two!
[00:58.250] wǒ wú fǎ bì kāi nǐ No no wǒ bù zhī dào guǎi jiǎo
[01:04.170] Punch! Knock Down!
[01:07.340] wǒ yīn nǐ ér zài ài qǐng qián zuì dào
[01:13.170] nǐ! méi yǒu xiá cī
[01:17.710] wǒ! zài kōng xū zhōng wò zhù quán tou Wo
[01:22.760] jiù xiàng zhǐ yǒu yì zhī chì bǎng de hú dié nǐ qīng qīng de bì kāi le wǒ
[01:25.910] wǒ yī zhí zài zhuī gǎn zhe nǐ
[01:27.670] wǒ hǎo xiàng bèi nǐ mí huò zhù le wǒ bèi mí huò zhù le
[01:31.410] xiàn zài wǒ yào liàng chū dǐ pái
[01:35.390] suǒ yǐ nǐ yě liàng chū dǐ pái ba Wo
[01:40.680] lián zhèn zuò jīng shén de kōng dàng dōu méi yǒu nǐ yòu láo láo zhàn jù wǒ de kōng wèi
[01:45.460] Wo oh oh oh
[01:47.840] Punch! One Two!
[01:51.030] wǒ wú fǎ zhèn zuò jīng shén No no wú fǎ zhèn zuò jīng shén
[01:56.940] Punch! Knock Down!
[02:00.120] wǒ yīn nǐ ér zài ài qǐng qián zuì dào
[02:05.840] Punch! One Two!
[02:09.300] wǒ wú fǎ bì kāi nǐ No no wǒ bù zhī dào guǎi jiǎo
[02:15.430] Punch! Knock Down!
[02:18.410] wǒ yīn nǐ ér zài ài qǐng qián zuì dào
[02:23.760] Oh! Punch! Knock Down!
[02:27.600] kàn lái wǒ yǐ shēn shēn xiàn rù ài qíng le ba wǒ yòu yī cì dǎo xià le
[02:30.630] No no yòu yī cì dǎo xià le kàn lái yǐ xiàn rù ài qíng le ba
[02:33.540] Punch Drunk Love
[02:36.710] kàn lái yǐ jīng chén zuì yú ài qíng le ba
[02:42.620] Wo oh oh oh Punch!
[02:45.390] bù guǎn zěn me xià xiàn wǒ dōu yuàn yì
[02:47.430] bù guǎn zěn me zhòng jī wǒ dōu yuàn yì
[02:49.710] zhì jīn hái bù zhī dào huì biàn chéng shén me yàng nǐ zǒng yǒu yì tiān yě huì bài gěi wǒ de
[02:54.460] Punch! Knock Down!
[02:57.320] wǒ yīn nǐ ér zài ài qǐng qián zuì dào
[03:03.080] Punch! One Two!
[03:06.510] wǒ wú fǎ bì kāi nǐ No no wǒ bù zhī dào guǎi jiǎo
[03:12.370] Punch! Knock Down!
[03:15.590] wǒ yīn nǐ ér zài ài qǐng qián zuì dào
[03:20.910] No no kàn lái yǐ jīng chén zuì yú ài qíng le ba
[03:24.830] kàn lái wǒ yǐ jīng chén zuì yú ài qíng le ba
[03:27.710] No no nǐ de ài qíng ko!
[03:30.640] Punch! Knock Down!
[03:33.800] wǒ yīn nǐ ér zài ài qǐng qián zuì dào